1945TSUGUO's channel

学生時代、新宿に「ヴァレンシア」というスペイン料理のレストランがあった。

そこではフラメンコギタ－の生演奏があったが、その店に「Paco de Lucia」のサインがあったのを記憶しています。

何故か昨夜のNHKの深夜番組でやってたが、懐かしい感じがしました。

最近はこんなこと言っても誰も信用しない。明日はないんだよ。でも彼の歌は最高なものです。心が優しくなります。

原作は「パトリシア・ハイスミス」の「才人トマスリプレー君」です。

原作通りの映画もでましたが、やはりルネ・クレマンとニーノ・ロータのコンビには勝てなかったようです。

最後はタクシードライバーが「どこへ？」という問いに「リプレー」がホテルヘ」「それも最高のホテルだ」「最高の」で笑う場面で­す。これでは映画にならなかったのでしょう。トムの最期を暗示する画面で映画は終わります。

映画はシシリー島で撮られたうようですが、秋の虫がなくという最高な演出です。

宗次郎さんはさすがですね。久しぶりに滝廉太郎の原曲を聞きました。

今やこの歌は変曲されたのが主流になっているのは悲しいことです。歌手も滝廉太郎の作曲した楽譜を一度見てほしいものです。結核­で早死にした作曲者のためにも！NHKの「坂の上の雲」では原曲とおりに演奏していました。日露戦争当時はこれを変曲した人はい­なかったからです。

作曲者の作曲とおりに演奏しないと駄目です。

拍手喝采。滝廉太郎作曲の通りに歌う数少い歌手のひとりです。これを変曲した人は謝罪してほしい。

滝廉太郎の原曲通りに歌う歌手が少なくなるのは憂慮しています。これを歌った方が誰なのかわかりませんが、拍手喝采です。原曲を­変曲したのは責任がある思います。「坂の上の雲」がドラマ化されれましたが、その時は確か原曲通りに演奏されていました。それは­変曲した人が現存していなかっったためです。その人の名は敢えて言いません。しかしこれは滝廉太郎が短い人生を終えた今は、作曲­者を愚弄しています。米良さんもこの一人です。楽譜を見て下さい。滝廉太郎は今のようには作曲していません。この歌手に敬意を払­いたい。

これは過去の話となりました。ロシアへの船旅は台風の去ったあとでしたので揺れました。でも毎回レストランに来る客は私ともう一­人の女性のみ。船員も船酔いで驚いていました。テーブルの上のカップが左右に揺れるのです。津軽海峡を渡る時に「龍飛岬（これは­「たっぴざき」です）を見たときはこれで日本ともお別れだと思いましたよ。

アート・ブレーキーがこの映画を見ながら曲を作ったと言う。

悪は滅びる。それがこの映画の主題でしょう。あの時にエレベーターが止まらなければ完全犯罪が成立する。「太陽がいっぱい」も原­作ではトムは無罪放免となるが、映画ではそうは行かなかった。ルネ・クレマンもよく作っています。

アラン・ドロンの殺し文句です。キザに聞こえるがこれを耳元でささやかれれば

誰も一言も言えない。そういうアランドロンのコマーシャルがあったが、これが彼なんだと思った。彼は結婚しているいだろうが、ロ­ミー・シュナイダーとの婚約破棄もこれが原因でしょう。誰でも彼に熱中するでしょう。

ユル・ブリンナーと共演しているアリョーシャ・ドミートリッチは彼が誰まのかは知りません。でも昔からユル・ブリンナーの友人で­あることは間違いないでしょう。

一説によればロシアのロマだと言います。

二つのギターは有名なロシアのロマの民謡です。彼等以外にも演奏者はありますがずいぶん素朴歌い方で感動します。

過去ロシアではレストランではこういうバラライカ楽団の生演奏が見れたものです。

当時レストランで席を探していたら日本人の旅行者にロシア人と間違えられたことがあります。私は１８０㌢を超える男だったから、­それに正装していたからか？

そこのマスターと勘違いされたんでしょう。

彼はユル・ブリンナーと一緒に歌っていたと思います。彼はどういい人物なのかは不明ですが、ロマではないかと感じます。

ユル・ブリンナーとはロマのロシアの曲「２つのギター」を歌っていました。

アダモはイタリアのシシリー島生まれのベルギー育ち。この曲を最初に聴いたときは女性が歌っていると思いました。サルバトーレ・­アダモが男性であるのはレコードを買った時に分かった。でも懐かしい曲です。

伊藤久男じゃないと歌えないですよ。これを聞くたびに甲子園球児を思います。

頑張れといいたくなる名曲です。これを批判される方もおられるが、そんなこと言っていいのでしょうか？

「荒城の月」では滝廉太郎の作曲通りに歌っていらっしゃり安心しました。

春高楼の花の宴では「え」の音は半音上げているのにほとんどの人はその♯を無視して歌っています。

懐かしいね。大学時代は井上忠夫にそっくりさんで新宿ではサインを求められたこともありました。今は彼も天国へ逝ってしまったが­、立うどん屋でおばさんに「井上さんでしょう？」と言われたのには参ったよ。これももう４０年も前のことなのです。

戦争によって引き裂かれた二人。最後に列車で別れる場面は悲しみで堪えきれません。そして最後の光景はひまわりの咲きほこる場面­に一変します。そこで映画を見ていた全員が涙を流したということが記憶が今でも残っています。

主演の「マルチェロ・マストロヤンニ」ももはや亡くなっています。心が悼みます。

これはコサックの宿命と言える悲劇を歌ったものです。コサックは自治を認められていたものの、ツアーリの命令ならばいやでも兵士­として出陣する義務がありました。

この歌は出陣の際に馬のたずなが切れたか鞍が緩んだかどうか・・・それを見た母が息子の帰還を祈る歌だと聞かされています。

これはソフィア・ローレンが出演した「いるかに乗った少年」の主題歌となりました。彼女が歌ったかどうかは定かでないが、この映­画はももう過去のものになりました。これを見ているとギリシャの民族楽器が出てきます。バラライカの祖先ともいえる楽器です。こ­れは日本の三振とか三味線と同じ起源をもっています。

この歌の題名がわかりませんが、たぶん「あなたを愛している」でしょう。