Festival de Parintins 2009 - Vídeo 014 - Parintintim - Encontro das Águas.
leonidasp... -
23 views
- 18 hours ago
Texts: Português - English - Français - Deutsch - Español.
PORTUGUÊS:
Neste vídeo, a dança da tribo dos Parintintins e uma moderna alegoria do "Encontro das Águas" (entre o Rio Solimões e o Rio Negro). A água barrenta que vem do oeste, dos lados da Cordilheira dos Andes, se encontra com as águas escuras (cor de Coca-Cola) do Rio Negro que vem do Norte, do lado das Guianas. Como ambas as águas têm velocidade, temperatura e composição química diferentes (o Rio Negro é mais ácido, o que evita a proliferação de mosquitos), as águas de ambos os rios demoram muito a se misturar e seguem juntas assim por mais de 80 km rio Amazonas abaixo, em direção ao Oceano Atlântico. É uma interessante visão.
ENGLISH:
On this video, the dance of the Parintintins indians, more a modern allegory showing the "Meeting of the Waters" (between the Solimões river and the Negro river). The moody Solimões has waters that comes from the west side, from the Andes Cordillera. It finds, near Manaus city, with the darks waters of the Negro river (that has "Coke colour"). The Negro comes from the North, Guyanas side, and meet with the Solimões. But, as theirs waters have differents velocities, temperatures and differents chemical compositions - the Negro is more acid, which prevents the proliferation of mosquitoes - the waters of both rivers delay long time before to mix. So, theirs waters run together more than 80 or 100 km without blend Amazonas river down, toward the Atlantic Ocean. It´s an interesting view.
FRANÇAIS:
Dans cet vidéo, la danse des indiens Parintintins, plus une moderne allégorie illustrant la "Rencontre des Eaux" (entre le fleuve Noir et le fleuve Solimões). Les argileuxes eaux de Solimões arrivent d´ouest, de la Cordillère des Andes. Proche de la ville de Manaus, il trouve avec les eaux foncées de la rivière Noir (qui a une couleur de "Coke"). Le Noir vient du Nord, de côté des Guyanas, pour rencontrer le Solimões à 14 km. de Manaus. Mais, comme leurs eaux ont des vitesses, températures et des différentes types de compositions chimiques - le Negro est plus acide, ce qui empêche la prolifération des moustiques - les eaux de ces deux gros fleuves tardent longtemp avant de se mélanger. Ainsi, les eaux roulent plus de 80 ou 100 km sans mélanger Amazone à bas, vers l´Océan Atlantique. C´est une intéressante vue.
DEUTSCH:
In diesem Video, Tanz der Indianer Parintintins mehr eine moderne Allegorie, der die "Begegnung des Wasser" (zwischen dem Fluss Solimões und dem Fluss Schwarz). Die argileuxes Gewässern Solimões kommen von Westen, von der Anden. Nahe der Stadt Manaus, findet er mit den dunklen Wasser des Flusses Schwarz (die Farbe der "Coke"). Schwarz kommt von Norden, von der Seite der Guyanas, um die Solimões 14 km. Manaus. Aber, wie ihre Gewässer haben, Geschwindigkeiten, Temperaturen und verschiedene Arten von chemischen Verbindungen - den Negro ist sauer, was die Verbreitung von Stechmücken - die Gewässer der beiden großen Flüsse lange zögern, bevor sie sich vermischen. Die Gewässer fahren mehr als 80 oder 100 km ohne mischen Amazonas unten, in den Atlantischen Ozean. Es ist eine interessante Sicht.
ESPAÑOL:
En este video, la danza de los indios Parintintins, más una moderna alegoría que muestra el "Encuentro de las Aguas" (entre el río Solimões y el río Negro). La barroso Solimões tiene aguas que proviene de la parte oeste, desde la Cordillera de los Andes. Se encuentra cerca de 14 km de la ciudad de Manaus con la oscuros aguas del río Negro (que hay color de "Coca-Cola"). El Negro viene del norte, de las Guayanas y reuni con el Solimões. Pero, como ellos tienen diferentes velocidades de las aguas, las temperaturas y composiciones químicas diferentes - el Negro es más ácido, lo que evita la proliferación de los mosquitos - entonces las aguas de ambos los ríos demora mucho tiempo antes de mezclar. Así pues, las aquas rollan 80 o 100 km sin mezcla Amazonas río abajo, hacia el Océano Atlántico. Es una interesante vista a ver.
PORTUGUÊS:
Neste vídeo, a dança da tribo dos Parintintins e uma moderna alegoria do "Encontro das Águas" (entre o Rio Solimões e o Rio Negro). A água barrenta que vem do oeste, dos lados da Cordilheira dos Andes, se encontra com as águas escuras (cor de Coca-Cola) do Rio Negro que vem do Norte, do lado das Guianas. Como ambas as águas têm velocidade, temperatura e composição química diferentes (o Rio Negro é mais ácido, o que evita a proliferação de mosquitos), as águas de ambos os rios demoram muito a se misturar e seguem juntas assim por mais de 80 km rio Amazonas abaixo, em direção ao Oceano Atlântico. É uma interessante visão.
