His name is Yury, fantastically positive man. He was founder of some business in Russia and take relax with parachute. He was died at spring 2007 - collision with another skydriver.
He is not with us, but we can see this video and smile.
I think "Misha" is his reserve and he was thanking her for comming out to play/save his life! Or "Misha" is his rigger...just guessing, but it makes sence to me.
This is a great loss, but this guy (Yuri Lungul) died in skydiving accident (mid air collision) 2 years after this record was made, leaving wife and 3 kids. This incident also cost another guy his life.
Translation "fuck, cmon open bitch..." and when it finally opens he's like "Thank you, Misha! (he must be referring to some1 who's jumping with him or maybe someone who taught him what to do in case of the emergency) hurray for your talents! fuck this shit, almost pissed myself..." and than he starts singing once he's relaxed: "the skies are clear, skies are sweat, how wonderful life is, lalala" he also refers to performing a forceful fellatio and going to f yourself several times) lol
Yea i don't think my translation gives it enough justice to how funny he was. Theres really no good way translate the slang to english into a way that it would give the same message across.
Been there, said the same things (in English, lol), even was singing all the way under my reserve down to the ground. I only wish I would have had my first cutaway on video.
he's probably singing because he almost died, but his reserve chute saved his life. however i dont think he would have died, because the main chute did open, just tangled, so that had to slow him down a lot...
BTW, 'Mishanya' he said thanks to, is a reserve packer (rigger) in Saint-Peterburg. I also had 2 reserve rides on his pack jobs so I could say 'spassebo' too :)
Wow, i cant tell if this guy is really funny and i love him or if hes just an idiot. who the hell packed for you buddy. cause if you say you did yourself, ill have to go for the later.
I'm surprised it took a whole 14 seconds from seeing the malfunction to cutting it away. Did the force pinch the line so it wouldn't cut away on first attempt? After that ordeal, I would also be delighted to see that properly flying reserve above me!
This is not a high-speed mal, so you have some time to try to shake the lines off, find your handles and make a decision. Also, Yuri has always open a little higher.
Lalalalalalal
midbaconator 23 hours ago
this video shows everything is normal in russia.....
beergut111 3 months ago
the packer was drunk lol
defaultk89 4 months ago
Чуть не абассался бля =) Просто убило:-D
mentax007 4 months ago 2
ahahahaha funny
zeroedodici 4 months ago
Crazy Russians... Best nation in the world :D
SeRgA123456789 4 months ago
His name is Yury, fantastically positive man. He was founder of some business in Russia and take relax with parachute. He was died at spring 2007 - collision with another skydriver.
He is not with us, but we can see this video and smile.
BSBD, Yury.
PS Sorry 4 my eng.
freelsd1 6 months ago 5
Is it just me who's getting a feeling the voice is overlayed and not in the original video?
Tjita1 6 months ago 2
Omg love russia so chilled :D
K0nst4nt1n96 7 months ago
I went skydiving for the first time today and my instructor was a Russian, haha.
JOELEYE 7 months ago
IN SOVIET RUSSIA...oh never mind
raider2661 7 months ago
@raider2661 In Soviet Russia, parachute packs you?
Freeflyer91 4 months ago 3
@raider2661 in soviet russia the chute pulls you?
TheRaellz 3 months ago
@wptransform lol the irony in your comment. I hope you're kidding.
TrackStar828 7 months ago
to much vodka before jump :D
witzbold242 8 months ago 4
Damn, it sounded like he was in a Star Trek wormhole.
nocalsteve 9 months ago
Not sure, but that "Thank you, Misha!" may also be sarcastic, referring to his rigger who packed the chute.
TRuddell75 10 months ago 2
In Soviet Russia, rip cord pulls YOU.
mileycyrusfootage 10 months ago
@mileycyrusfootage ripcord? Do you think before you speak? Or do you just enter the most stereotypical Youtube comments you can....
DivinChris2010 8 months ago
This has been flagged as spam show
@mileycyrusfootage ripcord? Do you think before you speak? Or do you just enter the most stereotypical Youtube comments you can....
DivinChris2010 8 months ago
lALALALalala
Eduardoolimaa 10 months ago
Слава Богу. Держите летающих брат!
