Michael Jackson - Beat it (Tradução)

[arroba58]

muito bom ele é foOda

[ikdsjOFFICIAL]

\m/

[sonholindo1]

OK ,AMIGO TEM TODA RAZÃO .SE AS PESSOAS NO MUNDO INTEIRO OU UMA PARTE DELA TOMASSE COMO LIÇAÕ O Q ESE ANJO TENTOU PASSAR,PAZ.LIBERDADE,AMOR.ONDE ESTIVER ESTARÁ VENDO Q REALMENTE Ñ EZISTE NEM + NEM - SOMOS =

[sonholindo1]

GOSTEI DA TRADUÇAÕ Q VC DEU A MUZICA.SE TODOS OS JOVENS NO MUNDO INTEIRO E OS ADULTOS TAMBÉM TIRASEM PROVEITO DESSA EXPERIENSIA E LIÇÃO Q ESE ANJO NOS DEIXOU ,Ñ HAVERIA TANTA VIOLÊNCIA.PRÁ Q? NINGUÉM É + OU - Q NINGUÉM .SOMOS IGUAS ,DIFERENTES SÓ NESSA MATÉRIA NO ESPIRITOS SEMPRE SEREMOS ÚNICOS.

[2009joci]

Michael te amo.....vc é e sempre será o melhor

[juliana78796]

nossa ainda nao acredito que ele morreu

[wandmil1]

O cara era Foda !!! o melhor !!!

[Bru97pa]

...THE BEST

[angel007771]

michael is the best

[Fabinhogregorio]

OTARIOOOOO TROXA

[MrZe2525]

@Fabinhogregorio troxa é oq vc chama de pai

[Komodo2009]

quando tem sena das mesa de sinuca pode nota q elas natem caçapa

[gabibonitinha16]

bire bire bire,daora né gente?

[MrZe2525]

@gabibonitinha16 bire bire???? nao é bire nem pire é beat it

[ander1010]

eu vivi essa época o cara era fodá! hoje não é música é lixo comercial, adeus elvis, adeus beatles, adeus michael jackson etc.

[bodemagro]

eu tenho muita saudades dele queria que ele ainda eativesse aqui ....... fati........

[1727pedro]

PIRE? BIRE? NAO É ISSO É BEAT IT

[Kratosthegodofwar11]

kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

[Jaia9145]

Eu Amo o Michael ...

nasci em 92 gostaria ter nascido em 72 ,pois teria passado minha juventude nos seus melhores anos.

♥

[1727pedro]

ele tinhaaaa que morreeeeeeeee?

[litllevampireh]

Kakakakaakk esses vídeos antigos são tudooo!

Bons tempos. Trocaria minha infância dos anos 90 para tê-la vivido nos ano 80...

[zbotukeb]

quem foi o otario que postou essa traduçao a musica e a letra é otima só o cara que postou a traduçao qui é burro de doer

[marceloherrero36]

eu vivi essa epoca tinha brincadeiras nas  casas e a gente dançava outros tempos.

[nenemmenen]

rei do pop



[ThamyMorphine29]

Michael Jackson é ainda e sempre vai ser o Melhor cantor do Mundooo

amuuuh muito ele é o melhoor sem comparação

[Jennifer121998]

Amo esse video

[lisislara]

espetacular!

[dorobas]

Michael jackson era foda hein... além de um puta cantor ... dançava e montava uns clipes com coreografias muito bem boladas...

[jybbbo]

MICHAEL JACKSON ETERNO REI DO POP.

[samucalegal1]

A TRADUÇÃO É UMA PORCARIA...MAS MICHAEL ERA O CARA...

[katakota14]

Ahì se ve re guapo

[hhgs92]

Muito legal

[solbenedito]

copis

[solbenedito]

copiar

[lucasjk1]

Pelo amor de Deus cara nau faz uma dessa de novo!!!!!!

vc ta loco si nao sabe nao tenta meu

no provavel vc e um idiota que abriu uma pagina no youtube e fala que add musicas do Michael e que e fan sen entender nada infeliz!!!!!!!!!!!

[Mardsoncosta]

que tradução idiota é essa?quem traduziu esse video ta bom de fazer um curso de ingles,começando do baixo,se não sabe idiota,não traduz,pelo menos poupa os fãs da sua sublime ignorancia...