ENGLISH:
On this video, the dance of the Parintintins indians, more a modern allegory showing the "Meeting of the Waters" (between the Solimões river and the Negro river). The moody Solimões has waters that comes from the west side, from the Andes Cordillera. It finds, near Manaus city, with the darks waters of the Negro river (that has "Coke colour"). The Negro comes from the North, Guyanas side, and meet with the Solimões. But, as theirs waters have differents velocities, temperatures and differents chemical compositions - the Negro is more acid, which prevents the proliferation of mosquitoes - the waters of both rivers delay long time before to mix. So, theirs waters run together more than 80 or 100 km without blend Amazonas river down, toward the Atlantic Ocean. It´s an interesting view.
FRANÇAIS:
Dans cet vidéo, la danse des indiens Parintintins, plus une moderne allégorie illustrant la "Rencontre des Eaux" (entre le fleuve Noir et le fleuve Solimões). Les argileuxes eaux de Solimões arrivent d´ouest, de la Cordillère des Andes. Proche de la ville de Manaus, il trouve avec les eaux foncées de la rivière Noir (qui a une couleur de "Coke"). Le Noir vient du Nord, de côté des Guyanas, pour rencontrer le Solimões à 14 km. de Manaus. Mais, comme leurs eaux ont des vitesses, températures et des différentes types de compositions chimiques - le Negro est plus acide, ce qui empêche la prolifération des moustiques - les eaux de ces deux gros fleuves tardent longtemp avant de se mélanger. Ainsi, les eaux roulent plus de 80 ou 100 km sans mélanger Amazone à bas, vers l´Océan Atlantique. C´est une intéressante vue.
DEUTSCH:
In diesem Video, Tanz der Indianer Parintintins mehr eine moderne Allegorie, der die "Begegnung des Wasser" (zwischen dem Fluss Solimões und dem Fluss Schwarz). Die argileuxes Gewässern Solimões kommen von Westen, von der Anden. Nahe der Stadt Manaus, findet er mit den dunklen Wasser des Flusses Schwarz (die Farbe der "Coke"). Schwarz kommt von Norden, von der Seite der Guyanas, um die Solimões 14 km. Manaus. Aber, wie ihre Gewässer haben, Geschwindigkeiten, Temperaturen und verschiedene Arten von chemischen Verbindungen - den Negro ist sauer, was die Verbreitung von Stechmücken - die Gewässer der beiden großen Flüsse lange zögern, bevor sie sich vermischen. Die Gewässer fahren mehr als 80 oder 100 km ohne mischen Amazonas unten, in den Atlantischen Ozean. Es ist eine interessante Sicht.
ESPAÑOL:
En este video, la danza de los indios Parintintins, más una moderna alegoría que muestra el "Encuentro de las Aguas" (entre el río Solimões y el río Negro). La barroso Solimões tiene aguas que proviene de la parte oeste, desde la Cordillera de los Andes. Se encuentra cerca de 14 km de la ciudad de Manaus con la oscuros aguas del río Negro (que hay color de "Coca-Cola"). El Negro viene del norte, de las Guayanas y reuni con el Solimões. Pero, como ellos tienen diferentes velocidades de las aguas, las temperaturas y composiciones químicas diferentes - el Negro es más ácido, lo que evita la proliferación de los mosquitos - entonces las aguas de ambos los ríos demora mucho tiempo antes de mezclar. Así pues, las aquas rollan 80 o 100 km sin mezcla Amazonas río abajo, hacia el Océano Atlántico. Es una interesante vista a ver.
-ogsu5E5ZAI
So every day I see your channel in a video hu!
Your video is very good!
I see your video Cuka all hu,,,
Your channel is very good,
How's my channel? Please do comment,
Will feel good!!
Your Verry Verry Thank You!
You did comment in my channel for her thank you!
Someone in the channel today, my first comment was wise,,, India, Panki Power House, Kanpur from Hello!
Your channel is good!
How Are You?
Verry Nice Channel
Good Luk!
Thank for Read Me Comment
rsrsrsr essa foi ótima!!!!
Obrigada amigo virtual por todos osexcelentes vídeos.Grande abraço!!!
Ha e da uma olhada no video (dupla de Chuleadores) voce vai gosta
gostei muito dos seus vídeos sobre tradiçoes gaúchas. Gostaria que você assistisse a um video meu no You Tube no qual eu mostro uma história em quadrinhos que desenhei em homenagem aos vaqueiros gauchos. O video se chama "COMICS - Zalenco and Babenco". Depois me conte se gostou. Abraços!
Agradeço desde já.