Nuku
sprens's Channel
 
마주치지 말자 Let's Not ~ Super Junior (Sub. al español con karaoke) sprens - 972 views - 2 months ago
Descarga: http://2b4b84ab.linkbucks.com

VM: 마주치지 말자 (Let's Not) - No volvamos a encontrarnos
Artista: Super Junior K.R.Y

Primera presentación en vivo el 19 de abril del 2009 de Let's not por SJ-K.R.Y en Inkigayo.
La presentación fue hecha con SungMin, LeeTeuk y Donghae (izquierda), HanGeng y Siwon (derecha) tocando el piano.


Traducción (Cr./Eng.): crazykyootie@soompi.com
Traducción (Eng./Esp.): Nuku
Corrección: Prongs

La edición y la traducción me pertenecen, si vas a usar mi traducción para ponerla en tu video, dame los créditos correspondientes, esto también se aplica si vas a postear este video en algún foro. Nada les cuesta poner:

Hecho/Traducido por Nuku


Gracias~
RxKG7yrChEk
Lo sentimos fans [Parodia de Sorry Sorry ~ Super Junior] sprens - 1,791 views - 2 months ago
Descarga: http://25390aff.realfiles.net

"Lo sentimos fans"
Parodia de Sorry Sorry de Super Junior

Autora original (Eng.): Carmendove99@YT
Traducción: Nuku
Corrección: Prongs.

Lamento que no sea igual de graciosa, pero hice lo que pude ;o;. Espero les guste :D
884sxnWbBY0
{090426} Save Energy, Save Earth II ~ Super Junior (Sub. en español) sprens - 959 views - 2 months ago
Descarga: http://d64e8b25.linkbucks.com

Artista: Super Junior

Segunda parte de "Save Energy, save earth", con "Sorry and the city".
Participación de Shindong, Eunhyuk, Yesung, Ryeowook, Donghae, Sungmin, Kyuhyun, Siwon, Leeteuk.

Traducción (Cor./Eng): sjsubs.ipbfree.com
Traducción (Eng./Esp.): Nuku
Corrección: Prongs
Edición: Nuku

La edición y la traducción me pertenecen, si vas a usar MI traducción para ponerla en tu video, dame los créditos correspondientes, esto también se aplica si vas a postear este video en algún foro. Nada les cuesta poner:

Hecho/Traducido por Nuku

Nos vemos~
HiskkRhOzLg
{090419} Ahorra energía ~ Super Junior sprens - 802 views - 2 months ago
Descarga: http://www.megaupload.com/?d=G WW45ZBI
Canción para la campaña "Ahorra energía. Salva a la tierra".
Salió al aire el 19 de abril del 2009.

Créditos:
Traducción (Cor./Eng.): Kimchi hana @ Soompi.com
Traducción (Eng./Esp.): Nuku
Corrección: Prongs

Agradecimientos:
A Prongs como siempre por ayudarme con las correcciones y hacer que la traducción sea más coherente xD.
A Raven25@doramanofansub.es por pasar el video.

Y ya saben, el mismo floro de siempre, pero esta vez sí va en serio. Si vas a coger el video o la traducción y postearlo en otro lugar puedes hacerlo, no tengo ningún problema con eso, pero dame los créditos correspondientes, no me trabajo el ass para que vengas todo ric@ a robarte mi trabajo.

Si vas a tomar la traducción y ponerla en otro video o donde sea, DA.ME.LOS.CRÉ.DI.TOS.
Me parece que no es mucho pedir puesto que yo soy la que pasa horas haciendo el karaoke y la traducción así que, por favor, dame los créditos correspondientes damn it.

Con todo eso dicho. Ámenme :D.
Zlx1W2MCEMA
니가 좋은 이유 (Why I like you) ~ Sub. al español / Karaoke sprens - 622 views - 3 months ago
&fmt=18 - después de la url para HQ.
Descarga:
http://www.megaupload.com/?d=1 KJYJ9G8

니가 좋은 이유 (Why I like you)
Tú eres una buena razón (El porqué me gustas)
Z2_7fbyOk1U
{Entrevista} Eeteuk ~ Grabación de la versión japonesa de "Marry U" sprens - 140 views - 3 months ago
&fmt=18 - después de la url para HQ.
Descarga: http://www.mediafire.com/?jzg2 yz4gdtw

Entrevista a Eeteuk en la grabación de la versión japonesa de Marry U en Corea.

