Si tratta solamente della traduzione in italiano del video originale di zerotalent07, il quale ha fuso un trailer de 'Pirati dei Caraibi 3: Ai Confini del Mondo' con una scena che ha realizzato in Maya con i modelli dei personaggi estratti da TR: Anniversary. Il video originale si trova qui: http://www.youtube.com/watch?v=qD4obY3cu5I
Li' troverete anche il link per scaricarlo in alta qualità. E a proposito di qualità, questa fa schifo, esattamente come Movie Maker! :D
La scena originale del film è qui:
http://www.youtube.com/watch?v=YH1AREfD1AU

"Signore, volete gentilmente... shh! Basta! State a sentire: si, ti ho mentito. No, non ti amo. Ebbene sì, quello ti ingrassa. Non sono mai stato a Bruxelles. E si pronuncia "egregio". Per inciso: no, non ho mai conosciuto Pizarro, ma adoro la sua pizza, e tutto precipita nell'insignificanza alla luce del fatto che la mia nave è scomparsa ancora una volta. Comprendi?"

___________________

Hey, this is only the italian translation of the original video by zerotalent07, who melted a trailer from "Pirates of Caribbean 3: At World's End" with a scene he created in Maya using 3d models of characters extracted from TR: Anniversary. Original video's here: http://www.youtube.com/watch?v=qD4obY3cu5I
Here you'll also find a link to download it in HQ. And speaking of quality... i know, this sucks, just as Movie Maker! :D
The original scene from the movie is here:
http://www.youtube.com/watch?v=YH1AREfD1AU

"Ladies! Will you please shut it? Listen to me. Yes, I lied to you. No, I don't love you. Of course it makes you look fat. I've never been to Brussels. It is pronounced "egregious". By the way, no, I've never met Pissarro but I love his pies. And all of this pales to utter insignificance in light of the fact that my ship is once again gone. Savvy?" (less info)