It's Time To Debate!

@BrotherAlpha Nope. She lost her ninja powers. She can't get in anyone's kitchen now.

@JandNproductionz Maybe he does... winky face.

1. No insurance, no money, no service. Welcome to American healthcare.

2. Appendicitis is very minor like you said, and it's very painful too. But out of all the surgeries, I think this one would be one of the cheapest. That kid has more money than brains. I guess that's why he needs to spend mor...

Here's a comment.

My translation of the title is "To Tread on the Evening Shadow".

Happy?

Of course Battler would have a song all about boobies. That's his prerogative, isn't it?

Title means "School Guide". Just letting everyone know.

フィンガーリッケングッド！

Do I need to break out the dictionary?

アニメ (anime) refers to ALL cartoons. It's a shortened loanword that originated from animation. So, even if it's Naruto, Mickey Mouse, etc. The Japanese would call it アニメ.

漫画 (manga) refers to ALL comics. Regardless if it's Bleach to Superman. Even the comic...

@hoppefrosk No. She's to take the portrait, smash it to pieces, and use the pieces as firewood in an oven or something and bake a cake in said oven.

That's a stocking cap. And they're EVERYWHERE in the U.S.

I'm with Frozenlilies. The text goes by way too fast.

@Golfingkid1 He works for Machinima. So I think they pay him for his work.

I don't understand everything that was said in this. But basically, Erika just said Battler is the culprit. Jessica said she knew it after all, and beat him up.

@TheRedPixel113 Porn! Lots, and lots of porn.

Tofugu should write an article about Japanese foot fetishes.

@Meister9Neo ...Darn.

I see your house. It is a fabulous house. Lol.

@InnocentZeroNight Umm... Battler and Beatrice got married. In EP6.

If we get some REALLY talented and dedicated artists, perhaps a fan-made Chiru anime could be made. We also need good voice actors too. But then again, who has the time for it?

@ShiroiSakuraChan That web-like thing? That's a wooly caterpillar's cocoon.

I plan on taking the JLPT 5 so I can get certification to show people that I have skill in Japanese so I can have a better chance of getting a translation job.

So that's what college life is like in Japan. Maybe one day, I'll go to Japan and study medicine.

@23UnKnOwN24 Her 85 year old boyfriend, right?

You know how Battler says he could have killed them after he screamed? I don't think it's enough time for him to do it that fast. But if he damaged them without killing them, and then screamed, they could have died while everyone else was rushing to see the bodies. Therefore, Battler killed them,...

@Debatetime One more thing, here's my stab at the translation too.

Until the golden miracle is granted.

Matches the context, right?