No sé bien la historia, así que les diré lo que supongo que pasó... después averiguo.

Supondré yo que debido a que SJ-M tenía muchas actividades en China no pudo viajar a Japón o Corea para grabar junto con los demás, por lo que grabaron sus partes y sus entrevistas en China.
Los demás, a excepción de Kibum, hicieron sus entrevistas en Corea. La entrevista de Kibum se realizo en Japón mientras daban un concierto (creo que del Super Show).
7OyWnGsEikY
{Entrevista} Shindong y Kangin ~ Grabación de la versión japonesa de "Marry U" sprens - 126 views - 3 months ago
&fmt=18 - después de la url para HQ.
Descarga: http://www.mediafire.com/?oddg omnz5xf

Entrevista a Shindong y Kangin en la grabación de la versión japonesa de Marry U en Corea.

No sé bien la historia, así que les diré lo que supongo que pasó... después averiguo.

Supondré yo que debido a que SJ-M tenía muchas actividades en China no pudo viajar a Japón o Corea para grabar junto con los demás, por lo que grabaron sus partes y sus entrevistas en China.
Los demás, a excepción de Kibum, hicieron sus entrevistas en Corea. La entrevista de Kibum se realizo en Japón mientras daban un concierto (creo que del Super Show).
l4O22vCDw7c
{Entrevista} Heechul y Eunhyuk ~ Grabación de la versión japonesa de "Marry U" sprens - 302 views - 3 months ago
&fmt=18 - después de la url para HQ.
Descarga: http://www.mediafire.com/?zwly mjrlxzm

Entrevista a Heechul y Eunhyuk en la grabación de la versión japonesa de Marry U en Corea.

No sé bien la historia, así que les diré lo que supongo que pasó... después averiguo.

Supondré yo que debido a que SJ-M tenía muchas actividades en China no pudo viajar a Japón o Corea para grabar junto con los demás, por lo que grabaron sus partes y sus entrevistas en China.
Los demás, a excepción de Kibum, hicieron sus entrevistas en Corea. La entrevista de Kibum se realizo en Japón mientras daban un concierto (creo que del Super Show).
VJaNq0f0sz4
{Entrevista} Yesung y Sungmin ~ Grabación de la versión japonesa de "Marry U" sprens - 213 views - 3 months ago
&fmt=18 - después de la url para HQ.
Descarga: http://www.mediafire.com/?gwg0 3jdywiy

Entrevista a Yesung y Sungmin en la grabación de la versión japonesa de Marry U en Corea.

No sé bien la historia, así que les diré lo que supongo que pasó... después averiguo.

Supondré yo que debido a que SJ-M tenía muchas actividades en China no pudo viajar a Japón o Corea para grabar junto con los demás, por lo que grabaron sus partes y sus entrevistas en China.
Los demás, a excepción de Kibum, hicieron sus entrevistas en Corea. La entrevista de Kibum se realizo en Japón mientras daban un concierto (creo que del Super Show).
VooMfFL5pNs
{Entrevista} Kibum ~ Grabación de la versión japonesa de "Marry U" sprens - 206 views - 3 months ago
&fmt=18 - después de la url para HQ.
Descarga: http://www.mediafire.com/?iwni tjmiwxt

Entrevista a Kibum sobre la grabación de la versión japonesa de Marry U (o mejor dicho su carrera como actor o_ó) en Japón.

No sé bien la historia, así que les diré lo que supongo que pasó... después averiguo.

