Welcome to Lunatik's Сhannel!
lunatik2706's Channel
 
Losing Hold (original song) lunatik2706 - 424 views - 3 days ago
Losing Hold - Я теряю опору

Lyrics & Chords
аккорды и текст (перевод ниже!)

I

G D Am

I'm losing hold
I'm making a step
And I'm losing hold

With every second, every blink
I feel like drowning in a sink,
Which is rediculous... I think.

Chorus:

It's time to understand: this pain
Will stay unnoticed and in vain.
It is unreal. I made it up.
Can't stand self pity! I'm fed up!

II

I'm losing hold
I'm making a step
And I'm losing hold

New rock: it's edge is really sharp,
Falling over it leaves a scar
I drag myself.. Not getting far.

Chorus


It's time to understand: this pain
Will stay unnoticed and in vain.
It is unreal. I made it up.
Don't get me wrong: that rock/edge was sharp!

Though

Chorus again

Ending:

It's time to understand: this pain
Will stay unnoticed and in vain.
Ok, you made a dumb mistake!
Stop whimpering for heavens sake!

Перевод:

I

Я теряю опору
Я делаю шаг
И теряю опору.

С каждой секундой,
С каждым мгновением
Мне кажется, что я тону в луже.
Но, ведь это смешно... по-моему.

Припев:

Пора уже понять:
Эта боль останется
Бессмысленной и никем не замеченной.
Её нет на самом деле. Я ее придумала.
Не выношу жалости к себе.
Мне надоело!

II

Я теряю опору
Я делаю шаг
И теряю опору.

Новая преграда на пути:
Острый край. Я спотыкаюсь и падаю,
Остается шрам. Я ковыляю дальше..
Двигаясь очень медленно.

Припев

Пора уже понять:
Эта боль останется
Бессмысленной и никем не замеченной.
Её нет на самом деле. Я ее придумала.
Но, не поймите меня неправильно:
Край был вполне острым!

Конец:

Пора уже понять:
Эта боль останется
Бессмысленной и никем не замеченной.
Ну, хорошо, допущена глупая ошибка!
Но хватит уже ныть в конце концов!


(C) July 2009
FGyl-1VYs6w
Позови меня тихо по имени - Любэ, Call me gently by my name - Lube (cover) lunatik2706 - 1,013 views - 1 week ago
Позови меня тихо по имени - Любэ
Call me gently by my name - Lube

оригинал / original: http://www.youtube.com/watch?v =YGfZPPyqj5I

Em Am
Позови меня тихо по имени, H7 Em
Ключевой водой напои меня. Am
Отзовется ли сердце безбрежное, H7 Em
Несказанное, глупое, нежное? E7 Am
Снова сумерки входят бессонные, D G H7
Снова застят мне стекла оконные. Em Am
Там кивают сирень и смородина. H7 Em
Позови меня, тихая родина.

Припев: (2 раза)
Em C D G E7 Позови меня на закате дня.
Am Em Позови меня, грусть, печаль моя,
H7 Em Позови меня.

Знаю, сбудется наше свидание,
Затянулось с тобой расставание.
Синий месяц за городом прячется,
Не тоскуется мне и не плачется.

Колокольчик ли, дальнее эхо ли,
Только мимо с тобой мы проехали.
Напылили кругом, накопытили,
Даже толком дороги не видели.

Припев 2 раза

Позови меня тихо по имени,
Ключевой водой напои меня.
Знаю, сбудется наше свидание:
Я вернусь, я сдержу обещание.
GWm_8uOVVd0
Мой рок'н'ролл - Би2, My Rock'n'Roll - Bi2 (cover, request) lunatik2706 - 1,965 views - 4 weeks ago
Большое спасибо RussianFabjan за табы и кавер на эту песню. Вот беру с него пример (уж как могу).

А это его исполнение:
http://www.youtube.com/watch?v =fZm6bn4nxhc

вот оригинал песни:
http://www.youtube.com/watch?v =Laz2t1O02TI&feature=related

Cлова и аккорды

F G Am

И то, что было набело откроется потом,
Мой рок-н-ролл - это не цель и даже не средство,
Не новое, а заново, один и об одном,
Дорога - мой дом, и для любви это не место.

Прольются все слова как дождь, и там, где ты меня не ждешь,
Ночные ветры принесут тебе прохладу,
На наших лицах без ответа лишь только отблески рассвета
Того, где ты меня не ждешь.

А дальше, это главное, похожий на тебя,
В долгом пути я заплету волосы лентой.
И, неспособный на покой, я знак подам тебе рукой,
Прощаясь с тобой, как будто с легендой.

Припев

И то, что было набело откроется потом,
Мой рок-н-ролл - это не цель и даже не средство,
Не новое, а заново, один и об одном,
Дорога - мой дом, и для любви это не место...
qh5euvgqiVE
31. Весна, Ночные Снайперы - 31.Vesna, Night Snipers (cover, request) lunatik2706 - 20,104 views - 1 year ago
original: http://www.youtube.com/watch?v =XwSqX8GRT2Y&feature=related

translation into English:

31st Spring

Big wide city, highways and houses
Hussars in windows, a useless prison
Such a green apple, metal will sing
You'll become sweeter
And me, I disappeared in Japanese camps
Disappeared like a pigeon, like a tomtit in the hand
I froze awaiting you
Ungrateful

Chorus:
The 31st spring is spending nights with you
And she is without doubt jealous of everything
And she is without doubt jealous of everything, breaking glass
And I bid farewell to the salty city
Where trains never make it in time
And my lips have been often chapped here

Dawn. Wings in straw, web, wires
Like a smooth tiger I wait for you at the window
And water, stunned from tenderness
Imperfect

And me, I strive for you
Bending to the ground
I'm in this March, in this March forever
And stupefied ships are drifting
Ungrateful

Chorus
rhYwhRYlh7o
Кошка, Ночные Снайперы - Koshka, Nochniye Snaipery (cover) lunatik2706 - 13,203 views - 1 year ago
ok.. the hair looks weird on this one

and I'd like to say thanx to my roomy for lending me his room for the recording :)

p.s. this is my improvisation of the guitar part.

