la fiesta apenas había empezado y ya ha terminado el cielo no está mas con nosotros nuestro amor era la envidia de quien estaba solo era mi orgullo, tu alegría Fue tan grande y ahora no sabe morir por esto canto, y canto para ti La soledad que tu me regalaste yo la cultivo como una flor Quien sabe si terminará si un nuevo sueño mi mano tomará si a otra le diré las cosas que te decía a ti Pero hoy debo decirte que te quiero mucho por esto canto y canto para ti...
La calidez italiana y la melancolía portuguesa. Una canción inmortal, una cantante inmortal. ¡Qué afortunados somos de poder sentirlo desde dentro mismo de la gran cultura latina!
I cinsider my language (Italian) like a diamond, Amalia is the lught of this diamond! Her voice is simply MARVELLOUS in Italian because she ads to the sound of the language a Potugues soul. BRAVISSIMA!!!!!!
il video mi pare assolutamente non corrispondente con le parole della canzone ...Amalia è sempre straordinaria..un pò meno lo sono quelli che taroccano
E' semplicemente stupenda. Ecco cosa succede quando si incontrano due grandi: Sergio Endrigo e Amalia!! Ed è anche una grande lezione a tutti quelli che insistono ad essere provinciali, chiusi, nazionalisti: è dall'incontro delle culture che nascono le cose migliori!!!
A mais bela versao desta magnifica cançao. A guitarra portuguesa dà-lhe un encanto suplementar, a voz d'Amalia uma melancolia que nao encontro nas outras versoes.
Que pena que o video esteja completamente "à côté de la plaque" e se torne ridiculo. A escutar de olhos fechados como ela tinha o habito de cantar
dapicus, come persona, non so chi sia. so però che per i commenti che fa sembra essere stato partorito dalla madre degli imbecilli (che come si sa è sempre incinta)
Sentire il melisma a 2:50... Non si può non essere d'accordo col commento del condedevimioso, nessuno più di Amalia potrebbe dire 'ti voglio bene' con maggiore rapimento. Semplicemente sublime!
Amalia, I love you and you are the best voice in the world.
Can someone tell me the link to the version of Hi-Lili Hi-Lo by Amalia Rodrigues. I just cannot find it anymore and I really love the way she sings that song.
Tem alguma coisa errada nesse vídeo...kkk...o tempo da movimentação da boca, não casa com a letra...e a a movimentação dela com o ritmo...sem contar o final...mas, tudo bem..valeu a intenção? Ela canta muito!
Avevo vent'anni, allora... e avrei dato il mio braccio destro per una donna che mi avesse detto "ti voglio bene" in quel tu o modo. Amália, puoi sentirlo?
Winner song of 18th Festival of Italian Song in Sanremo 1968, "Canzone per te" (Song for you) was sung by the writer (Sergio Endrigo) and the Brazilian singer Roberto Carslos (in italian) . One of the best edictions of ever. (Vinicio from Rome)
Esta gravação é belíssima!!!Que bom que você a resgatou,com esta Amália tão linda e esta música-poema, que eu acho das mais lindas de todos os tempos>"La solitudine che tu mi hai regalato
jorge15359 1 week ago
Sempre affascinante ascoltarla.
antonio41049 1 week ago
Amalia
seinundzeit27 1 week ago
on my knees for this lady .....from ....
Tojo836 1 month ago
on my knees for this lady .....from ....
Tojo836 1 month ago
Belissima interpretação desta dama portugueza...
RomeuAlmeida 1 month ago
Stefan Atirgovitoae does a great interpretation of Canzone Per Te.
Amalia's Portugese accent is wonderful
monjiou1 2 months ago
Ihr Italienisch ist gaanz schlecht; ich hätte mir gewünscht, daß sie das auf Portugiesisch sänge, scheint sie aber nicht getan zu haben - schade!
schlagerhansi 2 months ago
Adoro Amalia... sopratutto quando canta in italiano!
elenadonato 3 months ago
io sono italiana e dico che questo è la più bella versione in assoluto
pepily23 4 months ago
L'italiano è una lingua bellissima e con la voce di Amalia diventa davvero una cosa indescrivibile
pepily23 4 months ago
grazie per ricordare questa grande signora.
un abbraccio dal Portogallo.
omaildobino 5 months ago
bellissimaaaa ...grazie amalia
umudicco 6 months ago
Grande Artista. Ascoltarla mi fa venire la pelle d'oca....
lonewolf6675 7 months ago
Eccezionale artista a tutto tondo!
anncap1 9 months ago
Grazie Sergio.
Canzone (...canzone? Opera d'arte!) che si sposa magnificamente con il pathos portoghese di Amalia Rodriguez
guggio8 9 months ago
amo essa cancao, outra versao ta disponsivel no meu account
saudades
bbstepho 11 months ago
Per questa artista si sprecabo giustamente tante parole, a me ne vengono in mente due che ritengo siano sue: UNICA ed IMMENSA
beppecrociato 1 year ago 2
Come se davanti alla Trieste di Endrigo, scorresse il Tago di Amalia................
