CreamColoredFlowers kanal

Translation of Plastic Tree songs. No stealing without permission please (and yes I still consider it stolen even with my permission =D )!
My Japanese was learned from Anime and translated song-lyrics so feel free to comment the translation if you think something is dubious! Although Mugichari corrects the errors for me. So you have to be patient. I am still learning so, this is for educational purpose for me + I want to fully understand the songs.

I know Spanish and French so I can make the translation clear to you if you do not understand. I am planning to make a separate translation for both languages later on. But first I want to translate the songs I like the most.

More translated songs can be found on my friend's youtube-profile
http://www.youtube.com/mugichari
or my favorites.
And if you want to find all our videos search for:
"plastic tree steal translation"
Marvelous, right?

The endings on the videos are there for no reason. I take whatever first pops up in my mind. And I never abbreviate words. Is it not great? =D

Great thanks to Mugichari for correcting my translations :D

Dictionary:
Mugicha = Barley Tea
Mugichari-fied = corrected/proof-read

less