Hola a todos, gente andina y gente nativa de las dos Americas, soy Katinka, hungara-chango de nacimiento...pero andina de corazón. Y necesito deciros algo para q me quede tranquila, y Edu cariño tú sabes q estoy hablando con mi corazon en la mano. Desde la primera vez q escuche vuestra musica, me enamoré de ella, pero cuando empeze a buscar informacion sobre vuestra gente y cultura y vi las cosas q os pasaron, de la mala, horrorosa e injusta q ha sido la historia con vosotros, me quede helada!Y necesito deciros algo para q me quede tranquila. Se q yo no os he hecho nada y se q lo q os paso ha sido hace cientos de an~os pero los q os hicieron tanto mal, los q os hicieron todas aquellas cosas tan imaginablemente horrorosas han sido los europeos, ha sido mi gente...Y me da muchissima verguenza, me duele tanto lo q os habia pasado q ni os lo puedo contar.Cada vez q pienso en ello me dan las lagrimas...y me duele muchissimo no haber tenido la oportunidad de hacer algo para q todo aquello no pasase...
No se a quien pedir perdon asi q os lo pido a vosotros como si estuviese de rodillas delante de Atahualpa, delante de Big Foot,de Crazy Horse, de Geronimo y delante de todos vosotros... Os pido perdon, atraves de vosotros a toda vuestra gente, yo, en nombre de mi gente...Y se q no vale mucho, pero os lo pido con todo mi corazon...
Y SEA Q CADA LAGRIMA Q CORRA POR MI CARA TRAIGA FELIZIDAD, JUSTICIA Y SONRISAS PARA TODOS VOSOTROS...os lo deseo con toda mi alma y desde el fondo de mi corazon...
Un beso duuuulce y un abrazo fuerte para todos vosotros...y nunca se sabe pero a lo mejor nos veremos pronto...:)
Jatun Markariquyta Misqui Muchaytau qampaq...o bueno, algo asi :)