Susan Boyle Closed Captions I Dreamed A Dream (HQ)

[deafsubtitles]

where have all the captions gone here too?

[jbe1967]

Never judge a book buy its cover.

[Atheist2006]

British English sounds so gay.

[youtubkillable]

:')

[entropieregne]

change your look, don't change your look....what does it matter when you are solid gold on the inside.



[kalidor6060]

WHAT TO SAY....JUST IMBELIEVABLE ! WHAT A SINGER ! AND SHE'S SO FUNNY. I THINK I'M GOING TO WATCH HER AGAIN

[ErinTurco21]

8 people have good taste in music

[Darkraistlyn]

This is just fantastic. I was sitting around and thought, "I want to hear Susan Boyle again." THANK you so much Susan!

[alijc27uk]

I just love this clip, it gives me goosebumps EVERY time! But this is the first time I've seen it with subtitles! THANK YOU!!!

[spiritsong100]

stunning....



[captionworld]

Lost count of how many times I have watched this. Unbelievable.fantastic.

Thank you Susan.

[loltheless]

Thanks for the Captions, by the way im deaf.

[Ameanangel]

you didn't expect that did you,did you??NO!thumbs up if you agree the first time you watched this video.HA!

[SecretService80]

Personally, I've never understood the title of this song, "I Dreamed a Dream (Well, Duh!)"

should be the name. What else could it be? "I Dreamed a Nightmare?"

[DakotaHayden]

i am Deaf so thank you very much for the captions!! xD

[MrMarkieuk]

subs works here and brilliant peformance of susan boyle wot a talent she got>>>. she alry  been paid paid 4 million bucks

well done susan

[Dramagirl131]

Thank you so much for the subtitles!!! I have a hearing loss so it's difficult for me to listen to videos/movies wether it's on youtube or tv, thank you!!!

[X70V3X]

yes have closed caption....

[Gerard20082008]

l dreamed a dream of sub-titled (closed caption), in YouTube, now in my dream i see and understand.

Like many said thank you.

[ktesuarez]

the bottom right doesn't exist, i don't know why

[strife437]

if u want subtitles read the damn description it tells u how

[N33dsALifeFTL]

where the fuk r the subtitles then! =||

[4EverMusica]

@N33dsALifeFTL U SO DUMB!!

[N33dsALifeFTL]

@4EverMusica r u jokin me.... that box on the video ( bottom right ) that he describes... does not exist!

[TomMinderson]

There's NO subtitles. Liars!

[cleverblok]

Maybe if you had read my channel there is a tutorial that told you how to set up the closed captions that YouTube implemented

Instead of accusing me of being a liar, do you think all of the people that have viewed this video and others i have uploaded are screaming there is no captions or subtitles then?

try and think before you start accusing people, people that are trying to make videos more enjoyable for deaf and hard of hearing,

[4EverMusica]

@TomMinderson YES THERE IS!!

[luvtipsy11]

@TomMinderson

Wanted to thank you for your time doing this closed-captions as I'm hard of hearing myself and the closed- captions helped me to understand the words. It's very helpful for deaf or hard of hearing people. Keep up good work.

[dsidak]

Thank you so much for the closed caption. I am deaf but can hear the song because i have a cochlear Implant but can't understand the word she is saying so thank you so much for the closed caption.

[kohanim86]

I have two cochlear implants I always listen music everyday lol

[winxptwker]

Amazing talent!

Thanks so much for captioning it. Really enjoyed. Felt sorry for people who made fun of her but then they felt sorry in the end. See it's not the label on the tin that is important. what's inside it is.

[speghead]

a privlage to listen to..thank you..

[mattheww9090]

It doesn't relly matter where you come from and how You look like!!! The most important thing is deep inside your heart. She's gog a wonderful voice and tallent. These are the best things of her;)

We Should Not laugh at people once we know nothin' about them:* Fell in love with the song when she sung it

[afemale8]

Thanks so, so much for the closed captions!! I am deaf so it's greatly appreciated. There are so many others who appreciate it, I am sure. Thanks again - its fantastic to be included like everyone else and appreciate this amazing voice and clip.

[Jesssdabest]

lmao if ur deaf ... u dont no what music i .. but it is great for deaf ppl

[junior1550]

wow wow wow wow eya si es una barbara q voz mas increibe..,.,con mucha umilda eya logra lo que quiere .,.

[beastmodddde]

The best

[Alexus1325]

Jesus H, I get chills every time!