And here comes the translation of the song.

Cat

I.

The cat wants to smoke
Cat's ears got wet
The cat wants to howl
Just like a dog she would like to have someone
Above the cat clouds are flying by
Moscow's stars are tickling her paws
Just a little bit of milk
And one can be strong
But one should be weak..

Hoy-yoy-yoy....

II.

The cat changes her colour
She doesn't wear black anymore
She is hiding herself in the nuclear-sunny
Or in the dark blue
The cat doesn't write poems
And lady's thingys are for her like a fig in the pocket
The cat doesn't care about perfumes
She is becoming more attractive with years.
-cE0NJooLAE
Осень, Лицей - Osen, Licey (cover) lunatik2706 - 15,182 views - 1 year ago
Autumn


The light of your window
Went off for me
It became dark all of a sudden
And it became indifferent
Whether that miraculous light/colour exists or not

The light of your window, the light of my love
God of my love
Let me go and don't call me back...

Chorus:
Autumn, autumn, the forest has become cold and dropped the leaves
And the funny wind is chasing them after me.
Autumn, autumn, let's ask the leaves,
Where is May, that eternal May.


The light of your window
Was it there or not?
And the first snow fell.
Snow is simply water
It will melt and dissapear
Same as my sorrow
Once and for ever.
qFB5ZPL4Zxg
No No Never - Texas Lightning,Eurovision 2006 Germany(cover) lunatik2706 - 9,663 views - 1 year ago
Texas Lightning "No No Never" Cover.
A bit dark.. :)
4O-YqXd6Fu8
Hey There Delilah, Plain White T's (cover) lunatik2706 - 3,884 views - 1 year ago
different key :)
BxWTayIaMz0
Another Sad Song, Bandits/Jasmin Tabatabaj (cover) lunatik2706 - 9,096 views - 1 year ago
Another Sad Song, cover
AX7YhQTqII8
All I Want For Christmas (cover) lunatik2706 - 1,598 views - 1 year ago
Какой ужас :)
UBaDJBiCi9I
Last Christmas (special 2007 edition)))) lunatik2706 - 1,456 views - 1 year ago
We were('nt) drunk
BabUMMNyx3M
Suddenly I See (rehearsal) lunatik2706 - 108 views - 1 year ago
dont watch it, it's horrible
-d9VG90HzM8
lunatik2706  
Profile
 
Name:
Irina
Channel Views:
77,436
Style:
Acoustic
Joined:
October 01, 2007
Last Sign In:
15 hours ago
Videos Watched:
6,799
Subscribers:
945
Hello!

Thank you for visiting my channel!
Here you can find my acoustic covers in three languages: English, Russian and German all packed into accordingly named playlists.
I have also my own songs, which are in the "Copyright Lunatik" Playlist.
In my VideoLog you will find a little "introduction tour" through my online presence.
Enjoy :)

Feel free to visit my website. It is originally a Russian site but everything is translated into English.
You can put your song requests and find downloadable mp3s of my covers on my website.

My first studio recorded song "I Had a Dream Yesterday" is downloadable, too.

Здраствуйте!
Спасибо, что заглянули на мой YouTube канал!
Здесь вы можете найти мои каверы-перепевки на трех языках: Английском, Русском и Немецком, рассортированным по одноименным Плейлистам.
A еще у меня есть свои собственные песни. Их вы найдете в плейлисте "Copyright Lunatik".
Приятного просмотра!

Посетите мою интернет-страницу. Там вы можете оставить запросы на песни и найдете мп3 моих каверов.

Также можно скачать впервые студийную запись моей песни "Мне вчера приснился сон".
About Me: Acoustic covers and originals
Formation Date:
October 23, 2007
Label Type:
Unsigned
Country:
Germany
Recent Activity  
lunatik2706 became friends with awesta0173 (15 hours ago)
 
 
lunatik2706 became friends with roothonor (1 day ago)
 
 
lunatik2706 became friends with DSDijaz (2 days ago)
 
 
lunatik2706 became friends with Kapichanka (2 days ago)
 
 
lunatik2706 uploaded a new video (3 days ago)
Losing Hold - Я теряю опору

Lyrics & Chords
аккорды и текст (перевод ниже!)

I

G D Am

I'm losing hold
I'm making a step
And I'm losing hold

With every ...   more
 
Channel Comments (244)
Shurasik1 (2 days ago)
100 песен загрузила=)
kurtbuckley (3 days ago)
i like chickens eddie !!!
affe1203 (3 days ago)
☆.+*⁂☆⁂*+.☆.+*⁂☆⁂*+.☆.+*⁂☆⁂*+ you are a superstar ☆.+*⁂☆⁂*+.☆.+*⁂☆⁂*+.☆.+*⁂☆⁂*+
mishania100 (1 week ago)
Здравствуй!!!!!)
Красивый голос)
CiWiPony (1 week ago)
А какие струны на последнем видео?
usseryroad (1 week ago)
come on, 1000 subscribers! put out some russian song :)
Yivo3000 (1 week ago)
Ага тебя зовут Ирина))а я голову сломал догадками)
FataVictoria (1 week ago)
Молодец)
FataVictoria (1 week ago)
У Тебя красивый голос. Тебе нужно писать свои песни, и много.
1357Katya (1 week ago)
ты очень талантлива и разнообразна, а главное искренняя и настоящая!так держать
  1   2   3   4   5    Next