Iruvar

[c024u]

super melody by AR Rahman and wow Mohanlal is superb. Is he acting or living as the character?.. love you <3

[surani14]

favorite song <3

[2080rake]

the great song and good movie.mohan lal acted very well

[malcolm0711]

thanks for song:x

[taaronkirani]

hi,

lovely song, i am looking for the full movie of iruvar in hindi if possible or with english subtitles can u please help me on this? i would love to see thi smovie as its mani ratnam's movie and with aish in it. thanks

[zephyr3000]

whos voice is this?

[GMWblore]

@zephyr3000 P Unnikrishnan

[adityakrishna008]

mohanlal acting was great classic movie

[bangvinith]

Ever Green song........ my aish is so cute... love u

[jk123452]

i luv this song very much

[achilllllles]

I've looking for this movie forever on internet.. with subtitles, as I don't understand Tamil much, actually I only understand "Vanakam" ;p

Music is nice and i'm a big fan of mani ratnam!!!

[siddguruk]

mohanlal expressions are awesome, he is good actor 

[MrMalefactor]

I am from TamilNadu... this movie is one of my favorite....and Mohanlal did a magnificent job in this movie.. No one cud have done this role so spontaneously .. than him,, Great job "Lal"

[safounettedu63]

What the title of the song please ?

[vichugate]

@safounettedu63 narumugaiyae narumugaiyae nee oru naligai nillai best song untill music exits

[aradhanathomas]

Heavenly

[1234dumdum]

A.R.Rahman+Mani Ratnam+Vairamuthu+Mohanlal+San­tosh Sivan= Speechless Combination........One of a Kind....

[Nithaarsan]

BEST SONG EVER!!!!!!

[kvisualtree]

this is real a r rehman...lot of people know his music today ...I am proud to know his songs from iruvar days !!! way way way better then Slumdog !!!!!

[devanandization]

still a lot to be exploited from this acting genious--MOHANLAL

[gemphu1234]

What a peaceful music.

[chananthramani]

Unni:

We love this song GREAT!!!!!

Love & Regards

Mani Chttan, USA

[SuryaFan23]

A,R.RAHMAN AONGS ARE REALLY BEAUTiFUL11

i´M PROUD TO BE A TAMiLiN!

BOMBAY JAYASHREE iS MY FAV SiNGER!!

SUPER VOiCE!!

[vivekernakulam]

I admire the trio - Mohanlal (The most natural actor in India), Mani Ratnam (The Most Versatile Director), and AR Rahman (The musician with brilliance in born). India is blessed with such talents. Mohanlal is such a fine actor, who should have got more recognition in Indian cinema. Alas our industry is dominated by pitty bollywood with crap movies. Look at the excellence in Mohanlal in this movie. Just awsome...no words more to describe.

[MrRanjith1988]

good use of nattai ragam but composing is not much critical

[gecounleashed]

this is such a good song and excellent quality too :)

[xmani76]

in one scene aishwaraya look so much like MS subbalakshmi. Nothing in comparison to the beauty of MS, though in the scene i really felt that her profile did look so.

[MrEddyguerero]

its very sad that ar rahman got oscar for jayahe...wen there r songs like this one!!!!!!

[arvindsrikanta]

A R Rahman - Unni Krishnan - Bombay Jayashree - Vairamuthu ......A Dream Combo..!! Will this ever happen again????

[rahulsk555]

no thats not true.. entertainment is what people are looking for.. color does not matter..

A R Rahman from South is one of the most popular.. even here in Los Angeles people like his music..

