770526shitaka さんのチャンネル
Loading...
-
-
-
1 week ago
-
-
2 weeks ago
Koko de Kiss Shite - Tokyo Jihen
Dynamite out
ここでキスして。(Koko de Kiss Shite) - 東京事変(Tokyo Jihen)
770526shitaka
favorited
-
-
-
2 weeks ago
Kumbia Kings - Sabes A Chocolate
Video Kumbia Kings - Sabes A Chocolate
Cancun
Liga producciones.
En video, Lo mejor.
770526shitaka
favorited
-
3 weeks ago
-
3 weeks ago
770526shitaka
liked
-
-
3 weeks ago
メルセデス・ベンツ CM ニコかシューか？ドライバー選びに悩む夫妻
夫妻の前に現れたシューマッハとロズベルグ。
夫妻はどちらを選ぶ・・・？
770526shitaka
commented:
僕だったら、ニコが好きだけど、経験の多いマイケルかな。・・・何となくですが。
この旦那さんと、同じ意見かな。男として、奥深い。
-
1 month ago
770526shitaka
favorited
-
-
-
-
4 weeks ago
ラップで機内アナウンス(日本語字幕つき) The Rapping Flight Attendant
離陸前のアナウンスをラップでやっちゃうカッコいい客室乗務員で
す。 ◆キャプション機能をオンにすると、ラップの英語詞が表示されま
す。
770526shitaka
commented:
2:03頃の”Thank you for the fact that I wasn't ignored."という詩を『みんなのおかげで大成功』と訳していますが、"(私が)無視されなかった事に感謝"とほぼそのま
ま訳したほうが、彼のいいたい事が伝わるのでは、ないでしょうか？微妙なニュアンスの差ですが。・・・ 彼の謙虚さというか、日本語で訳すと、「僕につきあってくれて有り難う。」ぐらいが妥当ではないでしょうか？ラップをする人をイ メージすると(あまりラップに知識がないのですいませんが・・・)ただノリのいい人がノリで歌う歌と思いがちですが、ただ、その 人の気持ちをそのままに、リズムにのせて表現して... -
1 month ago
770526shitaka
favorited
-
1 month ago
770526shitaka
liked
-
-
1 month ago
Salsa Shines Homework 101
http://www.how2salsa.com A set of shines plus breakdown. You can practice the separate moves or the whole thing.
770526shitaka
liked
-
1 month ago
-
-
1 month ago
キミ・ライコネンF1復帰インタビュー
2012年にF1復帰することが決まったキミ・ライコネンが、イ
ンタビューに応じた。
770526shitaka
commented:
やはり、彼には、F1を続けてほしい。ガンバレ！！
-
-
-
2 months ago
770526shitaka
liked
-
2 months ago
770526shitaka
commented:
I like this song. The rythem of bossa nova, makes me popy mood.
Thank you for your uproading.
-
-
2 months ago
Ｓｈｉｉｎａ Ｒｉｎｇｏ（椎名林檎）－１７ With Lyrics（歌詞付）
椎名林檎－１７
770526shitaka
commented:
travel・・・とは、ニュアンス的には、旅行する、そこに行く、というニュアンスがあります。。ただ、この場合は、”そこに
行ってみる”、ないしは、'traveling somewhere'で”どこかへ、行ってみる。”（具体的な目的もなくあて先もなくどこかへ行ってみる。）といったニュアンス が、しっくりくると思います。 -
-
2 months ago
Nat King Cole- Christmas Song
Nat King Cole- Christmas Song. "chestnuts roasting on an open fire"
770526shitaka
liked
-
2 months ago
-
2 months ago
-
2 months ago
Inas Nacht - Maxim - Worte
wie so oft schlechter dvbt-Empfang
-
2 months ago
Camouflage Cat - The Translation
Last one of these I'll be doing for a short while.. yet to decide whether it's funny or not...
Thanks to the original uploader - http://www.youtub...
770526shitaka
liked
-
2 months ago
Drifting Motorbike - Drift Gymkhana - Jorian Ponomareff
My Facebook Here : http://www.facebook.com/jor...
www.jorian-ponomareff.com
Production/rider/montage: Jorian Ponomareff
Assistant Prod: ...
770526shitaka
commented:
動画とは、関係ないが、cmがとばせなくなってる。昔のように、cm
削ってくれ。
-
2 months ago
The Black Eyed Peas - Just Can't Get Enough
Music video by Black Eyed Peas performing Just Can't Get Enough. Interscope Records
770526shitaka
liked
-
2 months ago
Funny Cats
it's soo funny :D
audio content is licensed by UMG
Song 1: Gioachino Rossini - The Thieving Magpie
Song 2: The Presidents of the United States of...
770526shitaka
liked
-
-
2 months ago
-
2 months ago
Superfly | Eyes on me (Audio / HQ)
770526shitaka
commented:
相手が、こういう感情を持っていると思うとと思うと、いとおしくなります、
抱きしめたくなります、守りたいという感情がこみ上げてきます。・・・いいなあ・・・。
-
2 months ago
770526shitaka
liked
-
-
2 months ago
Cat vs Printer - The Translation
Another cat video which I've run through the old cat translator to see what was being said...
770526shitaka
favorited
-
2 months ago
770526shitaka
liked
-
-
2 months ago
About 770526shitaka さんのチャンネル
全く、この人は、素晴らしい。