Added: 1 year ago
Views: 16,138
NEWS with lyrics and translation
ashita kara mata nichi, getsu, ka
hora sui, moku, maw
NEWS with lyrics and translation
ashita kara mata nichi, getsu, ka
hora sui, moku, mawatte kin, dou, nichi you
yume no hibi wo daiji ni ikimashou
mou iccho
ashita kara mata nichi, getsu, ka
hora sui, moku mawatte kin, dou, nichiyou
bokura no hibi wo tanoshinde ikiteyukou
saa, ikuzo!
ikimasu~! YAY
getsuyou hajimatta itsumo no hibi
omoikomareta shuumatsu tooi
kayou, suiyou naretekita goyou
tsukutta egao ikutsudarou
kigatsukeba mokuyou
sotto shuuyou asu no yoru kara yotei wa misei dakara
kinyoubi ichinichi kangaeyou
jiyuu de kabe wo buchikowashi ni yukou
hibi ikinuite kokoro ha kumori
bokutachi wa sugisatteku
ayumu kokoro wo akirametara
sokode makeda okiraku ni yukou!
ashita kara mata nichi, getsu, ka
hora sui, moku, mawatte kin, dou, nichi you
yume no hibi wo daiji ni ikimashou
mou iccho
ashita kara mata nichi, getsu, ka
hora sui, moku mawatte kin, dou, nichiyou
bokura no hibi wo tanoshinde ikiteyukou
saa, ikuzo!
doushiyou mo nai moyou
yarukoto ippai de kimochi ha kanpai
ichinichi yojikan suimin de hibi kono tairyoku wo sosogikonde
otona ni narutte douiu koto?
sotozura yokushite 35 sugita koro oretachitte donna kao?
kakkouii otona ni narteruno?
hibi ikinuite kokoro wa kumori
bokutachi wa sugisatteku
yukkuri de ii yamenaide
itsuka sugiteyuku kanarazu isshou ga
ashita kara mata nichi, getsu, ka
hora sui, moku, mawatte kin, dou, nichi you
yume no hibi wo daiji ni ikimashou
mou iccho
ashita kara mata nichi, getsu, ka
hora sui, moku mawatte kin, dou, nichiyou
bokura no hibi wo tanoshinde ikiteyukou
saa, ikuzo!
kurikashi no mainichi de ikiba no nai kono kimochi
megurimeguru memagurushiku mawaru
mainichi wo oyogunda megezu ni life dance
mou iccho
ashita kara mata nichi, getsu, ka
hora sui, moku, mawatte kin, dou, nichiyou
yume no hibi wo daiji ni ikimashou
(4x)
*translation*
Tomorrow, it'll be Sunday, Monday, and Tuesday again
Look at Wednesday and Thursday they'll turn into Friday, Saturday and Sunday.
Let's go for our everyday dreams.
Let's go again!
Tomorrow, it'll be Sunday, Monday, and Tuesday again
Look at Wednesday and Thursday they'll turn into Friday, Saturday and Sunday.
Let's keep living enjoying ourselves
Let's continue
I'll continue YAY
Every time Monday starts
I plan for the distant weekend
When it's Tuesday and Wednesday,
I have a smile on my face, Is my jaw locked?
I realize that Thursday is fair and important
I haven't decided on tomorrows night's plans
so I think about it on Friday
as I go and break the wall to freedom
I survive every day with a cloudy mind
As we go on,
if this pacing heart gives up
we'll go at ease in our defeat
It can't be helped now,
I still have a lot of things to do, I feel like cheering
In one day I only get 4 hours of sleep
Everyday my physical strength gets poured into it
To become an adult, what does that mean?
I'll look great now but for the next 35 years
What kind of face will we have?
Are we going to become good-looking adults?
I survive everyday with a cloudy mind
while we continue
slowly and nicely, I won't give up
someday it'll be necessary for a drop of water to pierce a rock.
Everyday is a repetition.
There is not a place to go. This feeling
goes over and over, it gets me dizzy
I wade through every day
undiscouraged, I laugh laugh
Let's go again!
(more)
(less)
Added: 4 months ago
Views: 67,553
Lol! I love the "Ni Hao" part.
Lol! I love the "Ni Hao" part.
(more)
(less)
Added: 5 months ago
Views: 6,586
|