[Light48]

like maybe 4 girls out of all of dark south India

managed to to make it bid in Bollywood

usually south India is very dark along with Sri Lanka and don't use there acctress

i haven't ever met a light faired skin south India

i don't know why they are so ashamed to use dark actors and actresses

[vtrivikrama]

@Light48

correct it!

vyjanthi mala (TN)

hema malini(TN)

rekha(TN + AP)

sri devi(TN)

Aiswarya Rai (Tulu)

VidyaBalam (TN)

[vetiarvind]

yeah..lot of LA bars play rahman these days..atleast the ones from slumdog :)

[addieroxrev09]

most beautiful song of ar rahman. ♥

[Light48]

thank god ash didn't marry that fat tamil guy

who ever he is

[Mrsvasu1974]

she is pro..... .so tamil guy would never marry her

[TheAviator484]

I understand u dont know anything about Indian Cinema. Thats not any fat tamil guy.That is Padmashri Mohanlal, one of the greatest actor in the world.Most popular malayalam actor and considered as one of the best in Indian cinemas.

[Light48]

Most of the World Watches Bollywood

Its all about Fair skinned North India

Not Dark skinned South India

[TheAviator484]

hahaha... Dont be foolish.wats there in skin.wat matters is the brain dude.ur comment just shows the way u think.Try to think wise and meaningfully

[Light48]

then why don't tamil people uses darked skinned people in there movies

the majority of south Indian, sri lankan - tamil people are dark

like 95% of them are but they pick the lightest People

or descendants of North Indian Aryan people

not Dravidian people

[Bob141981]

Yea that might be true. in India Light skinned people are considerd better looking. So do you know what a lot of dark skinned people go through. you dont know. it just skin everyone bleeds, body parts are the same everything else is the same except for skin. If thats the case all white people are better than everyone even the Light skinned Indians is that true? Do you agree? And Not just that Dravidians are original inhabitants of India Aryans are Forigners from Persia. Get out of our country.

[gunshookroy]

U seem to be continuing the aryan invasion theory that the britsh imposed on us ... go read the web....the theory that aryans came from outside has been proved wrong... pity that many still believe it

[filmworld]

@Light48

Common light, tamil industry is ruled by

dark skinned people Name a few..

Only one Rajini

Ilayaraja, Rahman..Maniratnam.sankar.kb..­bha..

Other than kamal ( not because of color,

because of talent only talent..) chill out..

enjoy the music..

[Bob141981]

Because the Aryans control the film industry stupid. But its changing now.

[devidream]

color doesnt matter man,

For your kind information almost all bolywood beauties are from southern India list: vaijayanthimala, hemamalini, rekha, tabu, vaheeda rehaman, sreedevi, shipa shetty and even Aiswarya rai ..list contineus.... If you dont know what you are talking..just shut up

[madhu839]

@Light48 ash shud have married to ur ugly father

[InfernalApocalypse]

I like how in Iruvar, all the songs seem to be ones that are from classic films.

Also, Vairamuthu is a lyrical genius.

[japanesesen]

BEAUTIFUL!! :D

[XxXbhuvaneshXxX]

credits goes full and full to vairamuthu, and ar rehman. greatest ppl of tamil industry.

[pakkisid]

hats off vairamuthu..

[galinamm]

very nice

[rizwanpa]

mohanlal has some good feel it is very different we want him to do many tamil movies.....

[revealcode]

Classical! Beautiful!

A R R s pure magic.

[harih122]

Now this was the golden age of A.R. Rahman. Enna pa...this is beautiful.

[Prchkmrn]

agreed. So beautiful...I really love this song. All of his songs are great either way!

[harryralte1]

Such a lovely melody with classical instruments used to create the time period shown in the song. Tamil Nadu is fortunate to have a son like AR Rahman. To portray a lovely song cinematically-very few Indian directors can do it the way Mani ratnam can.

[Tgrassie]

@harryralte1 for your information, Mani is also Tamil. Tamil nadu have too many talented.

[harryralte1]

@Tgrassie Thanks, Mate.

[diwahar86]

Iruvar  story based on Tamil Nadu present CM..Karunanidhi and past veteran actor and CM... M.G.Ramachandran

[Saapna]

A.R. Rehman & Mani Ratnam always = genius!

[hynixx]

A.R. Rehman & Anybody always = genius!. The god who captivates music in his mind

[Saapna]

You're gross.

