It snowed like cats and dogs today (if I may say so :)) ... so Smita and I went for a nice snow walk ... really had a nice time!!
Lyrics and translation of song (the beauty of words are as usual lost in translation, but still)
chalo tumko lekar chalen ham un fizaaon mein
come, I'll take you away into those climes
jahaan mitha nasha hai taaron ke chaanvon mein
where there's a sweet intoxication in the shadows of the stars
chalo tumko lekar chalen ham un fizaaon mein
come, I'll take you away into those climes
jahaan mitha nasha hai taaron ke chaanvon mein
where there's a sweet intoxication in the shadows of the stars
chalo tumko lekar chalen ham un fizaaon mein
come, I'll take you away into those climes
deti sarsarati in hawaaon ke sang aao paas mere aana
where you'll glide on the melodies of the breeze; come to me!
sapnon ka safar hai mere dil ka yeh bhanvar hai
it's a journey of dreams, it's the whirlpool of my heart;
is mein duub jaana
drown in it!
zara sa tanhaa chupaata ab mil gaya
I've found your hidden loneliness
jahaan mitha nasha hai taaron ke chaanvon mein
where there's a sweet intoxication in the shadows of the stars,
chalo tumko lekar chalen ham un fizaaon mein
come, I'll take you away into those climes
madhyam roshni hai aur chanchal chaandani hai chalen aao na
the light is mellow, the moonlight playful; come, let's go
shabnam bhi chubhan hai aur mahaka sa milan hai duur jaao na
even the dew stabs us; our meeting is fragrant; don't go far
suhaana suhana sapna sach ho gaya
a beautiful dream came true
jahaan mitha nasha hai taaron ke chaanvon mein
where there's a sweet intoxication in the shadows of the stars
chalo tumko lekar chalen ham un fizaaon mein
come, I'll take you away into those climes
jahaan mitha nasha hai taaron ke chaanvon mein
where there's a sweet intoxication in the shadows of the star
(less info)
