CIHR / IRSC

For the past 10 years, the Canadian Institutes of Health Research (CIHR) has supported better health and healthcare for Canadians. As the Government of Canada's health research investment agency, CIHR enables the creation of evidence-based knowledge and its transformation into improved treatments, prevention and diagnoses, new products and services, and a stronger, patient-oriented healthcare system. Composed of 13 internationally-recognized institutes, CIHR supports more than 13,000 health researchers and trainees across Canada.

_________

Depuis 10 ans, les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) contribuent à l'amélioration de la santé des Canadiens et des soins qui leur sont offerts. À titre d'organisme du gouvernement du Canada chargé d'investir dans la recherche en santé, les IRSC aident à la création de données probantes qui permettent d'améliorer les traitements, la prévention et les diagnostics, et qui mènent à de nouveaux produits et services, ainsi qu'à un système de santé renforcé et axé sur le patient. Formés de 13 instituts reconnus à l'échelle internationale, les IRSC soutiennent plus de 13 000 chercheurs et stagiaires en santé dans tout le Canada.

less