E' un'opera d'arte e Amalia ne trasmette perfettamente l'emozione.
Maurizio947 1 year ago
L'anima del Portogallo, una professionista di livello mondiale.
EtereRadioascolto 1 year ago
Spiritual love & Honey, Amor espiritual y Miel...
aazzuull912 1 year ago
bellissima...................
chirichella1 1 year ago
This has been flagged as spam show
La soledad que me regaló
la cultivo como flor...
v
vilmavargasrobles 1 year ago
La soledad que me regaló
yo la cultivo como flor.
v
vilmavargasrobles 1 year ago
è stato tanto grande......... ormai non sa morire!
angiuspel 1 year ago
canzone per te', bella canzone, e gran bella voce
lamiafisamg 1 year ago
@lamiafuna bella canzone per una grande voce e per una sublime intepreteisamg
oraz92 1 year ago
fantastica, poi sentirla in italiano ancora di piu....che emozione
Giocbr79 1 year ago 2
che voce, che emozione, poi sentirla in italiano è fantastico.
Giocbr79 1 year ago 3
grande amalia e grazie a tutti i cantanti stranier che interpretarono le canzoni italiani che furono portate in tutto il mondo
lcittina 1 year ago
Amalia........ uma cantora universal!!!!!
ezio1117 1 year ago 2
grande sergio endrigo altro che rodriguez
savcat2010 1 year ago
Grande musica e grande emozione Amalia meravigliosa
gabbiano42 1 year ago
La calidez italiana y la melancolía portuguesa. Una canción inmortal, una cantante inmortal. ¡Qué afortunados somos de poder sentirlo desde dentro mismo de la gran cultura latina!
ilex50 1 year ago 2
@ilex50
I cinsider my language (Italian) like a diamond, Amalia is the lught of this diamond! Her voice is simply MARVELLOUS in Italian because she ads to the sound of the language a Potugues soul. BRAVISSIMA!!!!!!
rubbermodel 2 months ago
Ma che bello!!!
ho scoperto solo oggi questa versione!
superba!
amaranta117 1 year ago
il video mi pare assolutamente non corrispondente con le parole della canzone ...Amalia è sempre straordinaria..un pò meno lo sono quelli che taroccano
MrGattopard0 1 year ago
Amazing!!!
Que Voz!!
O arranjo esta belíssimo.
fdonasci 1 year ago
Amalia, grandissima Amalia..........
trappolino1 1 year ago
Bellissima canzone e bellissima l'interpretazione di Amalia. Peccato che il video non segue il passo...
euma53 2 years ago
Excelente!!!!
lilianalandi 2 years ago
Poesia.
Grande musica, grandi versi, grande interprete.
goridea 2 years ago 2
E' semplicemente stupenda. Ecco cosa succede quando si incontrano due grandi: Sergio Endrigo e Amalia!! Ed è anche una grande lezione a tutti quelli che insistono ad essere provinciali, chiusi, nazionalisti: è dall'incontro delle culture che nascono le cose migliori!!!
lovison 2 years ago 2
aaaaaah señor.... q cosa mas hermosa
indira1988 2 years ago
A mais bela versao desta magnifica cançao. A guitarra portuguesa dà-lhe un encanto suplementar, a voz d'Amalia uma melancolia que nao encontro nas outras versoes.
Que pena que o video esteja completamente "à côté de la plaque" e se torne ridiculo. A escutar de olhos fechados como ela tinha o habito de cantar
12041952 2 years ago 2
@ dapicus:
You must be some sort of imbecile; Amália was portuguese, it has nothing to do with Andaluzia. That's in Spain, you twat.
From Portugal with "love"... :/
DavianPT 2 years ago 3
sapor mediterraneo... grande sergio endrigo, straordinaria amalia...
carani 2 years ago
dapicus, come persona, non so chi sia. so però che per i commenti che fa sembra essere stato partorito dalla madre degli imbecilli (che come si sa è sempre incinta)
carlogic1953 2 years ago
Majestic, unforgettable, sublime Amalia!
Thanks for sharing!
marcoscassiotis 2 years ago
Ma oggi devo dire che ti voglio bene
per questo canto, e canto te......
thermokipiatsi 2 years ago
she is amazing..she is a great interpreter...
thermokipiatsi 2 years ago
stile tragedia latino andaluso con implicazioni della commedia napoletana.. ottimo per latino americani e illusi da prima serata televisiva. by
pat
dapicus 2 years ago
Che meravigliosa versione!!!
spampi79 2 years ago
Splendida interpretazione. Amalia è immortale...
lonewolf6670 2 years ago 3
Es fabulosa esta mujer, BRAVO infinitamente Amalia.