Gd2GoNHvnFun 11 months ago
that's what happens when you drink a handle of vodka before lol
Julman75 11 months ago 3
Have you kicked your packer today?
rwpanfil 11 months ago
I think "Misha" is his reserve and he was thanking her for comming out to play/save his life! Or "Misha" is his rigger...just guessing, but it makes sence to me.
Blue Skies!!!
CL10ANT 11 months ago
@burmakarenboy and u wont?
mr911jyym 11 months ago
u will die
burmakarenboy 1 year ago
Wow that Main was Fucked! I like he was trying to fix that monstrosity - I'd have cut straight away!
Superbruv07 1 year ago
haha all i could understand was that he will have to change his pants when he lands
CheeseBeer90 1 year ago
In this video: TF2 heavy skydives
Alexander507 1 year ago
somehow, i love those russian dudes... :))
fm08avril 1 year ago
in soviet russia parachute use toggles to control you!!
ClanHalo001 1 year ago 3
Crazy man!!!!ahsuahuhasu
Cantor nota 10!!!!
abs
marcomencia1971 1 year ago
Ranham335 I would think he was thanking the guy that packed the reserve.
Smokey510015 1 year ago
r.i.p.
BMXBOBO 1 year ago
@BMXBOBO
RIP?????
you fuckin tool bag
saiedrox 1 year ago
@saiedrox lol :)
BMXBOBO 1 year ago
In soviet russia parachute crashes you!
riddlebrandan 1 year ago 4
NICE SAVE MATE.
marlin187 1 year ago
I don't speak Russian but I understood that pretty well. Nice work fella.
reallyratherwouldnt 1 year ago
You crazy Russian dog!
In my country we say (A Bad dog never dies!)
I laughed my head off!
Greatings from Greece!!!!
1987Legion1987 1 year ago
This is a great loss, but this guy (Yuri Lungul) died in skydiving accident (mid air collision) 2 years after this record was made, leaving wife and 3 kids. This incident also cost another guy his life.
Fly free, brother.
BigBUG30 1 year ago
This is awesome. Almost as good as the video i just posted.
nutellaontoast 1 year ago
I love how relaxed this dude sounds! He's like oh man this is a bummer, better pull my reserve now then.. hahaha:D
livingforthenextrush 1 year ago
Comment removed
krachko 1 year ago
Comment removed
krachko 1 year ago
"ebaniy v rot" hahaha
DJDenisAlexander 1 year ago
haha this guy is crazy, thanks for the translation ranham335
aimalac3 1 year ago
are you jumping or having sex there mate! I am glad you are ok :)
TheNitro98 2 years ago
i can speak russian and english he also said he nearly pissed himself
Exebon13 2 years ago
what an accent haha very funny
DjGisME 2 years ago 2
Comment removed
Kopihucky 2 years ago
ha ha i notice some vocal talents;)
justanotherfreak2008 2 years ago
Translation "fuck, cmon open bitch..." and when it finally opens he's like "Thank you, Misha! (he must be referring to some1 who's jumping with him or maybe someone who taught him what to do in case of the emergency) hurray for your talents! fuck this shit, almost pissed myself..." and than he starts singing once he's relaxed: "the skies are clear, skies are sweat, how wonderful life is, lalala" he also refers to performing a forceful fellatio and going to f yourself several times) lol
RanHam335 2 years ago 109
I was laughing so hard! I know just some words in russian. Well, more or less slang words, but this was priceless.
The fun thing in russia is that you can actualy write a book in slang language!
rwxvadonis 2 years ago
Yea i don't think my translation gives it enough justice to how funny he was. Theres really no good way translate the slang to english into a way that it would give the same message across.
RanHam335 2 years ago
Exactly! I just know few words from school, but thats it.
How do you know russian?
rwxvadonis 2 years ago
@RanHam335 lol he sounds drunk
I would suspect that misha must be the rigger that packed his reserve.
goingtoeatpizza 2 years ago
@RanHam335
lmaoo imagine if his parachute had a problem even after singing lol
owkun99 2 years ago
@RanHam335 There' s also a chance that Misha was the rigger and he was cursing him for the rig job sarcastically praising his rigging talent : / lol
NYCEmpire 1 year ago
@RanHam335 I really like this clip, is so funny that fella after reserve works...hihihi..thank you for translation.
mixile1 1 year ago
@RanHam335 haha fucking brilliant translation, thanks for that :)
meeksdigital 1 year ago
@RanHam335 Misha was probably the rigger that packed his reserve.
