Robert Pattinson's speaking in hungarian

[gyehenna666]

:DDDD heheeee ary

[TheSoapFilmPresents]

Az azzért befigyel,hogy a sikoltózok közül csak lányokat lehetett hallani..:Dxdd

[tsphilly98]

Calm down... he speaks a language... although my nagymama was freaking out about it :/

[ahoybutternutts]

oh my god hes csodálatos

[steveleopardshan]

omg when did he come to Hungary??? how can i not know? o.O

[Ejcerae10]

That was fucking amazing!!!! LOVE HIM!!!!

[SirTimothyMarton]

He did it quite good Props dude

MAGYARORSZÁG IGEEEN XD

[leZuh15]

Oh My Rob! So, so so cute

[gypseyes]

awwww!! so cute

[FlowerQueen12]

God, he's great. Love you Rob. That was really cute. ;*

[11caulfield]

Nincs baj a sráccal, de ez a rajongói nyomulás nyomasztó és szánalmas.

[tommysteph]

what does rob say?

[tommysteph]

what does rib say?

[LilMooFoo]

0:14 nél az nem magdi anyus a háttérbe?

[LilMooFoo]

0:14nél az nem magdi anyus a háttébe?

[LilMooFoo]

0:14nél az nem magdi anyus a háttérbe? :D

[Tina19960508]

@LilMooFoo

de, legalábbis nagyon úgy tűnik:P

[KogasGurl13]

why is he speaking hungarian and what is everyone saying

[LiunaTiger]

@KogasGurl13 I guess he said that to the Hungarian fans he met(?). He said: thank you that you were quiet.

[loulove321]

lol

[mesike01993]

hát ja egyetértek meristyle-al XD ha én ott lettem volna én nem tudom h reagáltam volna am aranyos szerintem de ez a sikongatás :P

[mesike01993]

hát ja egyetértek meristyle-al XD ha én ott lettem volna én nem tudom h reagáltam volna am aranyos szerintem

[Underknow94]

Nem akarom megzavarni a fanok örömünnepét, de böki egy-két dolog a csőrömet!

Először is a mai világban nem valami nagy szám, hogy ha egy angol nyelvű színész mond pár szót magyarul... húúúúú... de gondolom ez Robert Pattinson esetében egészen más....

Másodszor pedig a mi kis hősünk(Robert P.) az egész világ szeme láttára és füle hallatára alázta meg a magyarokat... erre itt mindenki isteníti, na meg ez a sikongatás is... mind1... ez csak egy vélemény a sok közül.

Bye

[LadyGirlyHU]

@Underknow94

Hogy alázta meg a magyarokat?

[anitta92]

@Underknow94mivel alázta meg a magyarokat?

[omgmesy]

cute

[mjbadgirl97]

olyan idegesitő ez a hülye idétlen sikitás

[loissss18]

what is he saying in hungarian?

[adrianlikeskids245]

w8 what did he say??

[kopaszbary77]

baszzus meristyle-nek igeza van imádom rob-ot

[evi996]

olyan aranyos. :)))

[robo1945]

wtf is that

[pattikicks123]

that is so cute :3 aaw.... <3

[lamenina24]

What did he end up saying?

[SashaVik]

"Köszönöm, hogy csendben voltatok!"

"Thank you, that you were quiet!'

[tommysteph]

@SashaVik thats for translating.

[acsodalatosmandarin]

@SashaVik

Thank you for being quiet.

[Premeerxoxo]

God anything he is Speaks is awesome.

He makes any language look good.

LOVE YOU ROB

[manocska103]

Anyám! Le volt neki írva egy kis lapra, vagy valahova. Látszik amikor lenéz rá. Meg különben is ha valaki nyomtatott (az az angol) betűkkel leírja neki simán felolvassa csak az ő é magánhangzókat nehezen mondja. Ugyan így Freddy Mercury-nak is el volt írva van is videó amin mutatják hogy tanították neki, meg a koncerten is a kezén, de Freddyt így kell szeretni. :D:D:D:D:D

[Magyar126]

OMG!!!! ROBERT PATTINSON!!!!! IN HUNGARY!!!!. someone shoot him. if i wasnt jacking off then i would have.

