Scrubs - My Musical - Dominican (German subtitles)

[NancyFeatFlorentina]

1:28 Ist die Beste Stelle :D

[xXMatzeXx943]

Turk heißt ja mit vollem Namen Chirs Turk und wieso nennt ihn sogar seine eigene Frau Turk obwohl sie jeztzt genau so heißt xD

[XTtheWarrior]

@xXMatzeXx943 Und war nent Bob Kelso ihn Turk Turkelten? :D

[xXMatzeXx943]

@XTtheWarrior

Kelso ist der Chef der darf das xD

und Cox nennt ihn Gandhi ^^

[StarFeuer4craft]

ich dachte die hört die nur singen und sieht die nicht auch tanzen :/

[Dracon9713]

sie ist in michigan geboren ihr hochzeitslied war von Led Zeppelin und sie ist dominikanerin!

[WischmopXC]

@Dracon9713 Ehm, du hast vergessen, wie lang sie im Krankenhaus arbeitete. 15 Jahre.

[Dracon9713]

@WischmopXC oh sorry... das war für mich aus dem song nicht rauszuhören!!!

[MusicCookie23]

@Dracon9713 sie ist doch in illinois geboren also chicago-illinois :D 

[Dracon9713]

@MusicCookie23 mir war so als ob in einer früheren folge michigan gesagt wurde!!!

[willywillyli]

ich dachte früher immer das carla schwarz sei

[xxlgamer008]

aus welcher staffel ist eigentlich die folge??

[TheChaosqueen1997]

@xxlgamer008 staffel 6, folge 6

[batu305]

boah die stelle von 0:21 bis 1:07

[MrsJosephJonas24]

@batu305 Was ist damit? =)

[batu305]

@MrsJosephJonas24 wie turk seinen text ausspricht finde ich voll cool :D

[MrsJosephJonas24]

@batu305 Achso, haha

[MrsJosephJonas24]

@MrsJosephJonas24

[Try5Times]

Schwarzerikanerin xD

[HitmanofGermany]

könnte man nen Brodaway musical machen^^

[TheSUM41FREAK]

Turk: 3 sisters

Carla: Turk !!

Turk: 2 sisters?

hahahaha

[MISSmaulwurf]

welche folge isn des?

[Tjure123]

@MISSmaulwurf MyMusical, sehr empfehelenswert :P

[MISSmaulwurf]

@Tjure123 ja... is mir dann au mal aufgefallen :D

[TheExera]

Ich finds sow geil :)

[KawaiFoxxyKun]

ach du meine güte sind männer hirne wirklich so voll das se sich keine geburtstage merken können ^^°

naja XD ich hab das in 50 von 100 fällen schon mit bekommen XD

[Radirgummiboy]

0:52 jerk-off heißt doch Wi**er und nicht Riesenarsch oder

[Tjure123]

@Radirgummiboy Glaubst du wirklcih die schreiben das genauso in die Übersetzung? ;D Ich glaube nein.

Bei den Übersetzungen wird oft was anders geschrieben.

jerk off ist in Amerika wahrscheinlich nicht so schlimm wie hier Wichser, da ist Riesenarsch deutlich harmloser! ;D

[HodenGamer]

In Folge „6.06: Mein Musical“ sieht man Judy Reyes, alias Carla Espinosa, fast nur sitzend. Grund dafür ist, dass sich Judy Reyes kurz vor den Dreharbeiten das Becken gebrochen hatte. Die Tanzszene während des Lieds „For the Last Time I’m Dominican“ musste deshalb sechs Wochen später aufgenommen werden

[BigBosnia]

ProSieben könnte sich etwas mehr Mühe mit den Übersetzungen geben~ Aber naja egal, das Lied zählt! Und das ist geil! :D:D

[xXxTheTrickyxXX]

@BigBosnia Ich meine Prosieben tut das garnet übersetzen..  das ist fanmade.. zumindest kann ich mich nicht daran erinern das auf prosieben untertitel liefen..

[lauralovesmuffins]

@xXxTheTrickyxXX doch, wenn die Folge auf ProSieben kommt, gibt es Untertitel. Wie immer wenn jemand singt.