Supondré yo que debido a que SJ-M tenía muchas actividades en China no pudo viajar a Japón o Corea para grabar junto con los demás, por lo que grabaron sus partes y sus entrevistas en China.
Los demás, a excepción de Kibum, hicieron sus entrevistas en Corea. La entrevista de Kibum se realizo en Japón mientras daban un concierto (creo que del Super Show).
kgBk5Qr1TmI
{Entrevista} Donghae y Siwon ~ Grabación de la versión japonesa de "Marry U" sprens - 193 views - 3 months ago
&fmt=18 - después de la url para HQ.
Descarga:

Entrevista a Donghae y Siwon mientras grababan la versión japonesa de Marry U en China.

No sé bien la historia, así que les diré lo que supongo que pasó... después averiguo.

Supondré yo que debido a que SJ-M tenía muchas actividades en China no pudo viajar a Japón o Corea para grabar junto con los demás, por lo que grabaron sus partes y sus entrevistas en China.

Los demás, a excepción de Kibum, hicieron sus entrevistas en Corea. La entrevista de Kibum se realizo en Japón mientras daban un concierto (creo que del Super Show).
N8_2qX4AuN8
{Entrevista} Ryeowook, Hangeng y Kyuhyun ~ Grabación de la versión japonesa de "Marry U" sprens - 422 views - 3 months ago
&fmt=18 - después de la url para HQ.
Descarga: http://www.mediafire.com/?khzz x4mzwjg

Entrevista a Ryeowook, Hangeng y Kyuhyun mientras grababan la versión japonesa de Marry U en China.

No sé bien la historia, así que les diré lo que supongo que pasó... después averiguo.

Supondré yo que debido a que SJ-M tenía muchas actividades en China no pudo viajar a Japón o Corea para grabar junto con los demás, por lo que grabaron sus partes y sus entrevistas en China.
Los demás, a excepción de Kibum, hicieron sus entrevistas en Corea. La entrevista de Kibum se realizo en Japón mientras daban un concierto (creo que del Super Show).
WKjt6SYvps0
sprens  
Profile
 
Channel Views:
2,076
Age:
21
Joined:
March 11, 2006
Last Sign In:
3 days ago
Videos Watched:
5,526
Subscribers:
117
En busca -CON URGENCIA- de creador de efectos para karaokes, si quieres participar mandame un PM :D.

Gracias.

¿Quieres bajar alguno de los videos?

http://fictional-shade.livejou rnal.com/
(Todavía esta en construcción así que no me odien, tengo que actualizar todos los links)

La edición y la traducción de todos los videos posteados acá me pertenecen, si vas a usar alguna de mis traducciones para ponerla en tu video, dame los créditos correspondientes, esto también se aplica si vas a postear alguno de mis videos en algún foro.

Nada les cuesta poner: Hecho/Traducido por Nuku



Muack :*
Hometown:
Lima
Country:
Peru
Occupation:
Estudiante de traducción
Channel Comments (10)
milisun90 (1 week ago)
thanks for agregarme px, kelo saber mas d DBSK lo mas nuevo d ellos, cuidat y q seamos amix
cleensj (2 weeks ago)
aaa hehehe Creo q YT nos odia.. a todos T.T ..ah estado borrando videos de Canales y eso es Triste..XD bueno.. hehe.. si el mio en hato es Cleensj.. voy a tratar de buscarte jiji :D bueno Bye!!~~!!
cleensj (2 weeks ago)
Sip.. aunq sea difficilito T.T es dificil encerio .. hehe pero..ya veremos hehe teni cuenta en HATO?? .
fruitsbasquet (3 weeks ago)
waaa grax por los videos!! eres super!! <3
travisyGyC (3 weeks ago)
chvr como sakas estos videos aa son tan lindo ellos
kilesly1 (3 months ago)
hola..
gracias x los videos de super junior...^_^, muy buena la traduccion..^

bye saludos
69caxiii69 (4 months ago)
Holaa! o(^_^)o I love your videos
yunjaelove4ever (4 months ago)
geniales videos ^^ salu2
7Dunkel7 (7 months ago)
saludos de nuevo!!
7Dunkel7 (9 months ago)
gracias por agregarme
^_^
suju, suju!!