Likhe Jo Khat Tujhe - Rafi

All information about this song is here. Please read this section.

Movie Name: Kanyadaan
Year Of Release: 1969
Director: Mohan Sehgal
Cast: Shashi Kapoor, Asha Parekh, Sayeeda Khan, Om Parkesh, Dilip Raj, Asha Sachdev, Laxmi, Birbal, Bela Bose, Chandra Shekhar, Meena T, Tun Tun
Lyricist: Shakeel Badayuni
Producer: Mohan Sehgal

Lyrics and Translation:

Likhe jo khat tujhe, wo teri yaad mein
I wrote you a letter, in your memory

Wo teri yaad mein, hajaaro rang ke nazare ban gaye
In your memory, it became a sight of thousand colors

Savera jab hua, to phool ban gaye
When it became morning, it became flowers

Jo raat aayi to sitaren ban gaye
When night came, it became stars

Koi nagma kahi goonja, kaha dil mein yeh tu aayee
A story echoed somewhere, my heart said that you came

Kahi chatakee kaali koi, main ye samajhaa tu sharmaayi
When limbs snapped somewhere, I thought you became shy

Koi khushboo kahi bikhari, lagaa ye zulf laheraayi
When fragrance spread somewhere, it felt like your hair spread

Fizaa rangeen ada rangeen ye ithhlaanaa, yeh sharmana
The atmosphere is colorful, the style is colorful, this strut, this shyness

Yeh angdayi, ye tanhayi, ye tarasakar chale jaanaa
This tossing and turning, this loneliness, this going away by making me thirsty

Banaa degaa naheen kis ko, jawaan jaadoo ye diwana
Wont it make a crazy man out of any adult?

Jahaa tu hain, waha main hoon, mere dil ki too dhadkan hain
Wherever you are, I am there. You are the heartbeat of my heart.

Musafir main tu manzil hain, main pyaasa hoon, tu saawan hain
I am the traveler, you are the destination. I am the thirsty, you are the rain

Mere duniya yeh nazaren hain, mere jannat ye daaman hain
My world are these eyes, my heaven is this hem of your garment.

Last few seconds of the songs is messed up.
You can view the full version here:
http://www.guyanesepride.com/entertainment/videos/rafi/de... (less info)