[LuckTheLass]

Traduziu da onde? se for da rtua mente, aprenda mais se naum, eh provavel q seja do tradutor do google pela maravilhosa traduçao, aprenda =D

[superrobertpattison]

legandou tudo errado analfabeto(deve ter pegado no google tradutor)

[vincentoang]

péssima legenda, péssima tradução, péssima sincronia.

assista um filme legendado (pegue na locadora) e aprenda como se faz pelo menos a parte de legendagem.

voltar para a escola tambem é uma boa.

[96053684]

aff vcs são analfabeto hollo isso e muito de vaga

[ceialjca]

Ô legendinha safada hein!

[TheRodrigo1965]

Nossa mano , naum é uma porcaria esta legenda , é uma ...piiii...!

Naum da para ler e , esta muito clara , e esta letra (só para a pessoa que fez esta legenda saber ,) esta letra é horrível!!

[ClowerSantanna]

A música é ótima mas a legenda é uma porcaria! Além da legenda passar muito rápido é pequena e não dá pra enxergar! E o dono não deixa por esse video no orkut aff videozinha-porcaria por causa da legenda se fosse pela música ia ser 10 Aff

[kronnoscadao]

Olá PeSSoal Queria Q Vc's OuViÇem

MiNha MuSiCa RemiX Com Drake

watch?v=-gXXkgztK4k

AbraçOo...

[messias007mendes]

me desculpe mas isso é uma porcaria de legenda!!!!!!

[RadaSiIva]

legenda horrivel

[TheFelipeDC]

bybos25 tu pego isso da explicaçao do Mion neh!!

[TheFelipeDC]

é pq ele canta rapido!!

[LuizAlbertoUtube]

não a legenda aparce assim just b(Lengenda fina e pequena)eat (acabo) it!

[ewelynff]

Ele era ótimo.

[geraldohumberto]

para AdlerMuniz :

é msm q porcaria o cara naum deve tomar um banho decente a umas + ou - 3 semanas ...

kkkkkkkkkkkkkkk nojentooo

[bybos25]

Se vcs repararem bem a mesa de sinuca não tem caçapa, e um dos dos menbros da gangue é o ator q fez o ''JHON CONNOR'' no 1º Exterminador do Futuro,más a legenda está uma merda!!!!!!

[Simplesmentebiofa]

kkkkkkkkkkk qui mané aquela mesa é outro tipo de jogo o mané outro modolo da sinuca

[geraldohumberto]

poha esse video e mass4 poww kkkkk

[liyndinha]

para jeanwfs...

kkkkkkkkkkkkkkk tb obserevei...

[geraldohumberto]

auu !

[geraldohumberto]

Ronaldo ! Brilha Muito No Corinthias

[mclisboa]

e verdadeiro ier paower megas super melhor da uma passadiha na minha pag

[kendioba]

ghfyt

[angelo7634]

pire

[AQWdragonslayer]

e muito legal

[geraldohumberto]

Ronaldo ! uooooooooooou... haaaaaa...a cabeça ñ pode mais raspa-naum a cabeça naum

[jeanwfs]

Se v6 notarem bem no final do video um cara erra e otro da tchauzinho

[shuderf]

muito massa esse video

[videosnunes]

Acho que ele nunca ouviu falar da Fonte Arial Black .

[BlogDoYgor]

Coitado...

Ele usou GOOGLE TRANSLATE...

Decha ele sair livre...

[SUPREMOS1000]

manda um salve pra pizaria por do sol

manda um salve pra minha mãe

pro meu pai

pro baiano

pro veião aki do lado

pra negão aki do lanche

pro ba nariga

e pra toda galera que perdeu tempo

lendo essa merda q eu escrevi ^^

[ItaloOFoda157]

tradução desaparece rapido

[aa0021]

ai tem muita coisa errada mais a dança dele é muito bosal

[neofelipebach]

manda um salve pra galera de xurupita....

[RA2lover]

e ita vc nao sabe ingles

tem coisa certa e errada

[neopetsnumero99]

claro que sei algumas coisas estão certas mas cai fora em inglês é fall out eu coloquei o boy pq geralmente eu falo fall out boy por exemplo macho man tá certo (a palavra mais facil do mundo de se traduzir) mas beat it não é cai fora isso que quiz dizer

[neopetsnumero99]

a tradução faz sentido mas tá toda errado eu so especialista em inglÊs pow faz sentido algumas palavras estão certas mas tá quase tudo errado pow

[The1981i]

Não há como provar que Michael Jackson foi viado ou não.

