My favorite K-POP & Korea etc.

About Me: 백범 기념관(Kim Koo museum & Library)

Kim Koo's autobiography ; 백범일지(白凡逸志)

* Korean

- 나의 소원 (내가 원하는 우리나라) 1947

나는 우리나라가 세계에서 가장 아름다운 나라가 되기를 원한다. 가장 부강한 나라가 되기를 원하는 것은 아니다. 내가 남의 침략에 가슴이 아팠으니, 내 나라가 남을 침략하는 것을 원치 아니한다. 우리의 부력(富力)은 우리의 생활을 풍족히 할 만하고, 우리의 강력(强力)은 남의 침략을 막을 만하면 족하다. 오직 한없이 가지고 싶은 것은 높은 문화의 힘이다. 문화의 힘은 우리 자신을 행복되게 하고, 나아가서 남에게 행복을 주겠기 때문이다.

============================

* English

- My Desire (The Nation That I Desire) 1947

I want our nation to become the most beautiful nation in the world.. I do not want our nation to become the richest and powerful nation in the world. Because I have felt the pain of being invaded by another nation. I do not want my nation to invade others. It is sufficient that our wealth is such that it makes our lives abundant and our military strength such that it is able to repel others' invasion. The only thing that I desire in infinite quantity is the power of a highly-developed culture. This is because the power of culture both makes ourselves happy and gives happiness to others.

-