[Ooga001]

and you're ugly. STFU.

[imnotsohappytoday]

@Ooga001 And it was directed by a BRAHMIN.....

[decflower2]

I love the lyrics!! Awesome. Most of the lines are taken from the Tamil literature which emphasises the love and romance in a beautiful way!! Wow to this song

[rajeshalain]

it;s nice and something special song

dreaming...........

[hariku007]

Masters... Masters... Masters...

The combined effort of these masters...

1. A.Rahman -The Music The Magic.

2. Mohanlal - One of the best actors in India.

3. Santhosh Sivan - The best cinematographer.

4. P.Unnikrishnan - Carnatic Music Maestro.

5. Manirathnam - One of the best dirs in India.

and don't forget Bombay Jayasree, Ash, Madhu, Flutist Naveen...

[hariku007]

oh!!! OOOPS!! I Forgot VAIRAMUTHU!!!!...betwn, im a malayalli, but i know little tamil...

[ambilal953]

ash and lal......really fantastic......

[kittyma12]

Nilaithen...Thuditen.. Porukavillai... Idayil megalai irakavillai..-Superb lines...

[kittyma12]

I love this song like anything.. This voice makes me to forget everything around me... It rocks..

[kiprajod]

mohanlal indian cinema's pride

ash indian cinema's beauty

mani indian cinema's genius

ar.rehman indian cinema's mozart

[krithiga]

My very crude translation:

(M) Young lass, stand before of me,

Talk to me, as I watch your red lips,

On a full moon day, as drops of water trickled down your forehead

Was it you I saw at the river, was it you?

(F) Dear Lord, look at me, look at my sharp gaze, and answer,

On the full moon day, as I sat by the river,

Was it you who stole a glance, was it you?

[krithiga]

Stanza 1: (M) The glance of your deer-eyes Be the arrow that pierces my chest, why, oh, why? (F) My heart palpitates, as I look at him, why, oh, why? (M) The colors of that moonlit night, still visit me in my dreams (F) I waned like the moon and trembled, I couldnt wait [1] Stanza 2: (M) My mother and yours, what kin were they to each other [2] Yet, how did our love happen? (F) I blossomed as I felt your caress (M) Like a water drop on red earth, my love joined her heart.

[krithiga]

[1] Not a literal translation. Couldn't find a word for "megalai", which is an ornament worn around the waist.

[2] Translated by A.K. Ramanujan and Prof. George L. Hart, thus.

[see2saw]

thanx a lot for the translation, krithiga...i was searching for it.. :)

[kl4f3185]

this song potrays the magic of 3 geniuses of the indian film industry, mani ratnam, mohanlal and a r rahman

[cancer22k]

you forgot kavi Vairamuthu

[georgerd21]

and santosh shivan

[coolheart11]

@kl4f3185 Missed out Vairamuthu?

[hanushh]

@kl4f3185 u missed Santhosh Sivan

[kumarai]

@kl4f3185 sgergre

[rmks07]

@kl4f3185 More than mani, rahman and mohanlal it was Santosh Sivan cinematographer who created the magic.

[hayawardh]

yes

[jforjude]

beautiful song ...

[shankyxyz]

the starting music is nattai ragam, though most remaining parts are nilambari

[anamicha]

Just in case if its not mentioned anywhere, this was aishwarya's first movie.

[aish1]

awesome lyrics.

[pesar909]

would u mind translating the lyrics... i am gujarati but love the sound of this song...pleaseeee...

[arunodhaya80]

I am a Tamilian myself and i am not able to follow the lyric completely. its poetic Tamil and its kind of tricky

[pirusan123]

No wonder. Many of the lines are directly lifted from Sangam literature verbatim.

[ramya2345]

dont understand tamil....but still love the song!