[BigBosnia]

@lauralovesmuffins Ja, das denke ich nämlich auch ô.o

[bleedingonyourshirt]

@BigBosnia es ist ja auch so :) ich finds gut, dass die singerei nicht synchronisiert wird. das wär eh viel zu schwer geworden, das gut hinzukriegen.

[BigBosnia]

@bleedingonyourshirt Jap, da gebe ich dir wieder mal Recht :D Die hätten das vllt. gut hinbekommen (Die Synchro finde ich nämlich an sich echt gut), aber beim Singen ist das Original immer besser! ^^

[SenorZorro08]

im latino!! lol

[AchselSchweiss1]

Schwarzikanerin !

[idefixmaen]

TurksStimme ist voll genial wenn er singt ^^

[gfzweffgr]

1:08 - 1:12 oO

ich will so einen hüftschwung

[DarthDietze]

Moment ,Todd weis etwas über eine Frau Oo.

Todds Kopf platzt ja schon wenn man dem ne Mathe frage stellt.

[MsPeaceJagger]

@DarthDietze Aber du musst doch auch wissen, dass Todd einer der besten Chirurgen dort ist. Außerdem haben Mathe-Aufgaben und Frauen-Kenntnisse nicht gerade viel gemeinsam ;)

[danielXdf]

carla is hot and her lips are so sexy

[12Farinurlaub]

sich sitz die carla des wegen auch beim lied "we gonna miss you carla" im rollstuhl

[sharingan1003]

0:42 und 0:44 ist diese leise Stimme von Carla geil xD

[jonnyw94]

Lol the german bit sound kinda Japanese

[jonnyw94]

Lol the german bit sounds kinda Japanese

[PinkDesaster89]

das beste Lied aus der Folge ich liebe wie die beiden singen eh ; so geil (Y)

[qriinsebacke]

3 sisters..

TURK!

2 sisters?!

[happyking9]

If you're gonna dub it, at least dub it ALL

[ScribbledDreaming]

@happyking9

The uploader didn't dub it, Prosieben, the broadcasting channel, did.

[happyking9]

@ScribbledDreaming I understand that much :D

but that doesn't take away the fact they should dub it ALL.

[ScribbledDreaming]

@happyking9

Yeah, well, that's Prosieben. They're stupid. ^^

[Freeloader002]

das lied ist voll geil :D ich find den part geil wo er sagt "your name is carla..." 0:44

[esad2210]

ich liebe carla :) sie tanzt so heiss :>

[xenonleuchte]

i say "si"..... bester Teil des Songs

[TheLilalollipop]

Was ist Carla´s 2ter Vorname??

[evyProductions]

ich liebe turk und ich liebe carla, heisst, turla ist toll (:

und dieses lied ist einfach genial. wie auch der rest der folge.

und das mit dem orange stimmt wirklich.

[lauralovesmuffins]

Judy Reyes ist einer der wenigen Menschen, die orange tragen können ^^

[DieBenEricShow]

Huanita xD xD xD

[tomsoner004]

sagt mal :D was ist eig carla´s 2t vorname ??

[EastermanIV]

Mal Espinosa, mal Huanita...

Wechselt gerne...

Laut Scrubs-Wiki ist der offizielle Espinosa...

[tomsoner004]

ist espinosa nicht der familienname ?? und huanita naja ... turk kam einmal zu carla und hat sie carla huanita espinosa genannt darauf ist sie durchgedreht^^

[dsdepadova]

@EastermanIV Espinosa is ihr nachname. Juanita is was JD behauptete sei ihr zweiter Vorname, nur um Turk zu veräppeln, damit Carla sauer wird.

[x3Janileinx3]

i love the way she says "Turk!!" :)

[LinaMak189]

Lalalalalala I´m Dominican!

Das lie gefiel mir so sehr, das ist die beste Folge überhaupt! Vor allem gefällt mir auch "Guy love" oder wie das heißt. Das war echt zum ablachen.

Das gefällt mir aber mehr!

[Cinderellax3x3]

der letzte Teil ist so geil xDD wie carla "turk" sagt, darüber kann ich mich den ganzen Tag feiern :D:D

[Stryyyke]

jaja lesen ist schon schwer

[minamoriko]

dann guck dir ein anderes an^^

ich finds gut...