[dombereczkifun]

ez nagyon kedves volt tőle

[DoriDoriDoriDM]

OMG! Hahah, I'm Hungarian, and this just made my day. Ever since I moved to the UK I haven't heard foreign people speak hungarian :DD

He says 'Köszönöm hogy csendben voltatok', which means 'Thanks for staying quite' - because someone asked the crowd to stay quite (: Lovely Rob :D

[judith326]

@DoriDoriDoriDM quite és quiet nem ugyanaz....-.-"

[anutzadoditza]

no offense... but there are a lot of not educated people in this world... really disturbing!...

[AllThatJunk1000]

UGLY PIECE A CRAP! ((((talkin bout robert))))))))) WHO FRIGGIN CARES IF HE TALKS HUNGARIAN!?!?!!??!!! TEAM JACOB 4EVA!!!!!! WEREWOLVES ROCK!!!!!

[ZsanaBabe]

oh i know better my old classmate told me is budapest is in africa ..........

[caka27]

@ZsanaBabe budapest is in Europe,it is main sity of Hungary!!!

[LiA1825]

he's SO lovely!

[SofjaLadislava]

"thank you that you were in silence" that was he said. :]]

[zsani3]

miért mondta hogy " köszönöm hogy csendben voltatok"?? =) amúgy imádom olyan cuki és tök ari hogy magyarul is beszélt =) 33 i love Rob <3333

[LifeIsWorthFighting]

what i´s he saying?

[TwiligthIsLove]

LOL cute =P

[Halacs23]

én sem értem, hogy mit mondott

[13bumbi]

Mit mondott?

én nem értettem

[Panka0112]

@13bumbi

"Köszönöm, hogy csendben voltatok" ezt mondta :)

[bchan89]

that was kinda sweet of him, i guess

[daragusmaria]

i didnt think that this 4 wourds coud meen so much

[meristyle]

'Semmi nem látszik belőle?!' Valakinek ez volt a problémája, miután Rob MAGYARUL beszélt tőle 1-2 méterre?! Ez gáz. :)

[appleiiPod]

de aranyooos:)

[murcica7]

OMG! Nem is tudtam hogy Budapesten volt! Egész szépen beszélt, harmadjára megértettem!

[RosieStrode]

Haha! He's So Sweet! He's Quite Gd At Talking Hungarian

[Anett008]

Ez tényleg aranyos volt tőle! :)

[msletitbeme1]

Look at that beautiful smile!!!! He could own the country just with that one little phrase. What a sweet thing to do!

[Pamcsyka]

Imádom!!!!

Nagyon jó gesztus volt ez tőle...

Ha már sajna se képet se aláírást nem adhat...

Robert sok sok Ł

[THfanfille]

tedd azt el légyszíves!!! - kultúrált szervező, imádom őket...

nos..mit is mondott magyarul? xd mert nem értettem

am nem vok rajongója ennek a srácnak

[susiejackson27]

EZ nagyon aranyos...xD nem vagyok twilight fan de ez aranyos

[MerkinMarlow]

hát ez tök jó....:D:D:D:D:D

[nessallewellyn]

merrefelé forgattak? tudtok valami infot?

[anashkhss]

Guys,

my

tube

is (:

[nashee93]

ary :::::::)

[edp1996]

Uramatyááám. Dedrágaaaa.<33:$

[bolos76]

I'm italian. I've studied english, french, spanish and bit of german... should I study hungarian, too, now, to understand you, Rob?!?! Please!!! ahahah!!

[zsofizs]

Wáááháh de édes:) Imádom:) és az a mosoly:) <3

[Puszedli13]

wááááááá Rob!! Imádlak!! Olyan jó lenne csak egy percre látni őt!! (L)(L)

KANNA95 én is ezt olvastam, hát reménykedjünk!!

