- The pronunciation of chē [ 車 ] actually should rhyme with "her". The way you pronounced it in the video was more like chī [ 吃 ]. Also, mén [ 門 ] means door and it's read like the 'men' in 'omen'. Xiǎoxīn [ 小心 ] means be careful (of), although it's literally translated as 'small heart'. Also, yuè tái [ 月台 ] means platform and jiàn xì [ 間隙 ] means gap, so 小心月台間隙 means "Be careful of the platform gap". You've probably learned this already but I hope this helps! Your Chinese is quite good.
- The pronunciation of chē [ 車 ] actually should rhyme with "her". The way you pronounced it in the video was more like chī [ 吃 ]. Also, mén [ 門 ] means door and it's read like the 'men' in 'omen'. Xiǎoxīn [ 小心 ] means be careful (of), although it's literally translated as 'small heart'. Also, yuè tái [ 月台 ] means platform and jiàn xì [ 間隙 ] means gap, so 小心月台間隙 means "Be careful of the platform gap". You've probably learned this already but I hope this helps! Your Chinese is quite good.
WesleyMLincoln 8 months ago