σε όλα τα σχόλια που είδα δεν εδα κάτι που θαθελα να το συμπληρώσω αν κι αυτο ειναι γνωστό το τραγουδι αυτο γραφτηκε για τη γυναικα και το παιδι του αιγυπτιου που σκοτωθηκαν ..... επιβατες καποιου λεωφοριου που τουμπαρισε
Ο χρηστης ΧRHSTOS25 παραθετει πληρη στοιχεια για τους συντελεστες του κομματιου.Εξ ισου διαφωτιστικο ειναι και το video.Παντως εκτελεση απ τον Ανδρεα Βασιο δεν υπαρχει .Απλα κυκλοφορησε εκ νεου στα τελη της δεκαετιας του '70 παλι με τον Αιγυπτιο απ' την PANIVAR.
@skroytz Καλα μη νομιζεις πως κι εγω ειμαι κανενας γκουρου του παλιου λαικου.Απλα θυμαμαι 2 πειρατες που συζητουσαν μεταξυ τους κι ετυχε να ειμαι κι εγω εκει.Θυμαμαι ο ενας ειχε ερθει πισω στο χωριο απο Θεσ/νικη ολο χαρα που βρηκε την εκτελεση του Βασιου
@IsaakTheGreek yparxh sto aigalew magazi me diskakia 45 strofwn kai elaxista xrhmata an ueleis na soy sthlw odo kai ariumo kai eisai apo auhna ua breis oti ulhseis apo palia kommatia ..
nase kala pou anevazhs paleia tragoudia xrhsto mou ,,,,kai ta kainourgeia panemwrfa ,,,,alla ta paleia ,,,,,einai to kath allo gia mas ,,,("-")pou megalwsame me afta ,xilia efxaristw ,,,
transl=only for somes drops of happiness you took one night the destructive,bad way...just before you perish,in this way come back ...the adventure bring only unhapiness and in the ravine of the black shame..i love you and not want to happens something wrong to you...........
Thank you so much for sharing this amazing video and for your translation. I always go deep into heart of the message of every song. Regarding adventures causing black shame... everyone gets that he/she DESERVES.......
you mistake..i am better theologist than you because i am laureat in ''social theology''..he said that the judge is HE and the judging will be BY HIM after the FINAL CRISIS..also said if we not forgive the others sins neither our sins will be forgiven..also said ''if your brother commited awfuls sins against you 70 times a day ..FORGIVE HIM...
you are daughter of eva/sinful and i am a son of adam /sinful,and we are under god-punishment every trimillion second..[only humans forgive-i dont know for the attitude in the matter for god/i amnot yet such/naturally you neither ] .but the final goal is the paradise .. over there the presence of god will be eternally lasting,and the better way to reach it is 1]humilty2]love each-other[forgive]
lyrics=solo per qualque goccia di felicita hai preso una notte la cattiva strada de la rovina..... l,avventura comporta solo guai,et ti spinge nella ravina de la nera vergogna!!!!!!!!!pentirti!prima di essere troppo tardi ,prima di essere definitivamente perduta,torna dietro.ti amo et non voglio que te succeda qualque cosa male!!!!!!quanto hai di tempo!
@kostgian Magnificent music, one of the most beautiful Greek songs I have ever heard! This is a masterpiece of music, and lyrics are very interesting! Thank you so much Kostas for reminding of this marvellous piece!
nai auta eine logia!!!!!!!!!!!!
aekofrenis21 1 month ago
ΑΠΛΑ ΤΕΛΕΙΟ!!!!!!
MrBillakis 1 month ago
ΑΛΗΘΕΙΑ ΕΣΕΙΣ ΟΙ ''2'' ΠΟΥ ΠΑΤΗΣΑΤΕ '''''DISLIKE'''' ΕΧΕΤΕ ΚΑΜΟΙΑ ΣΧΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΜΟΥΣΙΚΗ ????????????????????????????
ΑΝΤΕ ΤΡΑΒΑΤΕ ΝΑ ΠΑΙΞΕΤΕ ΚΑΝΑ ΚΑΜΕΝΟ PC PLAY GAMES ΑΣΧΕΤΟΙ.!!!!!!!!!!!
COSI2000 3 months ago
σε όλα τα σχόλια που είδα δεν εδα κάτι που θαθελα να το συμπληρώσω αν κι αυτο ειναι γνωστό το τραγουδι αυτο γραφτηκε για τη γυναικα και το παιδι του αιγυπτιου που σκοτωθηκαν ..... επιβατες καποιου λεωφοριου που τουμπαρισε
1977biky 6 months ago 3
@1977biky ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ.
MAVERICK2011100 2 months ago
Ο χρηστης ΧRHSTOS25 παραθετει πληρη στοιχεια για τους συντελεστες του κομματιου.Εξ ισου διαφωτιστικο ειναι και το video.Παντως εκτελεση απ τον Ανδρεα Βασιο δεν υπαρχει .Απλα κυκλοφορησε εκ νεου στα τελη της δεκαετιας του '70 παλι με τον Αιγυπτιο απ' την PANIVAR.
