"What life has taught me I would like to share with those who want to learn..."

Imagine by John Lennon in English and Arabic:

Imagine there's no heaven
it's easy if you try
no hell below us
above us only sky
imagine all the people
living for today

Imagine there's no countries
it isn't hard to do
nothing to kill or die for
and no religion too
imagine all the people
living life in peace

You may say I'm a dreamer
but I'm nt the only one
I hope some day you'll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
no need for greed or hunger
a brotherhood of man
imagine all the people
sharing all the world

You may say I'm a dreamer
but I'm not the only one
I hope someday you'll join us
and the world will live as one.
تخيلوا لا عرش على ماء

- سهل أن تحاولوا-

لا جهنم تحتنا،

وليس فوقنا غير ذي السماء

تخيلوا أننا جميعا

نعيش في هناء

تخيلوا حياة بلا أوطان

- ليس صعبا أن تفعلوا -

لا شيء يستحق الموت أو القتال

تخيلوا أن ليس هناك أديان

وأننا جميعا

نعيش في أمان

ربما ستقولون إني حالم

لكنني لست وحدي

أن تلتحقوا بنا يوما هو قصدي

كي نعيش واحدا في هذا العالم

تخيلوا حياة بلا ملكيات

أتساءل هل تستطيعون ؟!

لا حاجة بعد للجشع ويشبع الجائعون

ليسود بيننا الإخاء

تخيلوا أننا جميعا

في هذا العالم شركاء

ربما ستقولون إني حالم

لكنني لست وحدي

أن تلتحقوا بنا يوما هو قصدي كي نعيش واحدا في هذا العالم ------------------------------ ------
Imagine in Italian
Immaginare non c'è cielo, è facile se si tenta,
nessun inferno sotto di noi,
sopra di noi solo cielo.
Immagina tutta la gente,
vivere per l'oggi Immaginare non c'è paesi,
non è difficile da fare,
nulla a uccidere o morire per,
e nessuna religione.
Immagina tutta la gente,
vivere la vita in pace Si può dire che sono
un sognatore
ma non sono il solo uno
Spero che un giorno
ti unirsi a noi,
e il mondo sarà come uno. Immaginate di non possesions,
Mi chiedo se è possibile,
nessuna necessità di
avidità o di fame,
una fraternità dell'uomo.
Immagina tutta la gente,
condivisione di tutto il mondo Si può dire che sono un sognatore .
ma non sono il solo uno
Spero che un giorno ti unirsi a noi,
e il mondo sarà come uno.
______________________________ _____________

ٍSlogans by Bob Marley in English and Arabic:

Can't take your slogans, no more
Wipe out the paintings of slogans
all over the streets
confusing the people
while your asphalt burns our tired feet.
I see borders and barriers,
segregation, demonstration and riots
a sufferation of the refugees,
when will we be free?
Can't take your slogans no more.
no more sweet talk from-a culprit,
no more sweet talk from the hypocrites.
no more sweet talk from-a cuprit,
no more sweet talk from the pulpit
Can't take your slogans no more.

لن نقبل بشعـــــاراتكم الزائفة الى الابد
امسحوا حبر الاكاذيب من الشــــوارع
انها تربــــــــــــــك الشــــــــــــــعوب
اسفلتكم يحرق اقــــدمنا المتعبــــــــــة
انى ارى حــــــدودا وحـــــــــــاوجزا
تفرقـــــة,مضــــاهرات وشغـــــــــب
مــــــــــعاناة الــــــــــــــــــــــلاجيئي ن
متـــــــــــــى سنصبح احــــــــــرارا؟
لن نقبل بشعــــــاراتكم الزائفة الى الابد.
لا للكلام المعســـول من المـــــجرمين
لا للكلام المعســــول من المنـــــــــــابر
لا للكلام المعســـــول من المنـــــافيقين
لن نقبل بشعـــــــاراتكم الزائفة الى الابد
------------------------------ --------
Strangest dream in English and Arabic:
Last night I had the strangest dream
I never dreamed before.
I dreamed the world had all agreed
to put an end to war.
I dreamed I saw a mighty room
and the room was filled with me
And the papers they were signing said
they'd never fight again
And when the papers were all signed
and a million copies made,
They all joined hands and bowed their heads
and grateful prayers were raised
And the people in the streets
below were dancing 'round and 'round
And guns and swords and uniforms
were scattered on the ground.
أغــــــــرب الاحــــــــــــلام

روادتنـــي اغـــــرب الاحـــــــــــلام

لم تراودنـــــــي مـــن قــــــــــــــــبل

العـــــالم يخلد الــــــــــى الســـــــلام

حلمــــــــــــت بأني في مكانا مهيــــب

مليئ بأوراق الــــــــــــــــــــــــــــ وئام

لا للقتـــال مــــــــــــــــن جديـــــــــــــد

تصافح الايدي واجمـــــل الكــــــــــــلام

أوراق الســـــــــــــلام تحمــــــل التوقيع

تعـــــــــــالت صلاوات الشكر و الامتنان

الشـــــــوارع تغني بأسم الســـــــــــــلام

السيوف في اغمادها ارضا, من اجل السلام .
______________________________ _________________
"I have a dream that one day this world will live in peace forever"
"احلم بأن العالــم ذات يوم سيعيش في سلام الى الأبد"