Canal de Bcronemberger

MGS1
A tradução de MGS1 começou em 05/07/2009 como vcs podem ver no primeiro video da lista de reprodução.
O projeto está concluído.

Sobre MGS4, aqui vc encontra os ACT 3, 4, 5, o Epilogue e o Final de MGS4. Para ver o ACT 1 e o 2 siga para o canal de Ferdinando pelo seguinte link:
http://br.youtube.com/user/FerdinandoMGS4
Ferdinando ficou responsável pelas legendas do Act 1,2,5, Epilogue e final (o trabalho dele começa nos videos do dia 24 de junho de 2008 12 dias após o lançamento do game) , tendo sido trabalhadas por ferdinando e nao por mim. O Act 5, Epilogue e Final que se encontram aqui foram apenas resincronizadas por mim para o up no youtube.
Eu fiz as legendas do Act 3 e 4. Quanto a algum erro de digitação do Act 3 não tem como corrigir, pois a legenda é embutida no video.
ATENÇÃO.: As cenas de gameplay e do codec do MGS4 não foram traduzidas, só a do MGS1 foram.

less