scritta, musicata, suonata e cantata da Simone Scimia (uno degli sfollati). Registrata in maniera autonoma, con l'ausilio di chitarra e pc...
Licenza: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/it/

Testo:

Ancora non so bene cosa sia...
Ricordo solo che a casa mia
si muovevano tutti gli oggetti
e sono crollate case e progetti.
Sarà uno scoop per le televisioni,
magari propaganda per le prossime elezioni
o un motivo per pregare il Signore
perché ha salvato i puri di cuore...
O è la natura che ricorda alle persone
di navigare senza mappa ne timone.

In paese fotografi e giornalisti
«Mah, e chi li aveva mai visti?»
dice mio nonno quasi stupito
che non credeva di essere un mito
per chi pagato immortala il dolore
o per chi chiede ad un gruppo di signore
al freddo e al gelo accampate:
«Scusate, disturbo, come state?»
Ma è il loro sporco lavoro,
non ti sentono se l'insulti in coro.

Certo, la cosa che odio di più
è vedere in giro le auto blu
dei buffoni che non riesco a digerire...
Un giorno anche loro dovranno morire
ma per adesso promettono sui caduti
che arriveranno presto gli aiuti
dalla maggioranza e dall'opposizione:
si farà una società per azione
controllata dai migliori truffatori
sempre al servizio degli elettori.

Poi i preti bestemmiano preghiere
e consolano, lo fanno per mestiere...
Ditemi adesso: se è Dio che ci ha creati
perché pagano sempre i più disgraziati?
Per voi l'amore è solo un utopia
ma siete convinti di indicarci la via
pensando solo alla casa di Dio...
Cosa pensereste adesso al posto mio?
...e se con i rimproveri non badate a spese
sappiate: sono crollate anche le chiese!

Ed io, che forse egoisticamente
vago tra la folla senza dire niente...
Senza uno scopo, senza una meta
ricambio tutti con la stessa moneta.
Penso al passato e penso al presente
ma non vedo un futuro tra la povera gente
che si dispera con pianti e lamenti
e prova a contattare i parenti
per dirgli: «Ciao» e «come stai?
La casa? Non sono questi i guai...»

Io, povero senza averi
che me ne frego dei vostri doveri
di cittadini sempre bombardati
da tasse, mutui e derivati;
io che non pago neanche l'ici
adesso rimpiango solo i miei amici:
quelli che ormai sono scomparsi
e quelli senza casa sparsi
in città diverse, città lontane...
Io adesso, solo come un cane.

Testo Français:

Ne savons toujours pas ce qui est ...
Il suffit de savoir que, dans ma maison
déplacé l'ensemble des articles
et les maisons se sont effondrées et des projets.
Ce sera un scoop pour les téléviseurs,
même de propagande pour les prochaines élections
ou une raison de prier le Seigneur
parce qu'il a "sauvé" les coeurs purs ...
Ou est-ce la nature qui rappelle aux gens
de naviguer sans une carte, ils gouvernail.

En ville, des photographes et des journalistes
«Eh bien, et qui n'a jamais vu?
me dit que mon grand-père presque surpris
ne semble pas être un mythe
immortalise qui a payé pour la douleur
ou si vous demandez à un groupe de femmes
froid et au gel campé:
"Désolé, les perturbations, comment vous êtes?"
Mais c'est leur sale travail,
si vous ne vous sentez pas les insultes dans le choeur.

Bien sûr, la chose que je déteste plus
c'est de voir autour de la voiture bleue
de bouffons qui ne peuvent pas digérer ...
Un jour, ils devront mourir
mais en baisse sur la promesse
que l'aide va arriver bientôt
par la majorité et l'opposition:
sera une co-action
contrôlé par les meilleurs escrocs
toujours servir les électeurs.

Ensuite, les prêtres, les prières blasphèment
et console, de faire des affaires ...
Dites-moi maintenant, si c'est Dieu qui nous a créés
pourquoi toujours payer le plus malheureux?
Pour vous l'amour est une utopie
mais vous êtes convaincu de donner à la façon
ne penser qu'à la maison de Dieu ..
'd chose pour moi, maintenant?
... Et si je ne prends pas les accusations portées à la charge
savoir, même les églises se sont effondrés!

Et moi, peut-être égoïstement
vagues dans la foule sans rien dire ...
Sans un but, sans destination
libre avec la même monnaie.
Je pense et je crois que ce
mais je ne vois pas d'avenir entre les pauvres
qui désespère avec des pleurs et des gémissements
et essayer de contacter les parents
de dire "Bonjour" et "comment êtes-vous?
La maison? Ils ne sont pas la peine ... "

I, les pauvres sans actifs
che me ne Frego de vos fonctions
citoyens de plus en plus bombardés
d'impôts, de prêts et de dérivés;
Je ne suis même pas payer le ici
seul regret maintenant mes amis:
ceux qui sont maintenant disparues
sans-abri et les personnes dispersées
dans différentes villes, loin des villes ...
Je suis maintenant, comme un chien. (less info)