๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑
In 2001 Rede Globo produced their acclaimed adaptation of Os Maias as a short soap-opera type serial in 40 chapters, which was shown from Tuesday to Friday during a ten week period. It starred a very select group of Brazilian actors, most of them with long careers on TV, theatre and cinema. The screenplay was adapted by renowned soap opera writer Maria Adelaide Amaral; direction was by Luiz Fernando Carvalho. This is considered one of the most outstanding Globo productions in terms of photographic and overall artistic quality
๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑

๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑

Atores de Hollywood encenarão 'Os Maias', de Eça de Queiroz

Londres, 11 Jul (Lusa) - Um elenco com atores de Hollywood vai protagonizar uma dramatização do romance "Os Maias", de Eça de Queiroz, em uma ambiciosa produção no teatro West End, em Londres, no ano que vem, disse nesta quarta-feira à Agência Lusa o produtor Eduardo Barreto.

"Só posso dizer que vai ser um elenco de luxo e o ator principal será um dos grandes nomes de Hollywood", disse Barreto, responsável pelo projeto.

O produtor não quis dar os nomes dos atores, "uma mistura de ingleses e americanos com experiência em teatro e cinema", alegando que as negociações para encontrar datas possíveis nas suas agendas profissionais ainda estão em andamento.

Devido a estes constrangimentos, deverá demorar ainda "umas boas semanas" até os contratos estarem assinados, adiando a peça - que esteve anunciada para dezembro - para o primeiro semestre de 2008, "não antes de abril".

Um "grande elenco" é um dos ingredientes essenciais para concretizar este projeto com sucesso, afirma Barreto, já que é isso que vai atrair financiadores e público.

"Tem de ter elementos comerciais para fazer dinheiro", acrescentou.

A peça vai se chamar "Lisbon" e foi adaptada do romance oitocentista de Eça pelo reputado dramaturgo britânico Peter Oswald, que escreveu um texto "lindíssimo, meio em verso, meio em prosa", acrescenta o produtor.

A adaptação coloca em destaque as três personagens masculinas, Carlos da Maia, João da Ega e Afonso da Maia, e são esses papéis que serão protagonizados pelos atores conhecidos.

A "força da história" e o fato de ser "um projeto de qualidade" conseguiu atrair também "um encenador inglês muito conceituado e premiado nos EUA", mas cujo nome o produtor preferiu manter em segredo até estar confirmado.

A aposta de Barreto neste projeto, no qual trabalha "há dois anos", vem do fato de ter encenado "O Crime do Padre Amaro", também de Eça de Queiroz, na capital britânica em 2001, e que, segundo ele, "foi muito bem recebido.

Residente em Londres desde 1992, Eduardo Barreto, 37 anos, tem uma carreira variada como ator e produtor de filmes comerciais, tendo nos últimos anos trabalhado sobretudo em produção com a companhia que criou, a Requiem Productions

๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑

http://osmaiasdeecadequeiro...

๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑๑۩۞۩๑