film bahu begum 1967
starring meena kumari
music roshan
singer asha bhosle & mohammad rafi.
lyrics sahir ludhianvi

hum intezaar karenge tera qayamat tak
khuda kare ke qayamat ho aur tu aaye

HKhuaNDFESs

ghazal
singer jagjit singh

na mohabbat na dosti ke liye
waqt rukta nahin kesi ke liye

dil ko apne saza na de yun hi
es zamane ke be-rukhi ke liye..

kal jawani ka heshr kia hoga
soch le aaj du gari ke liye..

her koyi pyar dundh tha hai yahan
apni tanha si zendagi ke liye..

waqt ke saat saat chelta rahe
yahi behter hai aadmi ke liye..

VZsdm5aNRfs

film aarzoo 1950
cast dilip kumar
music anil biswas
singer talat mahmood
lyrics majrooh sultanpuri

ae dil mujhe aisi jagha le chal jahan koi na ho,
apna paraya mehrubana mehruban koi na ho

cUpy_UpB8xc

film bahu begum 1967
starring meena kumari
music roshan
singer asha bhosle & mohammad rafi.
lyrics sahir ludhianvi

hum intezaar karenge tera qayamat tak
khuda kare ke qayamat ho aur tu aaye

HKhuaNDFESs

ghazal
singer jagjit singh

na mohabbat na dosti ke liye
waqt rukta nahin kesi ke liye

dil ko apne saza na de yun hi
es zamane ke be-rukhi ke liye..

kal jawani ka heshr kia hoga
soch le aaj du gari ke liye..

her koyi pyar dundh tha hai yahan
apni tanha si zendagi ke liye..

waqt ke saat saat chelta rahe
yahi behter hai aadmi ke liye..

VZsdm5aNRfs

film aarzoo 1950
cast dilip kumar
music anil biswas
singer talat mahmood
lyrics majrooh sultanpuri

ae dil mujhe aisi jagha le chal jahan koi na ho,
apna paraya mehrubana mehruban koi na ho

cUpy_UpB8xc

Live At Oxford Union Debating Society

zMLk4N2FyBM

Rumi: cry of the reed..
farsi to english translation...........

954PofVcPLc

A short documentary on great Poet Sahir Ludhianvi's work and life.

J41cAWaXaBY

jane wale hamari mehfil se,
chand taron ko saat letha ja.

ham khezan pe nebah ker leinge,
tu baharon ko saat letha ja...

khezan ke dour me ahd-e bahaar leta houn,
koi depak to ho hanse ker guzaar leta houn,

gulon se reng setaron se roshni le ker,
jamal-e yaar ka naqsha utaar le ta houn.

ye jo dewane se du chaar nazer athe hein,
en me kuch sahib-e israar nazer ate hein

teri mehfil ka barem rekte hein soja' te hein,
werna ye loge to baidar nazer ate hein.

mere daman me to kantoun ke sewa kuch bhi nahii,
aap pholoun ke kharedar nazer ate hein.

hasher me koun gawahi meri dega Saghir,
sab tumhare hi taref-daar nazer ate hein.

umer jelwoun me baser ho ye zaroori to nahi,
her shab-e gham ki saher ho ye zaroori to nahi,

neind to derd ki bester pe bhi asakthi he,
unki aghosh me ser ho ye zaroori to nahi.

aag ko keil pathango ne samagh rekha hae,
sab ko anjaam ka dher ho ye zaroori to nahi.

shaikh kerta he jo mesjid me khuda ko sajde,
eske sajdon me aser ho ye zaroori to nahi.

sab ki saqi pe nazer ho ye zaroori hae mager,
sab pe saaqi ki nazer ho ye zaroori to nahi.

koyi dil me leye armaan chala ja ta he,
koyi koye huwe asaan chala ja ta he.

husn walon se ye kehdo ke na nekle baher,
dekne walon ka emaan chala ja ta he.

mast nazron se allah allah bachaye,
mahjamaloun se allah bachaye..

khuda bachaye teri mast mast nazron se,
fareshta ho to behak jae aadmi kiya hae.

allah bachae mast nazron se......