[whoreinmybed]

i love how everyone was sort of underestimating her because of her appearance, but when she sang everyone was shocked.

there is no word that describes her voice it's wow

[XWtfyoudoX]

1:45 will burn in hell

[macrent2]

Well...my,my,my...now we all know where Blackburn Near Bathgate West Lothian is! Hehehe...!

[speghead]

why did she not win Britains Got Talent 2009...? was it fixed as usual?

[Dramagirl131]

Thank u so much 4 the subtitles!!! I have a hearing loss so its sometimes difficult 4 me to hear the TV-thanks again!

[EcodPersonal]

every time i listen to her

i can't prevent myself from

creepping[!]

[socceral87]

4:22 simons in love

[clara17uk]

@socceral87 it s great ,she owns them all:) godbless you susan

[diverish]

Para ella una ovación de pie... ¡Es la mejor!

[fridayniteribs]

Why do I tear up EVERy time I hear this? What is it about this? I love it! (Plus my mom is Scottish--love the Scotts)

[LittleLucrecia]

I'm amazed, thats all i can even say

[trinix777]

Wow, fantastic! Very good voice.

[scrolling]

Susan marry me!

[franscnetinho]

My God, What do i see? i never have seen something similar, is very, very, very wonderful. this woman sings very, your voice is very beatiful. She has showed for everybody wich there is beauty inside that we should know.

[charomanuela]

this is my favorite video...i watch susan like thousand and thousand times! her voice is wow amazing like angelic voice

[HMLithman]

OMG Shes stunning and adorable!

[maddiemccnn95]

pause at 7:12

[maddiemccnn95]

pause at 6:15

[maximobossimo]

she is just great .. i am form brazil and we get used to see ugly people with good voice on brazilian television.. we don´t care about look that much.. susan you have a beautifull voice e beatifull soul ,, i became your big fan.. i hope i can buy you cd sonner..thanks for your courage you touch me how to be strong and belive in myself,, scotland now is on the map....... my name is maximo bossimo and everybory can find my work on youtube..

[DHammerr]

lol scotland is now on the map so true

[hesseellen]

I hope Susan Boyle reads these --especially about remaining the same -- I have grown to love her voice and the way she looks as she is --Susan do NOT change your look --you are already beautiful!

[SusanBoyleFan1]

The big subtitles make it easy to understand the lyrics as she sings, I love this version. Recommend this one to anyone hard of hearing or non-English speaking!

[faking182]

thanks for acept my video response!!

[cleverblok]

your welcome

[yougaudy]

no se juzga un libro por su portada sino por lo que dice .. en este caso el libro canta jejejeje deja a todos boquiabiertos no lo pueden creer.. en otras palabras la subestimaron y fallaron.. soy fan nro 1

[faking182]

si necesitan ver el backstage y la traduccion del video chequeen el mio

if you need the backstage and traduction of the video check mine

[JonatanValencia]

hermoso!!!

[syrinxfs]

Glad to know I am not the only one listening over and over again. And thanks for posting with subtitles. My husband and I both have some hearing loss, and the captions really help.

[bluewren2]

And so it goes on a genuine human being at last on tv no plastic teeth dyed hair or face lifts don't ever ever let them change you Susan we love you just as you are.

[1SexyFemale1]

I agree

[shahaylanna]

This is my favorite video of Susan Boyle, the audio is great!

[kern39743]

its great to here real singing,instead of all this screaming and wailing we here now days,well done susan it truely was a privelege to listen to that.

[FOAMANTE2]

Susan Boyle is a Star. I never heard a voice soo crystal clear high and sweet. It's my get feel good medicine. It's now over 100 million and is she not a Stat? Thanks for great video. Larry King Live susan boyle piers morgan 4-17-09 best interview love from America

[Freeb0w]

Same way here... Its very powerful video... Watching it all over from time to time in last 4 days... I did cry and I still do that... Incredible... Just now looking for subtitles and will translate on my language...

[lauramtz]

Everytime I listen her I cannot stop crying, although I do it 20 times. She touches me!!

[SusanBoyleFan1]

This is the only performance video of Susan that I can find that still has captions available. There were several yesterday, but for some reason they don't have the option for captions any more. The lyrics are so absolutely powerful, when she gets to the part from 4:11 to 4:40 I just weep, and I have been watching it almost non stop for about 15 of the last 24 hours!

[icurhuman2]

There's going to be some strange sights out there in the world when she does her first album. Expect to hear her voice coming from a lot of unlikely and unusual places played by equally unlikely and unusual people - including me. I wonder how many hard cases out there were touched by this lovely story. I'm hoping to be able to get by on only watching it a couple of times day but it's going to be tough cutting back from a dozen or so. This could put a few pharmaceutical companies out of business.