Valaki tudja, h péntek délután valóban a Bókay utcában fognak forgatni?? (L)(L)

[55Bellababy]

I'm hungarian so I can tell you that he said:"Köszönöm,hogy csendben voltatok!" It wasn't perfect but very good from an american!:DXD Olyan cuki,nem?:)(L)

[Bambiszem]

valójában ő angol. de igen cuki volt.

[TRAV1E5A01]

@55Bellababy Not trying to b rude or anything just in case your interested in knowing..Rob is English (from England)..he is not american..

[KANNA95]

wáááááá<3 jól tudom, hogy itt lesz még 2 hétig?:P

[kapusiv]

Nem amerikai. Angol. Bar tokeletes akcentussal beszeli az "amerikai" angolt a Twilight filmekben. Mindenfele tanulas nelkul.

[kapusiv]

Nem amerikai. Angol. Bar tokeletes akcentussal beszeli az "amerikai" angolt a Twilight filmekben. Mindenfele tanulas nelkul.

[zacefronfan4ever96]

he said " köszönöm, hogy csendben voltatok!" what means "thank you, that you were quiet."

[gubby]

bazmeg xD mintha vmi kiskutya lenne... :D:D de ééééééééédes xD :D

[bigmouth1011]

Guess he must've learned a few things from viktor krum eh?

[Niroticpogo]

Isn't Krum Ukrainian?

[KatharinavonSachsen]

@bigmouth1011 Viktor Krum's character was from Ukraine ! Pls people stop comparing Hungary to Russia or any ex-Russian country. Our langue has nothing to do with their languages and we are certainly not writing with Cyrillic letters...Robert has said it beautifully and it was a crazy sweet gesture of him!

[skylarsartre]

@KatharinavonSachsen Viktor Krum's character was from Bulgaria, sweetie. I feel so sorry for everyone who actually think of comparing Hungary with Russia but what one can do, this world is just full of really uneducated people and it's not even that big this world to know the difference. At least Robert Pattinson knows the difference.

[KatharinavonSachsen]

@skylarsartre Hi, Pls leave Snowygirl alone, I already gave her shit for her comments. Ok than Viktor Krum is from Bulgaria, the main subject was not him anyway. (Sorry for not watching HP a million times) I understand your anger...but writing rude comments will not make a difference....

[skylarsartre]

@KatharinavonSachsen I mean seriously? Im not even angry... just cannot believe people go round this world stupid. sometimes when you read something more than twice you learn quicklier ... that's about "shit" you gave that girl

and you don't need to watch HP a million times just read it once...

[KatharinavonSachsen]

@bigmouth1011 Viktor Krum's character was from Ukraine ! Pls people stop comparing Hungary to Russia or any ex-Russian country. Our langue has nothing to do with their languages and we are certainly not writing with Cyrillic letters...Robert has said it beautifully and it was a crazy sweet gesture of him!

[piratepug31]

hes adorable.

[iloveghrightnow]

can someone translate what he just said in english please

[bluelany]

@iloveghrightnow Thanks for keeping quite

[katalovesnyc]

Thank you for being silent

[Addisongasm]

he said "thank you all for staying quiet" because there were loadsa people there while he was shooting and apparently, they had to keep it shut :D

[snowygirl91]

thank you!

[snowygirl91]

btw, did he have a heavy english accent, or was it well?

All I can hear him sayin is ''spasibo ... chetemente... '' haha :P COuld you write what he said in hungarian? BUt oyu can use these letters and not chyryllical/russian

[Addisongasm]

@snowygirl91 it's shockingly good considering the fact that he doesn't even speak the language. spasibo chetemente? wtf :D chyryllical letters? we use latin letters in hungarian, lol. he says "köszönöm, hogy csendben voltatok." :)

[snowygirl91]

@Addisongasm

haha, I am sorry there! No, I thought hungarian was similar to russian, since most of the former USSS countries have some similarities - apparently not! Well, thanks for learning me so much!