[SebyColonia4711]

Da find Ich die Carla so erregend, alter xD

Da sieht die unnormal geil aus und hat voll den geilen Hüftschwung

[DieMikrowelle]

is ja auch ne latina :P

[Selchan21]

Ja die hat schon einen geilen Hüftschwung auf Lager. Und der Tanz zwischen den beiden ist einfach cool ^^

[prayingdude]

ohja i.wie voll scharf :D

[chrischo53]

Turk's "Savety Dance" is einfach der beste von allen xD

[Mondluchs]

Carla und Turk, die gemeinsam singen - verdammt geile Sache bei ihren Stimmen :-)

[mischkacharly999]

Wie geil *.* xD

[gingimatz]

Turk hat ne geile Stimme! XD

[iLoVeEdCuLLeN108]

:D :D Die Lieder sind einfach alle geil

[Rosebut93]

mal so ne frage was ist der zweite name von carla

[threecardmontegirl]

If that means what is her second name, and i apologise if it doesn't it is Espinosa.

[LuQQii1]

she said middle name...thats not the second name

(to threecardmontegirl)

[DaraJonas]

LoL i wouldn't have a clue what they were saying if i did not know this scene of by heart LOL. i'm learning french in school not german.

[09apophis09]

der schauspieler von turk ist genial xD wenn er so was unsicher fratgt und sich dann falten auf der stirn bilden xD

[xXxsunnypopxXx]

das ist so arbartig geil mann ich liebe diese folge das ist meine absoulutlieblingsfolge

[Pitibuli]

meine auch xD

[Headstrong1006]

Das ist so schneell! oô

komisch.

[Pitibuli]

schnell? wo is na das schnell?

[Pitibuli]

ok, so gut kann ichs net vergleichen. Ich hab diese Folge viel eher gesehen als hier das erste Mal. aber wenn du meinst..... wirds vielleicht so sein. :D

[Pitibuli]

ja ok xD

das video ist nicht zu schnell. Hier wurde direkt die Fernsehfolge aufgenommen und ist deshalb identisch. Ist also nicht zu schnell! =P xD

[Pitibuli]

also ich meine ich habs viel eher im Fernsehen als hier auf Youtube gesehn und kanns daher nicht vergleichen. Kannst du das? Hast du die Folge aufgenommen und dann verglichen?

[Pitibuli]

die Hauptsache is ja, dass wir es mögen und (vielleicht) auch verstehen. Stimmts? =D

[LuLiia93]

also carla und turk haben beide eindeutig die geilste stimme x]

[NuNuMuno]

boa ich habe ein Ohrwurm von diesem lied!!

[sarimausi2006]

soo geil :D

[NaRuTo1994Uzumaki]

turk geht ab :D

[musicbase93]

turk singt da end geil der hat voll die coole stimme in der folge^^

[xxDuftwolkeDeluxexx]

Du weißt, dass das die englische Stimme ist, oder?:D

[ByScribt]

Da hat Duftwolke recht!

[RapnHT]

"I say "si" which is yes in dominican..

and puerto ricon - turk - but you're dominican! "

hahha einfach zu geil xD

[ShadowPhoenix26]

lol das is meine lieblingsfolge von Scrubs^^

das lied is voll cool xD

[LazyFL]

Na klar stimmt das!...

[verquakt]

saugeile folge, im ernst, ich liebe diese folge!

[Chocoat18]

woher willst du des wissen? und woher will 19cookiie93 wissen, dass sie sich die hüfte gebrochen hat? fraglich... xD

[jthtzg]

Wenn das ne ernstgemeinte Frage war: Das steht z. B. bei Wikipedia

[LazyFL]

Eben.

[LazyFL]

Das weis man wenn man sich mit Scrubs beschäftigt und 19cookiie93 hat recht!

[500gHackfleisch]

voll cool XD

[Darkmausi]

is this one from

westsidestory?

