Uploaded videos
1-10 of 32-
Ave Maria in siciliano - Avi Marìa 'n sicilianu
Anakletos88
18 views
AVI MARIA
Avi Marìa, china di grazzia,
lu Signuri è ccu tia,
biniditta si' ntra li fìmmini,
e binidittu è lu fruttu di lu tò ventri, Gisù.
Santa Marìa, matri di Diu,
prìa ...
-
Padre nostro in siciliano - Patri nostru 'n sicilianu
Anakletos88
21 views
PATRI NOSTRU
Patri nostru, ca si' 'n celu,
santificatu sìa lu nomu tò,
vinissi prestu lu tò regnu,
sempri sìa fatta la tò vuluntati,
comu 'n celu accussì 'n terra.
Danni...
-
Fischia il vento (Frisca lu ventu) - testu 'n sicilianu
Anakletos88
73 views
Frisca lu ventu
Frisca lu ventu e anforza la timpesta
scarpi rutti e lu stissu ni n'amu a jiri
a cunquistari la russa primavera
unni surgi lu suli di l'avviniri.
Ogni cun...
-
Chi è ca voli sta Rinasciuta Vizzinisi? Vizzini Musical & Poetic Renaissance Night
Anakletos88
36 views
14/09/2011. Al Castello Medievale di Vizzini si è svolta la Vizzini Musical & Poetic Renaissance Night - Notti di la Rinasciuta Musicali e Puètica di Vizzini organizzata co...
-
Hasta siempre - testu 'n sicilianu
Anakletos88
55 views
N'amparammu ad amàriti
di la stòrica altura
unni lu suli di lu tò curaggiu
misi nu cunfini a la morti.
Ccà arresta la chiara,
pinitranti trasparenza,
di la tò amata prisen...
-
El pueblo unido jamás será vencido - testu 'n sicilianu
Anakletos88
105 views
Lu pòpulu unitu mai veni vinciutu,
lu pòpulu unitu mai veni vinciutu!
Additta, a cantari, ca jemu a triunfari.
Avànzanu già banneri di unitati,
e tu veni marciannu anzemi a...
-
Concerto dei Set Fire al Castello di Vizzini (27/08/2011).
Anakletos88
301 views
Serena Miceli (voce), Matteo Verga (chitarra), Giuseppe Fossi (basso), Gabriele Giarrusso (batteria) e Giulia Russo (tastiera) regalano ai loro compaesani una bellissima pe...
-
La Prifazzioni di Lu quatru di Dorian Gray di Oscar Wilde (liggiuta 'n sicilianu di G. Coniglione)
Anakletos88
66 views
L'artista è cui fa nàsciri cosi beddi.
Rivilari l'arti e ammucciari l'artista è lu fini di l'arti.
Lu crìticu è chiddu ca po' tradurri nti n'àutra forma o nu novu matiriali...
-
Bella ciao - Bedda ciau 'n sicilianu (Giuseppe Coniglione)
Anakletos88
338 views
Nun sugnu nu cantanti, apprizzati pirò li palori nti la vostra lingua siciliana.
Ccà sutta la mè traduzzioni:
Na matina m'arrisvigghiai,
o bedda, ciau! bedda, ciau! bed...
-
Giuseppe Coniglione leggi La turnata di l'amanti carziratu (cantu pupulari sicilianu)
Anakletos88
131 views
Sorti tiranna, bàrbara,
stidda chi curri a mia,
tu m'ha purtatu ad èssiri
dintra sta vicarìa;
sugnu carziratu nchiusu
ammenzu di quattru mura,
li piducchi e li cìmici
mi pì...
Advertisement










Play all(32)