[KatharinavonSachsen]

@snowygirl91 this makes my stomach turn, yesterday someone wrote Budapest is a country now that Hungary was the part of Russia...My God people come to your senses and do NOT post stupid things....ask if you are not sure...read on-line!!!!

[snowygirl91]

@KatharinavonSachsen

well, I did ask, did I not?

And wasn't Hungary a part of USSR?

[KatharinavonSachsen]

@snowygirl91 OMG!

[snowygirl91]

@KatharinavonSachsen

what? Stop acting like Hungary is on top of the world. I respect that country but you cannot expect EVERYBODY to know just as much as you, so get off your high horse! I was trying to be friendly, and you were just acting like you knew everything and judging me beause I asked a question about your country. I really felt like that was unnescesarry coming from your part.

[KatharinavonSachsen]

@snowygirl91 Did not mean to hurt you. For Hungarians this is a sensitive subject. And your posting was one of too many misleading the big audience That is all. I hope you can forgive me, it wasn't meant to be personal! Happy Ester, or if you do not celebrate than have a nice day. K.

[snowygirl91]

@KatharinavonSachsen

Hello! Well now that things have cleared up, I have learned something about Hungary. I did not know it was a sensitive subject for hungarians, but I sure will remember that! All is good. Yes, indeed, have a happy Easter you too! In Norway we also have easter. And still have a nice day :) Love Evelyn.

[anutzadoditza]

@KatharinavonSachsen

OMG! that snowygirl gave me chills! and she is european too... hahaha! LMFAO! what in the world they teach them in Geography classes... I can't help myself to wonder what would she think about Romania... maybe that it's an arabic country?! lol.... hahahahahah!

[robo1945]

@snowygirl91 no wasnt

[snowygirl91]

@robo1945

no wasn't what?

[snowygirl91]

@KatharinavonSachsen

well, I did ask, did I not?

And wasn't Hungary a part of USSR?

[snowygirl91]

@snowygirl91

at least you were influenced by the USSR. Do not deny history.

[skylarsartre]

@snowygirl91 lovely

you responding to your own nonsense...

do you really think that 4 decades of soviet influence could have changed the language and the culture of the centuries long-lived nation as Hungarian?

well, you think... you little monkey...

[snowygirl91]

@skylarsartre

yes

[pappflora12]

@KatharinavonSachsen

lol mikor ezt olvastam azt hittem kiköpöm az üdítőmet xD pont mint a filmekben

Ki mondta ezt?!

[skylarsartre]

@snowygirl91 check USSR countries sweetie, Hungary was never a part of the USSR. but guessing from your nick you were born in 1991 so cannot know this it would be too much for your size of brain. It was found out that children born after 1990 have around 15% brain cells less. What a shame!

[snowygirl91]

@skylarsartre

that was just plane rude...

Katharina, God bless you!

[snowygirl91]

@skylarsartre yes

[Morrisseyisdead]

@skylarsartre

skylarsatra, have you maybe considered being less of a cunt?

[skylarsartre]

@Morrisseyisdead did it take you long to come up with this sentence?

[Morrisseyisdead]

@skylarsartre Slovak/Slovakian blah blah.

I never learn about irrelevant EU swallowed non-entity shitholes.

You prove all too well that Slavs are incapable of intelligent thoughts.

[Morrisseyisdead]

@skylarsartre

How about "Genius" ?

Anyway fuck off now, you're boring.

[Morrisseyisdead]

@skylarsartre

I am sheer genius you're correct.

Anyway, It's not about winning, you are a lesser existence than me. So really I've already won.

Is that you in your dp? Typical shovel faced slav.

[Morrisseyisdead]

@skylarsartre

I apologise, I didn't realise that you were mentally retarded.

[Morrisseyisdead]

@skylarsartre

lmao "sod off" why are you using British colloquialism you silly dribbler?

The slavs really are charmless.

