|
cesar309bermudez favorited a video
(4 days ago)
GROUP: EPICA (Holland).
SINGER: EPICA
THEME: Ides Irae - (Día de la Ira))
ALBUM: The Classical Conspiracy - Live in Miskolc, Hungary (Released Mayo 2...
more
GROUP: EPICA (Holland).
SINGER: EPICA
THEME: Ides Irae - (Día de la Ira))
ALBUM: The Classical Conspiracy - Live in Miskolc, Hungary (Released Mayo 2009)
TRACK: 02
EXPLANATION - ENGLISH:
"Dies Irae" (Day of Wrath) is a famous thirteenth century Latin hymn thought to be written by Thomas of Celano. It is a medieval Latin poem characterized by its accentual stress and its rhymed lines. The meter is trochaic. The poem describes the day of judgment, the last trumpet summoning souls before the throne of God, where the saved will be delivered and the unsaved cast into eternal flames.
EXPLICACIÓN - ESPAÑOL:
Dies Irae (Día de la ira) es un famoso himno latino del siglo XIII atribuido al franciscano Tomás de Celano (1200-1260), amigo y biógrafo de San Francisco de Asís. También se han considerado como posibles autores al Papa Gregorio Magno, San Bernardo de Claraval o los monjes dominicos Umbertus y Frangipani. Suele considerarse el mejor poema en latín medieval, y difiere del latín clásico tanto por su acentuación (no cuantitativa) como por sus líneas en rima. El metro es trocaico. El poema describe el día del juicio, con la última trompeta llamando a los muertos ante el trono divino, donde los elegidos se salvarán y los condenados serán arrojados a las llamas eternas. Este himno se usó como secuencia en la Misa de Réquiem de rito romano hasta la revisión del Misal Romano de 1970.
El poema es larguísimo, pero EPICA sólo interpreta las primeras líneas, es decir, interpreta la composición de Giuseppe Verdi:
Dies iræ, dies illa,
Solvet sæclum in favilla,
Teste David cum Sibylla !
Quantus tremor est futurus,
quando judex est venturus,
cuncta stricte discussurus !
NOTA: "David", supongo que es una referencia al Rey David, padre del Rey Salomón; mientras que "Sibila" es una vidente con el poder de la profecía en la mitología griega y romana.
Seguramente es una alusión al Apocalipsis (Revelación) de Juan, donde se informa que habrá un Día del Juicio Final: mucha gente cree que el mundo se va a autodestruir a causa de la ira de Dios (como si la verdadera naturaleza de Dios fuese la de ser un dios vengador, cruel, asesino y despótico cual destructor de Sodoma y Gomorra), en vez de la naturaleza compasiva según el nuevo concepto del término "Dios" que Jesús de Nazareth quiso informar hace dos mil años. Entonces, mucha gente espera fin del mundo (y asustando a otras personas con esa idea absurda) en lugar de dedicarse a vivir EN PAZ su día a día, sin sentir temor alguno de que nadie los va a castigar, pues cada quien es RESPONSABLE DE SUS PROPIAS ACCIONES y sembrarás lo que coseches, pero nadie vendrá a castigarte en un Juicio Final, así exista o no la reencarnación, la resurección o cualquier concepto cosmogónico y creacionista en el que creas. Además, si Dios mismo me dijese ahorita que va a destruir a mi planeta Tierra dentro de unos segundos, me opondría totalmente a una intención así tan malévola y de inmediato me daría cuenta de que en realidad ese no es Dios (o que alguien se está haciendo pasar por él tan sólo para intentar manipularte, cual oveja ingenua del rebaño de un pastor)...
Abrazos a todos... Elvis Useche
less
|
|
a seagal yo le enseñe a pelear
no mames
Es el canal con las mejores peliculas de acción de YouTube !!!
...yo me suscribo de vuelta...!!! ganas buenos videos + un amigo :)