[aye469]

been watching susan other utbue but this is better with subtitles as i am hard of hearing thanks she is the best and to win

[SusanBoyleFan1]

I love Susan soo much. I just found out about her early this morning and I spent the entire day today watching her sing and weeping and reading about her online. I just love her. I also found a newly posted cute re-edit of the show on utube made to match the lyrics of Getting Sexy Back by Justin Timberlake. It's cute. Linked on my page.

[SuPeRsTaRrluVstheJBs]

showed that girl at 7:29 that she got some real talent so dont be makin that uglay bitchy ass face at her!

[khaidon2]

I love Susan. she's really fantastic, I hope she's gonna win the show e she cotinues to sing. Thx really susan

[karmadub]

What a beautiful voice Susan has (she actually brought me to tears!). This woman deserves to be up there with the best of them. Not only for her talent but also for having the courage to go up against the world in the public eye.

You f-ing go, girl! What an inspiration.

[juliano777mjl]

do not judge a book by its cover.

learn first to read what is inside

[fivecallmemom]

Thank you so much so very very much for adding the closed captioning. I can 'hear' the music, but can not understand the words ..... I knew Susan sounded awesome now I know what everyone said. Thank you!!

[charliehorse67]

no im just an american, ithe scottish and irish accent is so unique and spoken so quickly, i can't understand it! sometimes it can sound like an entirely different language XD

[charliehorse67]

thank you for putting subtitles! i coudn't really understand their accents

[AmazingMiche]

are u english? for the italian like me is very useful :P

[elfribeiro]

The late Pavarotti must be grateful Britain revealed such a great talent to the world!!!

[wiggums1]

Thanks for the CC version - I will never hear what she sang, but based on what others tell me, she ROCKS!

[xxhottpiink17xx]

are you deaf?

[wiggums1]

Yep, can't hear squat

[xxhottpiink17xx]

omg me neither lol

[oxygenca]

I found my new idol.....love her

[sassybaby79]

She is REALLY AMAZING! I asked Dad to come listen for me cos I m hearing impaired.. He said REALLY POWERFUL VOICE!. Susan, GO FOR IT!!!

[AlNoll]

THANK you so much for providing the captions! Words cannot begin to tell you how appreciative I am that I was able to enjoy the saga even though I can't hear the music itself.

[Diamantregen]

Can't wait for her CD!

[JellyBellyGummyBear]

She's Lovely Bless Her!!

Her voice, is simply amazing!

She is going so far in the competiton!

Well done, susan.

x

[flyinghorsescompany]

it's exhilarating!

[cernuros]

It was her time......... 48 years under the radar, living alone, never married, never kissed and unemployed.... Amazing she's not even bitter, everyone there was laughing at her, and she was just happy to be there. Just had to open her mouth and BANG.

[loris76]

every day i watch her 1000 times!!! fantastic!!!!!!!!!!

[cuorangeblood]

Thanks for the CC version. We need more people willing to share captions for those of us who are deaf or hard of hearing.

[celtg]

I could listen to her sing forever! what a angelic voice!

[CaciqueDR]

It's as if the song was written for her. She sings it with such passion and grace... shre really felt that song. This has to be the best 8 minutes of TV history. Susan is true beauty.

[toomanypetz]

yeah, go susan!

[Grifiki]

Fantastik.. After listening three days: of dozens of replays. Susan. Have your Dream come true..

[Fairetoeverybody]

Never enough, I just love it, I love it!

[charomanuela]

AMAZING VOICE ! Susan songs like angel ! i listen to this song for 3 hours so beauitful !

look at simon 4:22 to 4:24...he seems in love with susan's angelic voice

[osufan2]

Never again will I ever judge a book by its cover. This woman is absolutely amazing. The best voice i have ever heard in my 49 yrs on this earth.. A star in the making.... Susan you forever are in my heart and mind... SIMPLY THE BEST

[LeeMorTatchi]

This is the talent beating physical aspect....and prejudices...

[ricepaperrolls]

Great stuff, thank you for adding subtitles!

[runescapeprod]

Thanks for our favor to add closed caption, Its awesome she show up and song pretty voice sound like opera!! wow!!!

[unrayochacha1981]

I think it's more like "Britain's Got Prejudice"

Susan u can rock it!!

Who is the blond hottie from the jury?

[Epifrin]

Amanda Something. (Looking old but very doable nevertheless.)