[sbwpolo14]

No, it's an original from the episode "My Musical"

[19cookiie93]

scrubs is soo genial..wusstet ihr dass carla beim dreh der folge die hüfte oder so gebrochen hatte? deswegen sitzt sie fast die ganze folge über und der tanz hier musste 3 monate später gedreht werden^^

[Jayne1991]

Eeecht?? Das wusste ich gar nicht.

[jahwe123]

wikipedia ;) ??? xD

[oxXunnamedXxo]

@19cookiie93

Grund dafür ist, dass sich Judy Reyes kurz vor den Dreharbeiten das Becken gebrochen hatte. Die Tanzszene während des Lieds „For the Last Time I’m Dominican“ musste deshalb sechs Wochen später aufgenommen werden.

ich weiß, war zu verführerisch um nicht zu klugscheißen ;)

[STMotorsportTube]

@19cookiie93

Judy Reyes (Carla) hatte sich bereits VOR und keinesfalls WÄHREND des Drehs das Becken gebrochen, deswegen sieht man Carla in der Folge fast nur sitzend.

[SayhaMitrael]

Die Folge muss denen alles abartig viel spass gemacht haben ^^

[balkan9014]

carla singt am besten vorallem beim song ''when the truth comes out''

when she's singing her part in ''when the truth comes out''you can hear how good she can sing

but turk sings very good,too. ich liebe scrubs

zu geil

[19cookiie93]

lol du schreibs ers auf deutsch, dann auf englisch un dann wieder auf deutsch xD

[AlphaTB]

xD blackxican haben sie gut übersetzt... die Schauspieler können aber alle ziemlich gut singen, hat mich überrascht

[fraghetti]

i say si wich is yes in dominican.. and puerto rican!

ich hab übrigens auch paar scrubs vids auf'm account :)

[Irchen1994]

zuu geiil..:D

dominican halt..=D

three sisters - TURK! - two sisters?  xD

is acuh voll top wie tanzn(:

[OnePieceFan15]

Ey das ist so ein geiles Video! Danke hab ich schon sooo lange gesucht! Danke!

[handdrauf]

was soll auf der dvd groß anders sein

[arbeitskalender]

bla bla bla jeder sag wie geil das ist, aber auf DVD is es noch geiler !!!!

bla bla bla everybody says that this is so cool, but on DVD it is more coll.

I am from Austria so i can not speak english very well.

[bestfreak]

more coll. <<-

Ich mercks XDXD

[Linii92]

jaah...more coll..aber dein deutsch ist auch nicht das Beste. ---> ich merCks xDD

[carry2412]

"si" thats yes in dominican ...and puerto rican TURK

but youre dominican xD

so geil lol

[heidel89]

"Halts Maul ich hasse DICH!" or in english "shut up i hate YOU!" racist... also germans are the ancestors of England also YOURS! jackass

[handdrauf]

ich würd ja echt gern mal wissen was Smugulu hat ich mein wie soll man die denn sonst verstehen wenn man nicht flüssig englisch sprechen kann zumal auch wenn mans kann dürfte das manchmal schwierig sein weil die manchmal recht undeutlich sprechen oder konsonanten verschlucken damits sich besser anhört

[ChaoPrince]

Congratulations, you're now xenophobic.

[balkanXXL]

who's the best singer? taht's carla for me

[galaxy93]

lol what a funny end!

[galaxy93]

haha thats great XD

[MacsWagner]

haha blaxican

[RominsonCrusoe]

das ist toll, danke!

[millaust]

at the beginning it sounded like elliot talking

[Nine00]

Ich bin froh das sies mit untertitlen gemacht haben! Übersetzt wäre es bloß gewesen

[n2Dmartin]

whohooo...i took a lookie and...god....thanks that they didn't synced this^^

[mufti621]

hehe...i think it would be kindof kool if they synchronized it...well...sort of

[NicoGee667]

No, it wouldn't have :P Wusste gar nicht, dass die sechste Staffel schon läuft. Weiss einer, wann?

[Jayne1991]

Samstags auf Pro7, ab 15.05 im Doppelpack.

[athiestbeanz]

would've been hilarious if the whole thing was in german

[wizoinsane]

I'm glad, that they didn't synchronized the songs... It is mostly horrible when they do that... like at the Simpsons...

[dominican1000]

hahahaha that was funny =D