JuanArriagadaCo 2 years ago 3
Never mind that the video doesn't match the song, it's a truly magnificent expression of Fado, the emotion, the song, the music.
poet13c 2 years ago 2
Amalia what to Spain Mexico and Cubans is the late Rocio Durcal who died of Cancer same voice a little thiner Rocio's voice
cubanitoray2005 2 years ago
Beautiful Italian song, fabulous in Amalia's voice. Forever a Diva, even in absence :-)
visiteurpt 2 years ago 4
La canta meglio della Mina.
450004 2 years ago 3
davvero emozionante...
GBV1961 2 years ago
Sentire il melisma a 2:50... Non si può non essere d'accordo col commento del condedevimioso, nessuno più di Amalia potrebbe dire 'ti voglio bene' con maggiore rapimento. Semplicemente sublime!
carlogic1953 3 years ago 5
che artista meravigliosa!
uomocheeuomo 3 years ago 18
simplesmente maravilhosa..linda grande diva grande mulher grande portuguesa a maior das maiores Amalia Rodrigues!!! <<<3333
viptm89 3 years ago 2
Amalia Rodrigues spesso nei suoi spettacoli
in giro per il mondo cantava questo brano di Sergio Endrigo suo caro amico.
Edgar Svizzera.
madeira63 3 years ago 3
Una bella canzone, una grande cantante....
neronnenn 3 years ago 5
Fantastica: è emozionante sentire Amalia cantare in italiano!
ghitto50 3 years ago 15
@ghitto50 Lo so... Magari per voi avere una cantante cosi =)
moranguitorebelde93 1 year ago
Amalia, I love you and you are the best voice in the world.
Can someone tell me the link to the version of Hi-Lili Hi-Lo by Amalia Rodrigues. I just cannot find it anymore and I really love the way she sings that song.
astroidy 3 years ago
So inspiring performance of this so beautiful
song! Thanks for posting!
FanFromPoland58 3 years ago
Tem alguma coisa errada nesse vídeo...kkk...o tempo da movimentação da boca, não casa com a letra...e a a movimentação dela com o ritmo...sem contar o final...mas, tudo bem..valeu a intenção? Ela canta muito!
zezofigueiredo 3 years ago
Esta é a diva do fado aqui no Brasil tudo começou com ela ,que vc Amalia estaja cantnado para DEUS.
fonngastein 3 years ago 4
Una donna splendida, una voce e l'anima del Portogallo. Tutto questo, e non solo, è la grande ed indimenticabile Amalia Rodiguez.
E questa canzone immortale, anche se ero piccolo a quel tempo, in questa versione la porto con me oggi...da uomo.
Grazie swan5046
oden60 3 years ago 4
I heard her singing in Portugal over 30 years ago, I love fado, even this Italian song sounds so beautiful by such a great fado singer like Amalia.
111oldie 3 years ago
e tanto tanto bello questo canzone che me piace chorar... e il mio cuore e morto e vivo! Amalia Amalia Amalia... sei tanto grande e inmortal.
Galia Gálvez da Lima Perú
seniazul 3 years ago 7
play back,però vale
danfermd 3 years ago 2
@danfermd mentira.
cuoreviola89 2 months ago
la regina del fado è tornata anche se purtroppo in modo virtuale ......
05027405 3 years ago
Grande Amalia
atrey3 3 years ago
lindíssima interpretação!... pena estar dessincronizado.
maxview444 3 years ago
Is this suposed to be a joke?! This clip is not from this song & it just looks stupid.
critics1 4 years ago 6
Avevo vent'anni, allora... e avrei dato il mio braccio destro per una donna che mi avesse detto "ti voglio bene" in quel tu o modo. Amália, puoi sentirlo?
CondeDeVimioso 4 years ago
maravillosa
encabronx 4 years ago 2
breathtaking!
eoboston 4 years ago
she is the best
sylvievartan2 4 years ago
this is really nice
simonesignoret 4 years ago
grande endrigo con questa canzone che Amalia interpreta con la "saudade" necessaria
crocchio 4 years ago
Winner song of 18th Festival of Italian Song in Sanremo 1968, "Canzone per te" (Song for you) was sung by the writer (Sergio Endrigo) and the Brazilian singer Roberto Carslos (in italian) . One of the best edictions of ever. (Vinicio from Rome)
tramvinicyus 4 years ago
Esta gravação é belíssima!!!Que bom que você a resgatou,com esta Amália tão linda e esta música-poema, que eu acho das mais lindas de todos os tempos>"La solitudine che tu mi hai regalato
io la coltivo come un fiore...".Valeu!!!!!
cibusana 4 years ago 6
estou inteiramenta de acordo.... ´e lindo!
Xikinhas4ever 4 years ago