PZhmTBZqFP8

ham apni shaam ko jab nazr-e jaam kerte hein,
adab se ham ko setare salaam ker te hein..

sajaye kyuan na ese ye saraye hae dil ki,
yahan haseen musafer qayaam kerte hein.


dil ko kese batha tasali dun,
chain esko ager nahi aata.


cheshm-e purnam ko kese semjhaoun,
esko jab tu nazer nahi aata.

bujhi hui shama ka duan hun




aur apne marqadd ko ja raha hun.

ye dil ki hasret to mit chuki he,
ab apni hasti mita raha hun.


teri hi suurat ke dekne ko,
butoun ki tasweren la raha hun.


ye khubian sab ki jama kerke,
tera tasawer jama raha hun.


kafan me khud ko chupa leya hae,
ke tuj ko perde ki ho na zehmat.


neqaab apne leye bana ker,
hejaab tera utha raha hun.


muhabet insaan ki hae fetrat,
kahan he imkan-e terk-e ulfet,


wu our bhi yaad arahe hein,
mein unko jetna bhula raha houn.


zuban pe leb bek her nafas me..
zameen pe sajda hai her qadem pe,




yun ja raha he but-kade ko Nasiq,
ke jese kaabe ko ja raha houn.


bujhi huii shama ka duan hun.
aur apnay marqadd ko ja raha hun.

uFpa_zfAJX0

udasian jo na laate to aur kia ker the,
na jeshan-e shughla manate to aur kia ker the

andera maangne ayaa tha roshni ki beek,
ham apna gher na jalathe to aur kia ker te.

mein ne masoom baharoun me tumhe dekha he,
en haseena guzaroun me tumhe dekha he.

mere mehboob theri perda-nasheeni ki qasam,
mein ne ashkoun ki qataroun me tumhe dekha he.

jab bhi ruedaad-e gham suna 'the hein,
ashk pelkon pe muskurate hein.

jen ki khater luta diya sab kuch ,
wu hi mera neshaan meta the hein.

be-wafa se bhi pyaar hota he,
yaar kuch bhi ho pyaar hota he.....

qesmat me na-umedi-o hesrat he kia karun,
us be-wafa se muj ko muhabet he kia karun.

yaqeen-e eshq ko deko ke uske wadun per,
fareeb kaye bahut per bhi etebaar kia.

mein jeske ek ishare pe jaan vaar aaya,
usse na meri muhabat ka etebaar aaya.

mein ker raha tha faqet,tejruba muhabet ka,
ab esi aag legi he bujha nahi sek-tha.

ye maan-tha hun ke mein thum ko paa nahi sek-tha,
tera khial meger dil se ja nahi sek-tha.

her eik baat pe kehte ho tum ke tu kia he,
tumhi batao ke ye andaaz-e guftagu kia he.

naaseha teri nasehat meri kis kaam aye,
nek-o bed surat nahi jeb dil kahein leg jaye.

hazrat-e naseh jo aayein deeda-o-dil farsh-e rah,
ye tu samjao kuyi wu aake samjhae ke kia, kyun ke,

yaar kuch bhi ho pyaar hota hai.

kia huwa unke saath gher he naseeb,
phool ke sath khaar hota he.

jeb wu aathe nahi shab-e waada,
maut ka intezaar hota he.

eshq pe zindagi ka he purnem,
bara dar-o madaar hota he

be-wafa se bhi pyaar hota he,
yaar kuch bhi ho pyaar hota he.....

9P0LxFM5y30

Ghani Khan.Sardar Ali Takkar.......

saritobe che lwer uchath shi leventhobe shi,
che khudii da khuda uzi nu khomar shi.

( manhood when not controlled turn in to madness.
ego,self-righteousness when out of self become an intoxicant.)

che faulad da meene maste uba wakhli,
nu heraan aw pareshan tar da setar shi.