[The1981i]

A música não tem teor gay, os caras da gangue falaram para ele não ser um machão e sair lutando contra todo gangue e disseram para ele cair fora, e fugiu mas quer vingança.A música até fala de coisas de homem, não de gay, como por exemplo "Não queira ser um garoto, queira ser um homem", "Cuidado que você está brincando com a sua vida, "Não fuja de suas batalhas", em nenhum momento se fala ou incita balançar a bunda ou virar viado.

[AdlerMuniz]

muito massa xd

[hebertinho33]

Essa legenda é uma merda

[AdlerMuniz]

puta mera no 0.30 tinha negom saindo do esgoto eca

[Joke267]

@hebertinho33 kkk agora essa foi engraçada xD

LONG LIVE THE KING!

[AdlerMuniz]

alo

[AdlerMuniz]

eu chorei quando o cara morreu porque porque porra?Agora os idiota so daow valo quando perde

[marris2mike]

MIKE nunca te esqueceremos

[gabrieldom]

por esse clip dá pra ver exatamente como ele era gay. muito gay. eu me recusava a aceitar mas agora que eu vi esse clip nao tem jeito. e olha o teor gay da musica "nao seja um machao, apenas dance e balance a bunda".

mas esse artista transcede barreiras: gay ou nao, preto ou branco, polemico ou reservado, excentrico ou comum, tanto faz, agrada a 99% das pessoas.

tanta gente pra morrer e vai morrer logo o MJ.

por que deus nao mata o sarney?

[superrobertpattison]

olha só,vc sabe q o troco tá completament errado? ele nom era gay,mais a pessoa q traduziu isso eh completament analfabeto

[sasanches1]

incomparavel!!!

[nizer2222]

adoro essa dancinha no final

[althaya1]

entao cai fora,cai fora,cai fora....daora a letra dessa musica apesar da legenda esta um pouco ruim...

[mjjblf]

Eh q a legenda eh antiga, povo! kkk

e Michael sempre falando as verdades que todos presisam ouvir...tem q chorar mesmo pq infelismente nunca vai haver outro como ele!

[kkfofinha100]

credo tinha nego saindo ate do esgoto na parte 0:30

[kkfofinha100]

ai q traduçao horrivel,podia ser maior

[lsanthiago]

I LOVE YOU!! Michael Jackson!!

[juniorbill98]

Veio, Michael Jackson era o cara mano, teve um dia aí que eu vi esse vídeo aí mesmo.... cara, eu me ajoelhei no colchão mano, e disse: por que meu Deus? por que ele morreu? por que eu nasci tão tarde, não pude aproveitar muito a época do Michael... que merda cara... ele morreu a poucos dias dos shows que ele ia fazer mano :,( po da pra aguentar não...

[superrogerthat]

os shows que ele iria fazer falariam sobre a conspiração mundial,iam desmascarar Madonna,entre outros, tiveram que dar um jeito nele.Coitado, era muito puro...

[danizinha57]

afffffffffffffffffffffffffffff­ffffffff que legenda  horivel essa legenda mas michael arrasa

[ESMOLDER]

AXO Q VO CHORAR

[rodrigojustin19]

legenda pessima.. uma merda.. tens que ter senso.

[vini94BR]

uma hora Beat it é (cai fora) outra hora é (derrotado) traduziu a maior parte errado!

[Deennertinho]

traduçaaao pessimaa aaaff orriveel

maas como sempreee michael arraza ;)

[mbequinha]

entao vai se ferrar to brincando

[mbequinha]

michael jackson só existiu um nunca mais tra um novo

[tmxi]

show,branco e branco,preto e petro,mas michael era o tal

[souobadboy]

da sim , eh so ter vontade kra

[souobadboy]

ele sempre surpreende o publico com suas danças maravilhosas e sua voz magnifica , é uma pena mesmo que ele tenha morrido ,pois todos gostavam (e ainda gostam neh?) dele , por mais que criticassem , ele foi,ele é e sempre sera o nosso rei do pop !

SAUDAM AO MICHAEL JACKSON !!!

HIP HIP UHA!

HIP HIP UHA!

valeu pela colaboração

[aroliv23]

O rei do Pop arrasou d+ nasse video

[Corvolord]

Ele foi o PRIMEIRO a fazer filmes nos clipes.. hj todos fazem.