Φιλικα
Angel14625 7 months ago
αυτη ειναι κλεμενη απο τους mood blues
Tuesday Afternoon
ANDREADAKISN 9 months ago in playlist σοφια
omg
stavroatina 1 year ago
@IsaakTheGreek το εχω αυτο σε 45ρι.Εχει δυο εκτελεσεις.
Η πρωτη ειναι στην Philips στις 45 στροφες,Γιωργος Αιγυπτιος-Λουκια Λαη
και η δευτερη ειναι σε 45ρι Panivar απο τον Γιωργο Αιγυπτιο μονο.
Εχω και τα δυο 45ρια.
Οντως ειναι σπανια κομματια.
Επισης εχουν ηχογραφηθει και στις 33 στροφες στην Πανιβαρ.
skroytz 1 year ago
@skroytz Υπαρχει κι αλλη εκτελεση με Ανδρεα Βασιο αν δεν κανω λαθος
IsaakTheGreek 1 year ago
@IsaakTheGreek Δεν το γνωριζω αυτο φιλε....
Αλλα δεν εχει τυχει να ακουσω ποτε εκτελεση απο τον Βασιο στα 22 χρονια(απο τοτε που αρχισα να ακουω μουσικη δηλαδη,στα 8 μου)που ακουω μουσικη.
Αν την εχει καποιος παιδια ας κανει εναν κοπο να την ανεβασει.
skroytz 1 year ago
@skroytz Καλα μη νομιζεις πως κι εγω ειμαι κανενας γκουρου του παλιου λαικου.Απλα θυμαμαι 2 πειρατες που συζητουσαν μεταξυ τους κι ετυχε να ειμαι κι εγω εκει.Θυμαμαι ο ενας ειχε ερθει πισω στο χωριο απο Θεσ/νικη ολο χαρα που βρηκε την εκτελεση του Βασιου
IsaakTheGreek 1 year ago
απαιχτο
karagauros 1 year ago
Αντε να το βρεις σε κανα 45αρι τωρα αυτο το κομματι!1000 ευρω το λιγοτερο!
IsaakTheGreek 1 year ago
@IsaakTheGreek yparxh sto aigalew magazi me diskakia 45 strofwn kai elaxista xrhmata an ueleis na soy sthlw odo kai ariumo kai eisai apo auhna ua breis oti ulhseis apo palia kommatia ..
ZVH69 1 year ago
@ZVH69 Να σαι καλα φιλαρακο, αν και μενω λιγο μακρια απο την Αθηνα αλλα και την Ελλαδα γενικοτερα!
IsaakTheGreek 1 year ago
απλα τελειο!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1
jmr196813 1 year ago
ΓΙΩΡΓΟΣ ΑΙΓΥΠΤΙΟΣ - ΑΠΛΑ ΜΟΝΑΔΙΚΟΣ!
Kostasdiony 1 year ago
Πολυ ωραιο !!!!!!!!!
despoina1951 1 year ago
Ymnos Agapis......!!!!
koutzakos 1 year ago
stagones eutuxias....xeimaros melodias
chris161271 1 year ago 3
υπεροχω τραγουδι. δευτερη φωνη ειναι η λουκια λαι η καποια αλλη
thesprotos58 1 year ago
Ένα μεγάλο μπράβο για το upload!!! Από τα καλύτερα τραγούδια της ελληνικής δισκογραφίας!!!
mad1ae 1 year ago
Comment removed
mad1ae 1 year ago
ayta ta tragoudia ine akseperasta bravo
nikolaosxxx 1 year ago
BRAVO RE UPLOADER
BRAVO PREPEI NA SE VRAVEYSEI TO UPOURGEIO POLITISMOU
trantellinas1 1 year ago
Ayth htan h pragmatikh Ellada pou agapouse thn agnothta
toso omorfh toso aplh toso hmiourgikh, diaxronikh
Eyge ston uploader
trantellinas1 1 year ago 21
@trantellinas1 Να 'σαι καλά φίλε μου!!!
XRHSTOS25 1 year ago 4
α ρε εποχές αθάνατες.....τρελά like σε αυτό το κομμάτι, όταν το τραγούδι είχε καρδιά και οι κάφροι που το διαλύσανε το αποκαλούσανε σκυλάδικο
Bdellanews 1 year ago
ΜΠΡΑΒΟ ΣΑΣ ΠΑΙΔΙΑ ΚΑΛΑ ΚΑΝΕΤΕ ΚΑΙ ΣΤΗΡΙΖΕΤΕ ΤΟ ΚΑΛΟ ΛΑΙΚΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΚΑΙ ΠΑΛΙ ΜΠΡΑΒΟ
miazoilaika 1 year ago
Mpravo XPISTO !!!!
ke nomizo exis pola akoma
ntinos1967 2 years ago
nase kala pou anevazhs paleia tragoudia xrhsto mou ,,,,kai ta kainourgeia panemwrfa ,,,,alla ta paleia ,,,,,einai to kath allo gia mas ,,,("-")pou megalwsame me afta ,xilia efxaristw ,,,
arkasas1 2 years ago
...και αν δεν ξενυχτησα με αυτα τα τραγουδια................
evosmos67 2 years ago 3
po .po .po .po .pooooooooooo,,,,,akxexasta tragoudia akxexastes kales epoxes ,,,,se efxaristw .......
arkasas1 2 years ago 2
ΠΟΙΑΣ ΕΠΟΧΗΣ ΗΤΑΝ ΑΥΤΟΣ ΡΕ ΠΑΙΔΙΑ??ΔΕΝ ΤΟΝ ΕΧΩ ΑΚΟΥΣΕΙ??
jimlakedemon 2 years ago
το έψαχνα για να το ανεβάσω αν δεν υπήρχε και έπεσα πάνω σου! ΤΕΛΕΙΟ!!!!!!! ******!!!!
