翻唱得很好。
term2000 2 years ago
《サヨンの鐘》 youtube 有得聽。
LouisLeeKH 3 years ago
原曲係 1941 年日本老歌サヨンの鐘 (莎央之鐘), 古賀政男作曲。
莎央是台灣原住民少女，1938年9月27日在風雨中被當局徵召 ，背著將入伍的日本老師田北正記的行李下山，經過武塔南溪的獨木 橋時墜河失蹤。兩天後的《台灣日日新報》，標題只是「蕃婦跌落溪 中，行方不明」。
This has been flagged as spam show
但到了1941年1月《台灣愛國婦人新報․112號》，莎央已變 成當地的「女子青年團副團長」。到了《理蕃之友․117號》，落 水時的莎央手裡還多了一面日本國旗。
1941年5月，在台灣的日籍畫家鹽月桃甫，特別為莎央作畫。6 月，哥倫比亞唱片公司灌製由詩人西条八十作詞、古賀正男作曲，紅 歌星渡辺はま子演唱的〈サヨンの鐘〉，立刻風行全台。
10月9日《台灣日日新報》報導，畫家堀田清治也畫了一幅「莎央 」獻給當時的總督長谷川清。到最後台灣人吳曼沙的小說《サヨンの 鐘》裡，落水時的莎央不但緊握著恩師的武士刀，獲救後還在國旗上 寫下自己的名字後才嚥氣，「愛國少女莎央」的故事也終於「完工」 了。
所以這首歌可說是日本軍國主義侵華罪証!!!
Loading...Saving...
翻唱得很好。
term2000 2 years ago
《サヨンの鐘》 youtube 有得聽。
LouisLeeKH 3 years ago
原曲係 1941 年日本老歌サヨンの鐘 (莎央之鐘), 古賀政男作曲。
莎央是台灣原住民少女，1938年9月27日在風雨中被當局徵召 ，背著將入伍的日本老師田北正記的行李下山，經過武塔南溪的獨木 橋時墜河失蹤。兩天後的《台灣日日新報》，標題只是「蕃婦跌落溪 中，行方不明」。
LouisLeeKH 3 years ago
This has been flagged as spam show
但到了1941年1月《台灣愛國婦人新報․112號》，莎央已變 成當地的「女子青年團副團長」。到了《理蕃之友․117號》，落 水時的莎央手裡還多了一面日本國旗。
1941年5月，在台灣的日籍畫家鹽月桃甫，特別為莎央作畫。6 月，哥倫比亞唱片公司灌製由詩人西条八十作詞、古賀正男作曲，紅 歌星渡辺はま子演唱的〈サヨンの鐘〉，立刻風行全台。
LouisLeeKH 3 years ago
This has been flagged as spam show
10月9日《台灣日日新報》報導，畫家堀田清治也畫了一幅「莎央 」獻給當時的總督長谷川清。到最後台灣人吳曼沙的小說《サヨンの 鐘》裡，落水時的莎央不但緊握著恩師的武士刀，獲救後還在國旗上 寫下自己的名字後才嚥氣，「愛國少女莎央」的故事也終於「完工」 了。
所以這首歌可說是日本軍國主義侵華罪証!!!
LouisLeeKH 3 years ago