SomeGuy7898 1 year ago
@RanHam335 I guessed it was something along those lines.
wirikuta14 3 months ago
rofl
PhoqueSixWarrior 2 years ago
I can just picture this guy's huge Russian mustache flapping in the windblast :-D...
neomuttley 2 years ago
lol. love the singing at the end. I don't know a lick of russian but I can imagine he was probably using every curse word in the book!!
keeponwishin 2 years ago
Good one, just shows that even after you kick out your line twists you may still have a mal on your hands.
dorbie 2 years ago
i couldnt understand a word he said, butt somehow i understood everything.
aodonnell51 2 years ago 86
@aodonnell51
Been there, said the same things (in English, lol), even was singing all the way under my reserve down to the ground. I only wish I would have had my first cutaway on video.
syntax0987 11 months ago
lol....i thought this was funny. Id sing too if i did that.
yakitoriPB 2 years ago 4
Сам имею несколько отцепок - НО! так ни когда не матерился.)
Похабный чувак!(
budovan 2 years ago
Каждый по-свойму эмоции выражает.
CreativeStyleForce 2 years ago
he's probably singing because he almost died, but his reserve chute saved his life. however i dont think he would have died, because the main chute did open, just tangled, so that had to slow him down a lot...
fpstina 2 years ago
aj pashla!
ajducina 2 years ago
nice song
WeedAndWeapons 2 years ago
Жить хорошо, а не жить ещё лучше :)
Msblastexe 2 years ago 5
Мишане - решпект!!!
:-)
Kreyzer70 2 years ago
@BigBUG30 - Nice to know who Mishanya is... really cool.
I would probably have to change my underwear after I got down from that ride though...
Love his singing in the end.... That is just too cool by the jumper :o))
MaximusMeridiusDK 2 years ago
This video used to be fast but now its all slow for some reason!!!???
Gustaf69 2 years ago
Nu on dajosh :D
Tsynique 2 years ago
oh my goh
SKATE2523 2 years ago
Stolichnaya!Davai
plasdex82 2 years ago
I don't speak Russian, but I know exactly what he meant! Glad he's still alive though.
nmbrs555 2 years ago
BTW, 'Mishanya' he said thanks to, is a reserve packer (rigger) in Saint-Peterburg. I also had 2 reserve rides on his pack jobs so I could say 'spassebo' too :)
BigBUG30 3 years ago
All of a sudden, I think I understand Russian...
brizzlie 3 years ago
god i wudda shit myself
theboywithnoface 3 years ago
"Yipee! Oooh!"
Lol. that was hilarious :D
1131Night 3 years ago
This is voice over (for some reason)
skydiver187 3 years ago
No it is not.
He wore a fullface helmet (Z-1 type) with mic inside, so the voice records fine and wind noise was cancelled.
BigBUG30 3 years ago
zaajebi!!! loool
pint047 3 years ago
I don't understand him opening the brakes while having a linover. First clear one problem before you create another...
However, good he had a fine cutaway and enough air under his feet :-)
drwhite138 3 years ago
heheheheheheh
yesturtle 3 years ago
lol he sounds like the angry german kid
domandmattsmagic 3 years ago
he must have shit in his suit
elrouxroux 3 years ago
he's swearing in russian the first half of the video. he only sings after his reserve deploys. I'd be singing too.
Ranger3172 3 years ago 3
lol this guy is singin the hole time
Saleenrulz 3 years ago
Wow, i cant tell if this guy is really funny and i love him or if hes just an idiot. who the hell packed for you buddy. cause if you say you did yourself, ill have to go for the later.
lucface 3 years ago
I love it!!!!!!!
freeflytrumpetguy 3 years ago
Zajebisty skok;-) Chyba pierszy raz na zapasie. Ten Misza to chyba jest Rigger-em .Siemka.
gaelo3 3 years ago
Man he sounds rather bored than scared
ba32107 3 years ago
hahaha nutter
userfriendly2006 3 years ago
I dont speak Russian, but I know cuss words when i hear them lol
love the song! : D
MMAmojo 3 years ago
funny russian skydiver :DDDDD
skestis 3 years ago
That's a BAD packjob
patrik667 3 years ago
yep... terrible.
lucface 3 years ago
russian skydiver rocks......yeah!
nice song ;-)
blue skies
red74star 3 years ago 3
ALLximik 3 years ago 6
---0.41
wooow fucking shit
kickass
I nearly craped my pants, fuck!