[Epifrin]

Never judge a book by its cover.

Well done, Susan. Fantastic performance. That's real talent; not some cliche, plastic and empty-talking chick celebrity.

[millanoeli]

true2...couldn't agree more. she really did made the audience rock!

[javierouno]

el jurado se quedo con la boca tan abierta.. susan eres un sol.. felicitaciones y exitos.. besitos

[pusapu]

You are invited whenever you please to EL MASNOU BARCELONA

[ljpope471]

I love this!!! Love the accent! Thanks to Cleverblok for posting the subtitles/captions on this. Please do keep me posted for any updates on Susan Boyle (ofc with captions/subtitles). Susan Boyle is a perfect example to show the world not to judge anyone by appearance! Keep it up, Susan Boyle!!! Sure can not wait for your CD to come out! Finally someone to show the world what a dream is about in reality because she is proof of it!

[bloodywing]

The judges look like they're in heaven! I'll love to see her preform live.

[CHRiiSSY28x]

wow i have tears in my eyes. that was so beautiful! she even got simon to smile. wow. you go susan!

[DishwallaCandle]

well its a sinful nature for ours to judge..therefore we forgive..so this lady did proved them wrong..and it'll be a very good lesson for them to never judge a book by its cover again :)

btw guys, want to share with you about this new blog that shows only the best youtube videos, reviewed, scripted and discussed!

(sharing/recommendation)

w w w . kampaitube. b l o g s p o t. c o m

[garnetta49]

God created us in his own image. meaning no one is perfect.that's why we are all so different.when we judge people by the way they look, that just tells us that we are ashamed of who we are.and me myself when i first saw this woman walk out i knew she was special, just for having the courage to go out in front of so many people, knowing what they would think of her,only because of her looks.and when i heard her sing , tears began to roll down my face.her voice was unreal a blessing from heaven.

[cjason123]

i fucking got teary eyed watching this. something hard for me to admit, i tell ya..

[isellphotomugs]

she sings like an angel from heaven, I have listened to her beautiful voice 50 times in the past 2 days!!! she makes my cry ...... I can not get enough, please Simon sign her up, she will sell a trillon albums !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!!!

Las Vegas NV - hope to see you here !!!!

[daveygravey123456]

her voice has developed well from licking all those windows, but seriously she is great she will be a pro singer regardless how far she makes it through this show

[dancepad]

she may be ugly as sin but god damn she can sing

[sprintpg]

I hope she doesn't read your comment buddy. That's a really harsh thing for someone to read.

[blumoon04]

MyI am so taken aback with such emotion. What an absolutely beautfiul and heart warming performance Susan. i watched my own emotions being expressed in all 3 judges and especially enjoyed Simons reaction. Nice connection Simon!! Susan, I cannot stop watching you and look forward to hearing you and enjoying your beautiful voice for years to come. Thank you and God Bless you!

[norweaver]

This is not only a awesome and emotional experience, but such a wake up call to all who made a judgment based on appearances alone. It should be mandatory viewing periodically for all of us, just to remind us how callous and hurtful we can be without really seeing someone fully.

[GHorstman27]

A superstar for sure, God Bless You Susan!!

[chupamipico2000]

omg i saw on the morning news that they were gonna talk about her so i had to utube this and i nearly died of laughter when i saw her. Very unconventional, witty to say the least. The way she spoke,dressed,looked made me think she was just some old nanny type person but when she started singing i felt a feeling like never before. Truly inspirational, an absolute charmer, and absolutely the most precious gem this age will witness. All the best Susan. Australias rooting for u! The whole world is!

[chantaiwah]

I feel the same like you, and it's hard to believe that the God let us wait 47 years for this great voice, but for sure, it's worth to do so....

[SWerNJ4Deaf]

Thank you so much for the captioning!!

[JackieEco]

where are the cc??? i don't see words

[cleverblok]

to make the close captions work you need to enable closed caption on your youtube video on the bottom right hand corner of the video is a arrow pointing upward move your mouse over the arrow

there are two small gray boxes , if you move over the first grey box and click it , it should turn red with the letters CC visible that lets you know that you have CC enabled

[kokee44]

Thanks, Cleverbok for doing this as I had been frustrated seeing this without captions. I can hear enough to appreciate her lovely voice but I needed the captions to get the words. Although I could get the lyrics to her song I also wanted to know the conversation between her and the judges. Thanks so much for doing this!

