Bhagat kanwarram - Sambara sindhi Film - Complete

[makhdoomah]

اُڀرَندي ٸِي سِجَ؍ پَرِين جي نَہ پَسَنديۇن؍ ڪَڍِي ٻَٸِي ڏِجُ؍ اَکَڙِيۇن ڪانگَن کي؍ (سُرُ آسا؍ شاهه ڀٽائيؒ) “Ubhrandei ee sija, pireen jei na pasandiyuun; Kadhee bmaee ddiju, akharriyuun kaangan khei!” (Shah Bhittai, Sur Aasaa) “When Sun rises each day, See not Beloved if they; Rip off both eyes without delay, Feed them to crows anyway!” (Shah Bhittai, Melody of Hope: Translated by Ahmed Makhdoom)

[makhdoomah]

سانئِيَمِ! سَدائِين ڪَرِين، مَٿي سِنڌُ سُڪارَ دوستَ! مِٺا دِلدارَ، عالَمُ سَڀِ آبادِ ڪَرِين؍

(شاھُ ڀٽائيؒ)

“Saaeenmi, sadaaeen kareen mathei Sindhu sukaar, Dosta! Mitthhaa Dildaara, aalaam sabhu aabaad kareen!” (Shah Bhittai) “Oh Lord! May Thee Bless my Sindh with bounties in abundance,

Oh My Friend, my Beloved! Glorify Universe all with Thine exuberance.”

(Shah Bhittai: Translated by Ahmed Makhdoom)

Long Live Sindh! Long Live Sindhyata! Long Live Sindhi Nation