|
hiro1001 favorited a video
(2 days ago)
MP3: http://www.mediafire.com/download.php...
**ANNOTATIONS MUST BE ON TO SEE THE SUBTITLES**
This PV reminds me of Paper Mario in so many ways :D I'...
more
MP3: http://www.mediafire.com/download.php...
**ANNOTATIONS MUST BE ON TO SEE THE SUBTITLES**
This PV reminds me of Paper Mario in so many ways :D I've had it stuck in my head so I decided to post up a translation~
Video is a reprint from http://www.nicovideo.jp/watch/sm6763441 I take no credit for it nor the song itself (the only thing I've done to it is add the Romaji & English translation).
Romaji lyrics:
Umi kakomareta zenmai no shima
Kono shima wa subete zenmai jikake
Jibun de maite kiretara BAIBAI
Kiresou ni nattara chanto maku no yo
Asa ni nattara neji o maite
BERUTO ni notte dekakeru no
KIRIKIRI KURUKURU BAKIBAKI GATAGATA
Kimi no neji mo maite ageru
GIRIGIRI GURUGURU BAKIBAKI GATAGATA
Kowareru made maite ageru ne
Ne?
Saa asa ga kita yo neji o makou ne
Kowagaranai de kimochi ii kara
Junbi wa dekita? Saa dekakemashou
Akiramenasai mou modorenai no
Kimi no ryoute ni himo o maite
BERUTO ni nosete dekakeru no
KIRIKIRI KURUKURU BAKIBAKI GATAGATA
Kimochi ii desho? Maite ageru
GIRIGIRI GURUGURU BAKIBAKI GATAGATA
Kowaresou ne maite ageru
KIRIKIRI KURUKURU BAKIBAKI GATAGATA
Kimi no neji mo maite ageru
GIRIGIRI GURUGURU BAKIBAKI GATAGATA
Kowareru made maite ageru ne
KIRIKIRI KURUKURU BAKIBAKI GATAGATA
GIRIGIRI GURUGURU BAKIBAKI GATAGATA
GIRIGIRI GURUGURU BAKIBAKI GATAGATA
GIRIGIRI GURUGURU BAKIBAKI GATAGATA
English lyrics:
In the middle of the sea, there is an island of clockwork
This island is inhabited by clockwork beings that are alive
They put in their key as they become tired, bye-bye
If you seem worn out, then properly wind your key
When the morning comes, wind your key
We're heading off to ride on the belt
Quickly quickly, winding winding, rustle rustle, clatter clatter
I'll wind up your key too
Barely barely, turning turning, rustle rustle, clatter clatter
I'll have to wind it until you break, huh?
Huh?
Now the morning is here, put in this key
Don't be afraid, because it will feel fine
Are you ready? Then, let's go out
Give it up, you can't turn back now
I'll tie ribbons around your hands
I put you in my bag, and we're off to ride the belt
Quickly quickly, winding winding, rustle rustle, clatter clatter
Doesn't having your key spun feel good?
Barely barely, turning turning, rustle rustle, clatter clatter
You look tired, huh? Guess I'll wind you up
Quickly quickly, winding winding, rustle rustle, clatter clatter
I'll wind up your key too
Barely barely, turning turning, rustle rustle, clatter clatter
I'll have to wind it until you break, huh?
Quickly quickly, winding winding, rustle rustle, clatter clatter
Barely barely, turning turning, rustle rustle, clatter clatter
Barely barely, turning turning, rustle rustle, clatter clatter
Barely barely, turning turning, rustle rustle, clatter clatter
less
|
|
|
|
hiro1001 favorited a video
(1 week ago)
MP3: http://www.mediafire.com/download.php...
**ANNOTATIONS MUST BE ON TO SEE THE SUBTITLES**
A song about Len procrastinating on his schoolwork. All...
more
MP3: http://www.mediafire.com/download.php...
**ANNOTATIONS MUST BE ON TO SEE THE SUBTITLES**
A song about Len procrastinating on his schoolwork. All he wants to do is go watch some videos, unfortunately, the reality that his assignment is due the next morning is starting to catch up with him.
Video is a reprint from http://www.nicovideo.jp/watch/sm2723013 I take no credit for it nor the song itself (the only thing I've done to it is add the Romaji & English translation).
