"Jacha Uru" (El gran día) - Obra maestra del autor y compositor aymara Mario P. Gutierrez, se convirtió en himno de los movimientos indigenas en los Andes desde los primeros dias de su creación (1976?) hasta la fecha (http://tinyurl.com/5wlz9x o http://elaltonoticias.blogspot.com/2008/10/bolivia-crnica...


Uka Jacha Uru Jutaskiway
Amuya Sipxañani Jutaskiway,
Uka Jacha Uru Jutaskiway
Amuya Sipxañani Jutaskiway.

Tajpacha Llakinacasti
Amuya Sipxañani Tukusiniu,
Tajpacha Llakinacasti
Amuya Sipxañani Tukusiniu.

Tatanaq Mamanaka
Uka Jacha Uru Jutaskiway,
Tatanaq Mamanaka
Amuya Sipxañani Jutaskiway.
Obra del autor y compositor aymara Mario P. Gutierrez.

Mario Gutiérrez (1945-1994)
Creció en Pukarani (Bolivia), en estrecho contacto con la tradición viviente de la cultura aymara, en la que la música es un firme elemento de la vida cotidiana. Más tarde se trasladó a La Paz, cursó bachillerato y estudió periodismo. Allí, combinando las diversas flautas, ritmos y melodías inidgenas con la música criolla, desarrolló su primer estilo musical.

Fundó el grupo RUPHAY (rayos del sol) (http://www.ruphay.com) y con él, dirigiéndolo, actuó entre 1968 y 1994 en numerosos países, ganó premios en numerosos festivales y grabó mås de 15 discos.

A partir de 1976 prescindió totalmente de los elementos criollos, dejó de lado el concepto folklorista de Quinteto tal como se lo conocia en ese entonces y unió nuevos talentos musicales que compartan y entiendan sus valores de defensa de las tradiciones y culturas indigenas en ese entonces fuertemente discriminadas y combatidas por las elites urbanas de Bolivia, para abrazar con mas fuerza las raices musicales de los pueblos originarios.

El gran éxito internacional de ese nuevo enfoque basado una música respetuosa de las culturas originarias vigorizó en Bolivia el reconocimiento de los valores y de la vida de los pueblos indigenas (su composición "Jacha Uru" "El gran día" se convirtió en himno de los movimientos indigenas en los Andes).

Complementariamente a su música, publicó numerosos escritos sobre la música y la vida de los pueblos originarios de America y escribió varias obras teatrales.

Mas acerca del Maestro Mario P. Gutierrez en :
http://sucre.indymedia.org/es/2004/06/9733.shtml (less info)