About this user
Chanteur, compositeur et formateur
Initié au chant slave dans sa famille ukrainienne dès lâge de huit ans (Mikhaïl et Ivan Cholewka), Borys Cholewka étudie et pratique, depuis plus de trente ans, auprès de maîtres en Europe (Soeur Marie Keyrouz et Tran Quang Haï), Russie (Bielka et Oksana Vykhristyuk), Inde (Nageswara Rao, B. Krishnamurthi, Lakshmi Shankar), Amazonie péruvienne (Ikaros), Sibérie (Vladimir Soyan), différentes techniques vocales, chants traditionnels, chants sacrés et rituels anciens.

Après avoir été initié à ces différentes techniques de chants, à la méditation et à lutilisation du son pour modifier les états de conscience, il entame une série de voyages en Sibérie.

Formé au chant rituel sibérien par Ouvaja Oleg Tchouldoumovitch et Sat Nadiejda Mijit Dorjouievna, il fait aujourdhui partie officiellement de la communauté des chamans de la République de Touva.

Il est diplômé de lécole Nadopasana en Musique Karnatique (Paris et Madras). Il est lauréat du Concours International des Chanteurs de Khoomee (chant diphonique) de la République Touva en Sibérie. Il se produit avec son groupe Phenomenon dans les festivals en France et à létranger.

Il a participé à de nombreuses aventures musicales avec notamment :
- Les "Percussions de Strasbourg" (Théâtre musical Icaros; mise en scène Adam Sandoval: La véritable et tragique histoire d'Icare - musique de Jean-Marie Machado);
- Le " Théâtre du Lierre" à Paris (Spectacles de chant du monde);
- Groupe "Bleu", puis "Tchekala" : rencontre entre la musique traditionnelle slave et la musique arabe.
- Le "Théâtre dUn Jour" (Wejna, Spectacle dans une yourte mongole au Festival off d'Avignon 2002);
- La " Cie de danse Anou Skan" : spectacles danse et chant et création des musiques pour : "D'instant en instant", "Aum à hommes" , "Temps de Feu", "Scène Nomade, Chant VI et Contre-Chant.

Il a chanté et composé des musiques de films pour la télévision belge « Sang noir » (chant) et « La naissance de Metshu » (composition), des musiques de spectacles, de cours et longs métrages "Malgré la nuit" de Marc Weymuller, et enregistré ses propres compositions sur C.D.
CD « Mua ». (1996) « Mua est une musique inspirée des chants du monde, parfois millénaires. Les traditions se rencontrent, se marient, se transforment pour devenir une musique traditionnelle d'aujourd'hui". (épuisé)
CD "The Black Slavics" (1999) Polyphonies slaves/gospels à capella - Compositions, chant et direction du choeur.

Depuis 1980, en harmonie avec son parcours artistique de chanteur, il dirige des stages et des ateliers en France et à létranger, aussi bien pour les professionnels du spectacle que pour toute personne désireuse de simpliquer sur un chemin de développement au moyen de la voix chantée.
En 2004, il crée à Lyon-France le groupe PHENOMENON
Voix d'hommes à capella
Singer, composer and trainer, he founded the vocal group Phenomenon in 2004.
Initiated in slavic singing in his Ukrainian family at the age of eight years, Borys Cholewka study and practice for nearly thirty years, different vocal techniques of traditional and sacred songs from masters in Europe (Sister Marie Keyrouz and Tran Quang Haï) Russia (Bielka and Oksana Vykhristyuk), India (Nageswara Rao, B. Krishnamurthi, Lakshmi Shankar), in the Peruvian Amazon (Ikaros songs) and Siberia (Vladimir Soyan). After being introduced to the various ways of sacred songs and meditation, he embarked on a series of trips to Siberia to investigate the ritual songs with touvins mainly Ouvaja Oleg Tchouldoumovitch, Sat Nadezhda Mijit Dorjouievna and Vladimir Soyan.
Since 1980, along with his artistic career as a singer, he teaches for professional and for anyone who wants to get involved on a path of development through the singing voice.
Since 2004, he continued his collaboration with the FNDSA (Foyer Notre-Dame des Sans Shelter) in Lyon: The formation of a choir - with and for the homeless.
Today he lives in Lyons, artistically he participates in the work of the contemporary dance company ANOU SKAN where he conducts workshops since 2001 "Songs of the World and vocal techniques" Sacred song - drum - Meditation. "

Age
53
Hometown
Lviv
Country
France
Occupation
chanteur, compositeur, formateur
Companies
Chant du silence
PHENOMENON Borys Cholewka (Jeiran)
Borys69007
641 views
PHENOMENON Borys Cholewka (Jeiran)
PHENOMENON Borys Cholewka (Rituel Sibérie)
Borys69007
767 views
PHENOMENON Borys Cholewka
PHENOMENON Borys Cholewka (Djeiran)
Borys69007
215 views
PHENOMENON Lyon 2010
PHENOMENON Borys Cholewka (les éternités)
Borys69007
608 views
PHENOMENON diaporama musical
PHENOMENON Borys Cholewka (Qadish Qadish)
Borys69007
958 views
Qadish qadish (Saint saint)
Labyrinthe Plovdiv "Racines" - Bulgarie 2008 - Cie Anou Skan - Lyon
Borys69007
455 views
Labyrinthe Plovdiv "Racines" - Bulgarie 2008
Cie de danse Anou Skan - Lyon
Borys Cholewka - PHENOMENON
Borys69007
730 views
Orthav tvalis
Borys Cholewka - Grasse2009
Borys69007
1,322 views
Borys Cholewka Trio - CCO Lyon 3 mars 2009
Borys69007
1,021 views
Borys Cholewka Trio - CCO Lyon mars 2009
Borys69007
1,683 views
Play all(17)