[zzzzmateus]

saudades MICHAEL!!!!!!!!!!

[nathiellezinha]

leve em consideração a época né cara :D

[megaloWolfmon]

ei como add nos amigos???so novo e n sei

[rachellaila]

que swingue maravilhoso ,que graça,que leveza.deixou de ser homem para ser um maravilhoso artista.nem homem,nem gay. só michael

[mathewpantoja]

A tradução está 10000...Mais so que a cor e o tamanho da letra que você colocou não estão muito bom. Mais agradeço.

[gopwll]

eterno rei do pop *-*

[AnnaValerious2]

beat it beat it beat it

[clubefashi]

Michael Jackson vc é o rei do POP!

Aqueles que não gostam"BEAT IT"(CAI FORA) Com todo respeito más é muito....maravilhosoooo! Michael jackson!

[Gu1PsY]

é né se o cara fala eu obedeço dexa eu ´´CAIR FORA´´ ASUHaushuAHSUHasuhushuahsuhsuh­asuAHSUASHUAH

[mimilinda122]

Michael jackson nunca foi pedofino foi falsamente acusado de pedofinia,só para robarem o dinheiro dele!

ele é uma estrela que tinha se apagando e na hora de voltar a brilhar se apagou eternamente!

michael suas musicas serao lembradas por gerações e gerações!...michael vc e insubistituivel....vc e etreno

estou a chorar por causa da sua morte ainda nao acredito nisso que vc nos deixou e para sempre!

michael eu te amo

[YUSUKE132]

o cara cantava muitooooo!!!!!!!

[FallMacedo]

O quem é quem é?

750 milhõe de cópias vendidas em vida.

mais de 7 milhões de cd's dvd's e outros relacionados á sua pessoa apenas em 2 semanas depois de morto.

26Grammys.

108 milhões de vendas em apenas um álbum.

FALSAMENTE ACUSADO DE pedofilia, APENAS PARA ROUBAREM SEU DINHEIRO.

MAIOR CANTOR, DANÇARINO DO MUNDO.

[birolha]

a legenda não esta boa

[CAiACfilms]

eu sempre gostei do michael...

nunca pensei q ele morresse do nada... ele q inventou o pop e tao talentoso...

ELE NUNCA FOI PEDOFILO!

(eu acho)

[emersongrilo1234]

ninguém nunca provou nada e o garoto disse pra um telejornal de la q foi obrigado pelo pai a dizer td akilo e q estava arrependido de ter feito isso mais ninguem agora vai saber mais o q vai fikar marcado são as musicas dele e a voz q é extraordinario simplesmente o Rei Do Pop

[mybikeli]

Put's !!! como tem gente ignorante nesse mundo....o cara sempre foi um ídolo universal,,,nunca foi esquecido. Eu admito que sou roqueira e não curto muito Pop, mas sempre admirei MJ pelo o que ele fez, ou pelo menos tentou fazer para um mundo melhor.....as letras de suas músicas imploravam pela paz e a unificação dos povo, mas, como tudo que é bom nesse nosso mundinho de merda , ele se foi sem despedidas....tenho certeza que agora ele terá paz e sera feliz.....

[escortreta]

dizer q o cara só foi lembrado pq morreu?de q mundo vcs sao? o cara tava com 50 show agendados e com todos os ingressos vendidos para kd um dles...e vcs dizem q ele nao era lembrado..sinceramente...vcs nao conhecem nada do q o maicom já fez pela musica e nao só por ela..cara é imortal...

[marespugas]

Depois começou a deixar de fazer sucesso? Vixe os albúns mais vendidos da história... quando deixou de fazer sucesso? Nunca!! Vai pesquisar de verdade e para de se basear na TV!

[marespugas]

Falar que só foi lembrado porque morreu é um absurdo. Quem gosta gostou desde sempre.. mas tem gente que só foi conhecê-lo agora. Sempre foi o REI DO POP não é SÓ AGORA... Michael vc é eterno. XD

[ebasoufeliz]

HLeticia14 falou bem.

Só está fazendo sucesso denovo porque morreu...antes de morrer, fez sucesso no começo e depois começou a deixar de fazer sucesso.Michael Jackson morreu pra nascer denovo.

[KratosBRaPS3]

veja, nas mesas de sinuca nao tem caçapas, como é posivel?