Mariiiiiaaaaaa 2 years ago 9
:-) Να σαι καλά!
XRHSTOS25 2 years ago
video affascinante
recagni 2 years ago
Μπράβο Ρε Παλικάρια!!!!!!! Απίστευτο Τραγούδι και τόσο Σπάνιο!!!!........Πήρες Μια Νύχτα Τον Δρόμο Της Καταστροφής.......
faltsetas88 2 years ago
Tragoudara apo ta palia....!!!
koutzakos 2 years ago
EYXARISTW POLY KALO.
AndrewMastoras 3 years ago
μπράβο για τις επιλογές σου!!********
connie2009i 3 years ago 7
κωσταντινα ο φιλος μας ο χρηστακης μας εφτιαξε αποψε.......φανταστικοι στιχοι...αυτο που φοβομουνα παντα για καποια παλια μου φιλη...χαχαχαχαχα
kostgian 3 years ago
ναι....θησαυρό βρήκε!!!
connie2009i 3 years ago
Σ' ευχαριστώ Κωνσταντίνα! Να 'σαι καλά!!!!!!!
XRHSTOS25 3 years ago 3
transl=only for somes drops of happiness you took one night the destructive,bad way...just before you perish,in this way come back ...the adventure bring only unhapiness and in the ravine of the black shame..i love you and not want to happens something wrong to you...........
kostgian 3 years ago
Thank you so much for sharing this amazing video and for your translation. I always go deep into heart of the message of every song. Regarding adventures causing black shame... everyone gets that he/she DESERVES.......
AnaJilK 3 years ago
tough -heartless-non indulgent lilly
kostgian 3 years ago
I HOPE YOU ARE JOKING... Otherwise I'll change my rating from "+" to "-" :-)
AnaJilK 3 years ago
gesus christ said to forgive the sinfuls.....
kostgian 3 years ago
...but he also said there are sins forgivable and unforgivable......... (!)
AnaJilK 3 years ago
you mistake..i am better theologist than you because i am laureat in ''social theology''..he said that the judge is HE and the judging will be BY HIM after the FINAL CRISIS..also said if we not forgive the others sins neither our sins will be forgiven..also said ''if your brother commited awfuls sins against you 70 times a day ..FORGIVE HIM...
kostgian 3 years ago
But can forgiveness wash away sins? The answer is NO, as well as punishment cannot reform sinners.
Will you still be my friend if I tell that sometimes I CAN'T FORGIVE?
AnaJilK 3 years ago
my dear i am not negiciate with humans my god related -values..........
kostgian 3 years ago
you are daughter of eva/sinful and i am a son of adam /sinful,and we are under god-punishment every trimillion second..[only humans forgive-i dont know for the attitude in the matter for god/i amnot yet such/naturally you neither ] .but the final goal is the paradise .. over there the presence of god will be eternally lasting,and the better way to reach it is 1]humilty2]love each-other[forgive]
kostgian 3 years ago
Bella musica!!!
borgoantico44 2 years ago 2
lyrics=solo per qualque goccia di felicita hai preso una notte la cattiva strada de la rovina..... l,avventura comporta solo guai,et ti spinge nella ravina de la nera vergogna!!!!!!!!!pentirti!prima di essere troppo tardi ,prima di essere definitivamente perduta,torna dietro.ti amo et non voglio que te succeda qualque cosa male!!!!!!quanto hai di tempo!
kostgian 2 years ago 2
Bellissima canzone tipicamente greca, grazie pewr il testo Kostas!
MrAznavour65 2 years ago
@kostgian Magnificent music, one of the most beautiful Greek songs I have ever heard! This is a masterpiece of music, and lyrics are very interesting! Thank you so much Kostas for reminding of this marvellous piece!
AnaJilK 1 year ago
να το στείλω κάπου σαν Mp3? σε mail ας πούμε? αλλα που?
XRHSTOS25 3 years ago
οχι ελεγα για το you tube/kostgian...το βρηκα απο διαισθηση....σερφαροντας,δεν ηξερα οτι το ανεβασες,παντως ευχαριστω πολυ.....
kostgian 3 years ago
Χρηστακη? ωραια ......και γω περιμενα να μου το στειλης ...δεν πειραζει...ΠΑΝΤΩΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑΤΙ ΕΙΝΑΙ ΕΚΠΛΗΚΤΙΚΟ.............
kostgian 3 years ago