Romaji lyrics:
Ochitsu ka nakerya nani mo hajimaranai
Toriaezu nomou ka HOTTO COCOA
Kigatsuitara
Ato ichinichi
Tsumoru kadai
Konna hazu janai
Genjitsu kara me o sorashi
Mizukara kubi o shimeteyuku
Day by Day
Ashita dekiru koto wa
ashita yaru
Sono mama kyou ni itaru
Ochitsu ka nakerya nani mo hajimaranai
Toriaezu nomou ka HOTTO COCOA
Mayouwazu susume kako wa furikaeru na
Akaiku kagayaku sekiyou ga nigeru
Kigatsuitara
Hidsuke kawatteru
Heranai kadai
Konna hazu janai
Kibuntenkan shinakya mi ga motanaito asobi hajimeru
No No No!
Soujyuu funou na kono ryoute o
Dareka yamete kudasai
Jikan yo tomare
Dekireba makimodore
Genjitsu ga mienai
Saigo no yoru
Asa ni naru made
Nokori wa roku jikan
Semete sukoshi wa nerareru to ii na
Mou konna no wa takusan da to nando tsubuyaite kita darou
Onaji koto no kurikaeshi
Kyou de oshimai ni shiyou
Ochitsu ka nakerya nani mo hajimaranai
Ni haime o nomouka HOTTO COCOA
Mayouwazu susume kako wa furikaeru na
Shiroku kagayaku tsuki ga miteiru
Donna ni nagaku tsudzuku monogatari demo
Itsuka wa kanarazu owari ga kuru
Sukoshizutsu demo aruite ikeba ii
Subarashii yoake o mukaeru tame ni
Ochitsu ka nakerya nani mo hajimaranai
Saigo no ippai o HOTTO COCOA
Mayouwazu susume mirai wa soko ni aru
Akaku kagayaku asahi ga noboru
English lyrics:
Nothing will happen if you don't settle down and work on it
As for now, I think I'll have some hot cocoa
I noticed that
There was one day left before it was due
An accumulating assignment
I don't want to work on this...
I had looked away from reality
I've dug my own grave.
Day by Day
"Tomorrow, I can finish it"
"I'll do it tomorrow!"
Putting it off like that is how I reached this point today.
Nothing will happen if you don't settle down and work on it
As for now, I think I'll have some hot cocoa
Don't hesitate, keep working, don't look back at the past days
The crimson shining sun is running away
I noticed that
The date had changed
But the amount of my assignment left to finish hadn't...
I don't want to work on this...
I can't control myself, must get a change of pace, time to do something fun
No No No!
Unable to force myself to start on my assignment
Somebody please end this...
Maybe if time were to stop
Or if it were to reverse
I didn't catch onto the reality that
It was the last night before my assignment was due
There are only 6 hours left
Until the morning
It'd be nice if I could at least get a little sleep...
"It's too much", how many times have I murmured that to myself?
Repeating the same cycle over and over
Let's put an end to it today.
Nothing will happen if you don't settle down and work on it
Shall I drink another cup of hot cocoa?
Don't hesitate, keep working, don't look back at the past days
The white shining moon can now be seen
Although a story may be long, and continue on and on
Someday, it surely will arrive at an ending
It just has to walk there little by little
A magnificent dawn is here to greet me.
Nothing will happen if you don't settle down and work on it
My final cup of hot cocoa
Don't hesitate, keep working
It'll be there in the future
The shining red sun has ascended to the sky.
less
|
|
|
|
hiro1001 favorited a video
(1 week ago)
[Yayoi // akikawaxxyayoi]
Hello, Yayoi here!! Hope everyone's had a great Thanksgiving if you celebrate the holiday!! And we're welcoming the start ...
more
[Yayoi // akikawaxxyayoi]
Hello, Yayoi here!! Hope everyone's had a great Thanksgiving if you celebrate the holiday!! And we're welcoming the start of the winter season with a fun little dub done in all of a few minutes, Jingle Bells with no lyrics at all! It's just an odd idea that came to the four of us, Yuri, Arii-san, Sophie, and I~ So here you are!!
There's not much to comment on this video...the mixing was crap, probably worse off than Yayoi's usual, but...I just wanted to get this out there ;; It's an a cappella version with no instrumental~
• Vocals •
Yuri // Fuonyuri :: Miku Hatsune
Sophie // KawaiiSora :: Len Kagamine
Arii // purehearto :: Rin Kagamine
Mixing :: Yayoi // akikawaxxyayoi
less
|
|