[Chequerful]

Ele era o cara!!! nunca vai existir ninguem q chegue nem perto dele...

[HLeticia14]

Só foi lembrado porque morreu. E isso é lamentavel =/

[MrSamsom]

Nos metais Van Hallen : Rock in Roll na veia! Descanse em paz Michael!

[TheGazzete]

Gente as pessoas só deram valor a ele depois da morte e agora por causa de sua morte as pessoas se aproveitao dele vendendo varias coisas sobre ele so pra ganhar dinhero quando ele estava vivo ninguem si quer lembrava dele e tambem a pessoa no caso ele faz milhoes de coisas boas e quando faz algo de ruim (que eu acredito que ele n fez nada)as Pessoas acabao com ele e condenao ele para a vida toda po vamo se toca vamo as coisas boas que ele fez e n as coisas ruims

M.J-The King Of Pop

[LaserHero12]

clip otmos mas a legenda fico um pouco ilegivel no inicio

Michael Jackson vc morreu e foi pro céu mas sempre vivera em nosa corações, vc é uma lenda MJ vc merecia muito mais do que ir pro céu

[Nessadetrez]

???

[Thatalok14]

É cerve de exemplo p/ essa cambada de

de doido q soh pensa em briga, mata e tudo mais!!!

sz Michael

[meldels6]

MICHAEL!!!!!!!!! s2

[walmcs]

que musica legal

[FHSMUSTANG2008]

Michael Jackson... Morre um homem, nasce uma lenda. Jamais te esqueceremos !!!

Fernando Henrique - Embu das Artes - SP

[rkmachado]

Alguém poderia confirmar se é mesmo o Van Hallen que toca guitarra em Beat it?

[JuggBR]

é ele mesmo

[RakelGerardi240609]

Michael,

esse clipe é um dos melhores!!Espero que você esteje no céu,mas você merece bem mais do que isso.Amo você e todas as suas músicas!Fique com Deus!!

[Kanasan6969]

Bom clipe, mas n se compara ao thriller!

A deus Michael Jackson! espero que esteja no ceu!

[wisleyr]

caraca, como o mundo tem pessoas ridiculas mesmo...Analizem, precisou do Michael morrer pra todo mundo aceitar q ele era inocente das acusações de pedofilia... antes eu so escutava falar q ele era culpado e etc, putz... acompanho a carreira dele desde 1995, caraca... sinceramente, nao tem logica ele fazer mal a uma criança, esse cara tinha o dom, as pessoas é q aproveitavam da bondade dele pra querer ganhar dinheiro... putz, nós seres humanos num aspecto geral não valemos nada mesmo...

[betinho833]

Nossa pra mim esse foi um dos melhores videos de michael jackson

[rodrigodaperiferia]

por vc foi o melhor dos melhores king of the pop...

[FabiinhOphoto]

poo ni final a legenda pra poo sacanagem

mais a musica e foooodaaaaaaa

[samara6672]

Eternamente Michael Jackson, amo vc!!!!

[samara6672]

Não da para ouvir suas musicas sem se apaixonar por vc. Eternamente MICHAEL JACKSON!!!!!!!!!

[MegaKarolzinha]

aff.... o cara è o maior

[deiverson25]

-=[REI]=-

[kiaragirlfriend]

O LOKO EU NEM VI O VIDEO E JA TO VENDO BRIGA briga da gangueeeeeeeeeeeeee

[bruny1989]

forever KING OF POP!

[millacavalcante]

tem uma mula de jaqueta com oma corrente na calça ²

hsuahushausa....eu ri muito.....realmente uma mula

Michael Sempre vai ser o melhor R.I.P

[levirocha]

prestem atenção aos 4:45 tem uma mula de jaqueta com oma corrente na calça na parte esquerda do vídeo que vai para um lado e o resto dos dancarinos pro outro!!

hahahaaaa!!!

[NarutoShinigami361]

1:40

nessa parte na hora que fal ''who's wrong or right'' eu falava ''who's mongolai''

LOL xD

[pedrojaca]

1 = Michael Jackson

2 = Bettles

3 = Frank Sinatra

4 = Elvis Presley

5 = Bob Marley

[mooreniinhaa]

uuui que legenda horrivel

vai aprende a faze vai ooo

[Grap969]

Cala a boca fi...kem eh vc??Kem ti conhece??

Vai te lascar seu EMO!