[deafofficer64]

Hey cleverblok-

Thanks so much for putting Closed Caption on this. That means a lot to me and the rest of deaf and hard of hearing community. I have really enjoyed listening to her time after time. She leaves me in tear. I hope she reaches her dream. Will definitely buy her CD if it comes out!! Thanks!!

[bioniceartohear]

I have never been this taken with an artist! I'm addicted, I just can't seem to stop watching. Thank-you Cleverblok for the captions. They truly enhance my enjoyment of this video.

[pietrocomoli]

I am VERY happy to have been able to hear. Sono contento e deliziato. Una favola tradotta in realtà.

Ciao Susan ti auguro un futuro radioso e grazie per quei secondi di pura felicità che ci hai regalato.

[mkrajnak]

I've watched it 10 times or more and always, always ended up in tears...she's an angel! I'm ROOTING for her!

[winnie20111]

beautiful!!!!!

[Robguiscard]

Really amazing. Thanks to cleverblok for the captioning this.

[RealZorox]

Simple amazing! Better than any video I have seen in ages. Great voice and the song was obviously from her heart with meaning. We are blessed to see this truly great performance.

[badolan]

Wow !

The video says it all.

She is beautiful - period.

[marilenammelo]

wonderfful!

[Blackandbeautiful601]

That shows that no person should be judged by apperance. She sings amazing. I truly hopes she wins. Go Girl.

[Jodiecarn]

What a talent! When someone can bring such emotion to the stage like she did, a stand up applause is the only thing one can do. She might have never been kissed but she is on her way to stardom and she gets the last laugh.

[Dayana97wow]

AWSOME!!!!!!!!!!!

[cmggirl]

Oh, I watched the non-captioned version first and was blown away by her voice, but I didn't mist up until I understood the spoken dialogue. Thanks so much for the captions!

[daknfwb65]

What can I say about this? I am signless or speechless and was so amazed to see her signing beautifully even though she shouldn't be judged by her looks. Thanks for sharing with subtitles!

[Diegamy75]

Susan Boyle sings amazing, Thanks for the subtitles, greetings from Guatemala and excuse me for my English

[krisiscore]

woooo Guatemala

[ritualsart]

I'm hearing impaired, and you managed to enhance my experience with captions of everyone speaking. . .of which I simply can't hear, nor make out. Thank you from the bottom of my heart! Amid tears (of joy!), this woman, this incredible, this inspiring person, truly makes my day as a struggling artist. A lesson learned: take a moment and be BRAVE: there IS hope for all of us + our dreams. . . Even when we think they are impossible, we can actually ACHEIVE some/all of these dreams! ;)

[cleverblok]

Thank you very much everyone for expressing your delight and appreciation of how much you enjoyed the subtitles being added to the video.

I myself am hard of hearing and know how much more music is enjoyable when it has subtitles.

I will be following Susan on TV, and will try to add more subtitled versions of her performances and interviews where possible.

[subtitleman2]

Anyone who can get Simon to just shut up IS worth listening to.

Sadly, Simon still chokes on humble pie.

[subtitleman2]

Thank you for CC this song. If not for the CC there would not be much to appreciate. well done.

I don't CC my own. Instead I subtitle them using MS Movie Maker. Gives me greater control. My subtitling skills have improved a lot since I started in Dec. '03 thanks in part to a Deaf man's suggestion to me in summer '08.

I DO HOPE you will CC more for I have learned that Deaf as well as HoH DO appreciate music.

Keep up the good work. It IS appreciated.

[Colombian78]

I'm hard of hearing and have a difficult time with English accents. Thank you for putting captions with this so that EVERYONE could see what an amazing, stunning performance Ms. Boyle gave.

Thank you so much!

[TwoLeftFeet2]

This is the best version of the different version on YouTube.

[SteveinMASS]

......wow....

[HearingElmo]

what great fun to watch and "hear"... I'm HoH and the captions made all the difference. Thanks for doing this...

[bvl285]

Bless you for the subtitles.

[dmulvany]

Thank you so much for providing the subtitles! This is such a wonderful video to see, hear and understand, and the subtitles made all the difference in making this whole experience accessible to people with partial hearing loss. Thank you, thank you!

[Wienerin84]

This is so amazing....... .

This is like a fairy tale. :)

[Geneva102]

Amazing! I love your version because of the subtitles. Thank you for going through the trouble of doing this. It really helps to appreciate her struggle when you have the background too. JUST AMAZING!

[cescabel]

It's very good lesson for everyone. Many times we look for the very surface all the people around us but we don´t see the real part or essence of the others. I express my congratulations to Susan Boyle for her wonderfull and magnificent voice.