( when hot iron ore is fed water with loving care,
it turns in to hard steel,that form the strings of the setaar,emanating sad tunes.)

che thre eshq aw janaan dwara khude fana kri,
kala puey sare pa shan da zaan aw yaar shi.

( when love from lover and lovekindness is separated from man,it turns that wise man in to a selfish being.)

che adam khawro ke keni sa zerghun kri,
mangela che pa daulat shi nu khamaar shi.

( when a man toils with the soil,by ploughing seed,he grows something,
when the lover of money work with money he grows from snake in to a serpent.)


ma tha hurrey ghelman ma senda wa bes de,
pa walla ka be la tha me pa cha kaar shi

(stop tempting me with the company of beautiful men and women,by God your company is all that i desire.)

da che nun pa ke za mast aw meghroor ger zam,
saba khude khaber da cha ba da gulzaar shi.

( the garden that i walk care free and proud,
only God knows who will be having, that tomorrow.)

sta da merga na yaregama pukhtun yem,
kho me tasht jwendoon aw khushey merg ta qaar shi.

( I am not scared of your death threats,i am a proud pukhtoon,
i am just angry at my useless,wasted life and death.)

zra ke duub da waswaso deryab bahegi,
jore ba kala da ummeid rangeen abshar shi.

( fear-mindfulness runs like a deep river in my heart,
when will i see that waterfall of beauty and hope.)


da khpal zra sta be-perwa nazer tha guri,
kala kala pa jarha za ka shataar shi.

(when my heart looks at your careless,worry-free eyes,it weeps from time to time.)

sta jarha da ka masti da na puhegam,
her awaaz ka la shi suze ka la chaghaar shi.

( is this your crying or excitement,i do not comprehend,
every sound is either a sad cry or happy sound of a string instrument.)


za yew mast shan leventhobe yem,
da hawa pa ess swaregam.

( i feel a mix of sadness,happiness,excited madness;
climbing over the flying horse.)
( i dance on sighting the colorful eyes of the beloved.)

zcEaRHYG0V8

paserley..sperlay..
singer..khyal mohammad
poetry....rahmat shah sayel

mang gharebanan yu zameng meene hum gharebe di..

manga bad-naseeb yu zamang berkhe bad-nasebe di

mang shadel badal yu zameng ukhke be-tertibe di

mang taza maen yu aw zameng meene ajebe di

ma wersara kari di da sro gulo lauzuna paserliya
cherta kho zameng keli ta hum ra pekha uka..

fgpCDQc39cE

gulnar begam..

larh sha pekhawer ta qamees toure ma la rawrha,
taza taza guloona dre salour ma la rawrha...

da ba da paak alla raza wi,
perhad pa tabey toure da bajawerh guloona
wey cha ta ye kheista krhe ze mayen der bande krhema.

lar sha pekhawer ta qamees toure ma la rawrha,
taza taza guloona dre salour ma la rawrha.

aw da gul pa las derta walarh yem,
perhad pa tabey toure da bajawerh guloona
ya me gul wakhla ya ruskhat ra krha che za ma..

lasha pekhawer ta qamees toure ma la rawrha,
taza taza guloona dre salour ma la rawrha.

za ma danana da zrha ser ye,
perhad pa tabey toure da bajawerh guloona
wey da cha pa mekh ke derta rasha na wayema

larh sha pekhawer ta qamees toure ma la rawrha,
taza taza guloona dre salour ma la rawrha...

ummer de der sha khpala yaara,
perhad pa tabey tour da bajawerh guloona,
la ka da baere panrhe wurhe jemme weena.....

larh sha pekhawer ta qamees toure ma la rawrha,
taza taza guloona dre salour ma la rawrha....

wey za ma da yaar pa shaan de reng de,
perhad pa tabey toure da bajawerh guloona
gulapa za ka de pa jeb ke gerzawama

TiMc6MPLlfg