[heartfe1t]

kandadhai ellam nambadae, veshathil emaradhae thozha, veerathil ellaia , nam desathil illa thalaivargala, un pokkil seladhae thozha. nam manasil ganam illayae , nam manasinil bhayam illayae.. makkal makkal nam pakkam, saithanum, kadavulum nam pakkam,

adirshtamum vetriyum nam pakkam, eyarkaium nam vasamae. kindalum, geliyum nam ayudham,inbathin ellaia? thozha!

[Naisarue]

The video is not my favorite, but I love the song. Thanks!

[honkyshonky]

unnudan vaazhntha ovvoru mani thulium, marana padukkaiyilum marakkaathu en kanmani.

the most fabulous line ever (:

[CQFPERU]

me ecanta todo l orelacionado al baile y la musica hindu y arabe

[Naila1822]

Madhu is sooo preetty........

[Naila1822]

i dont know what are thet singing!!!!! ahat the fuck is this language??? tell me!!!! .....eh.....

[rani909]

naila1822: i think that the language is sen tamil i think "sen tamil" is pure tamil using pure words of orginal tamil

[pirusan123]

You are right. It is Senthamizh from Sangam literature.

[Rugiviet]

its tamil you dumbshit.

[ELLIFOREVER93]

the langage is tamil and sadly i cant understand tamil

[Naila1822]

hey;] i don't understand tamil too but I know now what it is ....so maybe i will study it ;]

[ELLIFOREVER93]

yeah

[rohitshyam]

wonderful, sweet song to ears and eyes . wish madhu part in color. 5star for this classic

[aramita1]

Pushpanjali, didn't know about Aishwarya nor Madhu. I heard about Aishwarya just a week before I stumbled on this video. They look alike! Hence the mistake. Don't watch Indian movies, now for a long time. Why Aishwarya herself isn't dancing (heard this is her first movie)? The dance IS the center piece here.

I say then Madhu is even more a classic beauty than the other girl! Her abhinaya is fantastic, dancing is very good (to my amateur eyes). Would love to watch other pieces by Madhu.

[see2saw]

Aiswarya isnt dancing..her role is a wife of the main character who plays an actor in the movie..and the one who is acting is just a co-star..so reel life and real life is shown in colour and BnW. yeah Madhus good..

[VknowU]

TQ Kishenha

[equinox9]

Best. Song. Ever!

[nor77lani]

ugly guy

[pushpanjali]

aramita, the actress dancing is NOT Aishwarya. Aish is in the color scenes only. The actress doing all the dancing in the black&white scenes is named Madhoo. I don't even know how you can get them mixed up.

[rajkk]

btw there are two actresses in this video and for the most part it is madhubala not aishwarya rai

[lalfans]

ayoo ithu namude lalettan alle

[ANUGATI]

athey

[aramita1]

The music is superb, raga Desh, I think. The icing on the cake - the classic beauty Aiswarya dancing away! The pose goddess Aishwarya strikes at 1:55 with Mohanlal is a famous kama sutra pose for having sex while standing up :)

[aramita1]

The lyrics uses "sangam tamil" a style from a bygone era. 3 sangams (academies) are said to have famously existed- the first, middle and the last, EACH lasting 10,000 yrs). Even the last one was gone before recorded history in the West ! Sangam tamil is extra-ordinary, rich in words, alliteration etc.

[krishnanjiyer]

BTW the falls that appears about 3:58 to 4:02 of this video is the same on that is seen in "Barso Re" from Guru!

[joyoftube]

Athirapally Water Falls, Trissur, Kerala.

[ic3d3arth]

does anyone know anymore songs like this that I could by or listen to on Indian radio? My friend from India showed me this song, and I'm hooked :) The movie looks interesting too. Great video and song :)

[krishnanjiyer]

Search for Munbe Vaa in Youtube, you will find a soothing song there. Or just in general any A R Rahman songs

[ic3d3arth]

Thank you so much :D I've listened to some of Rahman's music now and I really enjoyed it. Munbe Vaa is such a beautiful song :)

[rekkha]

aishwarya is prettier without that much make up=)

[novablaster123]

:) MGR, Saroja Devi and Jayalalitha....