ALLximik 3 years ago 5
---0.51
Skyy is cleeeaar
Skyy is sweeeeet
Love myy life
La-lalalal-allallal
ALLximik 3 years ago 5
Good stuff, that thing didn't want to open even after you got the line twists out, :-(
dorbie 3 years ago
Didn't loose his head. Went through every step coolly and calmly. Well done that man.
me282uk 3 years ago
drunk?
tuloth 3 years ago
its normal in russia! no ,isnt.....drink one beer and fly up 5000 meters....no way,because u are really drunken then...and you cant find the exit ;-)
red74star 3 years ago 2
I'd be singing too,if I just missed a messy appointment with Mr.Death.
chueffer 3 years ago 5
Nice comments, too bad I can't understand one word of it. He sure sounds happy :P
NLMassacre 3 years ago
Lol he basically starts cursing the Mother of Creation, everybody's dad and mentions all sons of bitches that probably ever lived :D
TelescopeIceness 3 years ago
Lalalalala lol
artyparis 3 years ago
Haha, this is fucking brilliant!!
TelescopeIceness 3 years ago
cool guy :-)
gradientgradient 3 years ago 2
LALALALALLAALA [2]
zerodoze 3 years ago
Bravo :-)
siwilk0 3 years ago
Жиииииир! Жрунимагу!!! Чуть не обосцался!!! Сцуко хит сезона!
KR686 3 years ago
he didnt die...
famousmanbearpig 3 years ago
apparently he died a year later in another accident.
CLayaway1 3 years ago
SPASSIBA!
Haxenhans 3 years ago
LALALALALLAALA LOL
jetle10 3 years ago 2
love how he starts singing ^^
tyoro 3 years ago 3
that was my first thought ...now thats fallin in style ..
knutervalve64 3 years ago
I'm surprised it took a whole 14 seconds from seeing the malfunction to cutting it away. Did the force pinch the line so it wouldn't cut away on first attempt? After that ordeal, I would also be delighted to see that properly flying reserve above me!
Abitibidoug 3 years ago
This is not a high-speed mal, so you have some time to try to shake the lines off, find your handles and make a decision. Also, Yuri has always open a little higher.
BigBUG30 3 years ago
haha nicely done
mcbawsack 3 years ago
No, podla hlasu bol ten rusisko este najebany.
adoz800 3 years ago
classic
microbio2004 3 years ago
hahahaha fuckin legend. 8¬)
mattieb00i 3 years ago
This guy is my hero! Does anyone know what he is saying?
joust75 3 years ago
he says: FUCK U! COME ON OPEN! YEAH THATS COOL, AND HE STARS TO SING SONGS, SOMETHING LIKE THAT
alekseik 3 years ago
LOL!
WoWUnitproduction 3 years ago
Spassiba means "thank you" and then he starts to sing a song thanking God for the parachute, or somthing like that...
BiggusHansin 3 years ago
Spassiba means "thank you" and then he starts to sing a song thanking God for the parachute, or somthing like that...
BiggusHansin 3 years ago
He shit his pants. I can tell...
biyebhe 3 years ago
bl9 :D
dieingbreadmens 4 years ago
that guy gave his main quite a verbal lashing lol. nice job.
skydiver211150 4 years ago
damn dude nice))))!!! lol
alekseik 4 years ago
This guy died in midair collision in March of 2007. Blue sky for you, RIP
BigBUG30 4 years ago
Sorry to hear that
juliijulii 4 years ago
holy s**t...RIP dude, ble skyes!
jimmyilfenomeno 3 years ago
why rip?he survived that
red74star 3 years ago
Someone wrote here that He died in another accident the year later...
jimmyilfenomeno 3 years ago
Hahahaha!
Malfunctions aren't so scary after all.
He had a lot of fun!
justdownthestreet 4 years ago
Poor guy...I've never had a malfunction before but I'm sure I'd react the same way lol.
ochinekhoroshoi 4 years ago
Muito boa a filmagem e melhor ainda a alegre e vitoriosa canção no final.
Entretanto, ficou faltando uma foto sua com os seus amigos.
Mas está ótimo. Parabéns.
Robelio Orcca (Para and Pilot Paragliders)
Saquarema - Rio de Janeiro - Brasil
OrccaFly 4 years ago