[gloriagarrick]

@Morrisseyisdead hey, what's your problem? I know break-ups are pretty tough but you don't need to be so harsh on that skylar guy if its personal take it somewhere else don't act like a racist just because some slovak spoiled your day i have many honest fun-loving slovak friends so stop bitching around in case you ask, no I am not a slav I am English as you probably are

[Morrisseyisdead]

@gloriagarrick "racist" of god you're dumb lmao, since when have the slavs been a different RACE? they are as white as us.

Anyway if you didn't read the idiocy that slovak user was posting before they had to delete it then you can't comment.

[Morrisseyisdead]

@gloriagarrick ACTUALLY I think you need to read the dictionairy you yeast infected cunt.

SLAVIC is an ETHNICITY, WHITE is a RACE.

This slovak whore tried to talk to people like they were pieces of shit, so I simply gave that individual a taste of their own medicine.

I doubt you are English because you just called me a "stupid white dumbass."

1: What kind of English person uses the word "dumbass" ?

2: If you reply expect to keep this up for months because you won't be getting the last word.

[gloriagarrick]

@Morrisseyisdead dumbass - A person is both stupid (e.g. dumb) while also stubbornly refusing to stop being stupid when asked (e.g. ass) there was a picture next to the definition

how did you write it? "you are a lesser existence to me" so I don't need to get last word with such a piece of crap as you

[Morrisseyisdead]

@gloriagarrick

How do you feel gloria that I smashed your dead grannies tombstone? lmao.

[gloriagarrick]

@Morrisseyisdead I feel sorry for you

[Morrisseyisdead]

@gloriagarrick I feel sorry that I smashed your grannies tombstone.

[gloriagarrick]

@Morrisseyisdead Grow up and go take your meds your Road Rage is effecting other drivers. =)

[Morrisseyisdead]

@gloriagarrick Sure, let me just finish running over your family first.

[gloriagarrick]

@Morrisseyisdead is that a threat, you racist coward?;-)

[anonymusBUCCANEER]

@gloriagarrick loooooooooooooooooooooooool empty reply to a threat

[Morrisseyisdead]

@gloriagarrick

HEY EVERYONE I dissed Gloriagarrick so badly he deleted his account LMAO.

[skylarsartre]

@gloriagarrick I am sorry you had to deal with this morrisseyisdead person because of me. it is just ill-spirited most of the time it doesn't know how to dress

[gloriagarrick]

@skylarsartre it? why do you call her it?

[skylarsartre]

@Morrisseyisdead ha ha ha

[Faira95]

@iloveghrightnow He said "Thank you for being quiet." :)

[judit102]

hát igen de ez is legalább valami, hogy nem láthattuk a TV-ben is jó volt ezt néznii :D (L)

[Addisongasm]

azt mondja, hogy "köszönöm, hogy csendben voltatok".

[katalovesnyc]

Ú-R-I-S-T-E-N ez állati aranyos. :D legalább ennyit mondott, ha már másra nem tellett :)

[butibaba1]

fuhuu Rob nagyon cuki szerintem :D sajnos énsem tudok kimenni a forgatásraa :S és tényleg tök jó h mindenki csöndben volt... meg így legalább megkedve a magyar rajongókat és ki tudja lehet jön majd még máskor is :D szóval hajráá :D Rob<3

[judit102]

'Köszönöm, hogy csendben voltatok!" ezt mondta :D

[FuckUIamBrainsick]

@vigyori1993 köszönöm hogy csendben voltatok

Rob, te dráága!! :D

[judit102]

Tök jó hogy magyarul is speakingelt!! xD

Az ez már ahoz képest köteloező volt... :D

ILoveRobert! :D

[Katalineka]

A francba én nem mehetek fel Pestre..

De jó h felraktad..

Am egész jól mondta..XD

love Rob<3

[Adnilem1994]

Na milyen jó:D Magyar vagy és algolul írsz :D Ügyi vagy...ez a jó:D Igen, hogy ő is értse..XD Niki a király... Sorry ---> Cool XD ;)