Keny Arkana - Je me barre

[blindaclub]

celle là on l'écoutait au foyer ! et put*** on aurait bien voulu se barrer !

[TheColine666]

j'aime pas le rap ! mais alors la j'aime bien les paroles de cette chanssons et mm le rythme de la turie ! :)

[MrKurdish47]

trop bien

[moinonyleboss]

c ma vie séte zik srx

[jroman692]

muy bien, respeto desde los Estados Unidos-Etats Unis. Much respect. Le changement est pour venir!

[Loouloou64]

J'adore ♥

[valerianco]

Jkiffe toutes ses chansons avec ce son Ska!

[TylerDurdenFraction]

great song, but some of her lyrics is still antisemitic. for example the way she personificates capitalism ( iluminati etc ) & how she talks about intifada. solidarity with israel. for communism!

[iermar]

@TylerDurdenFraction Why any kind of criticism towards Israel has to be translated to antisemitism ? And can you explain more this "solidarity with israel"? Solidarity to what? To killing and stealing the land from the Palestinians ? I would totally agree though to "Solidarity with Israeli people that resist"

[Xxdanseur87xX]

Hey Super !!!

[MayaDanakil]

@Old1980Scool Je pourrais te traiter de con, mais je vais pas le faire, dis juste pourquoi c'est si nul. T'as le droit de pas aimer, t'as le droit de le dire, mais la moindre des choses si tu veux être compris, c'est d'expliquer non?



[Old1980School]

Nul

[kapsel550]

zajebiste . normalnie bez słów <3

[sirozeronine]

ich versteh' auch kein wort. eine übersetzung gibt einem eine ahnung.

*mit einem pfeifen raus in den tag!* würde ich 'mal sagen!;) hey ho! let's go! magistrix.de/lyrics/Keny%20Ark­ana/Je-Me-Barre-260631.html

[SupeerEli]

Y'en a 20 qui ont de la merde dans les oreilles !

[inmyflyingmachine]

un son qui fait toujours autant de bien!

[LaPaillade34]

Elle a écrit sa a 14 ans !!! Voila le monstre déjà !

[popotay]

sisi

[cindydelcroix]

ouai sa resume bien mais 18ans le jour et je leur et dit salut a mon foyer 

[ACiacci]

Big up from Italy!

[valentin2110]

texte assez énorme

[limkeny]

moi oSi je sui ebtrin De le fer je mE bAre de mon voié seul moi c nony le gitan jE sui de beAucAire jao

[MrJamaica650]

This song speaks about her life.

Keny Arkana was in a center for rebel kids, and she wanted to scape to this place.Je me barre = I'm goin' out.

I love the phrases:

'' j'enfant de la rue ( I'm street kid )'' , ''Vous pouvez appeler les flics, fermer la porte, j'passerais par la fenêtre c'est clair!'' (You all could call the police and close the door, and I'll go out by the window , OK ?!!)

Vos lois sont immorales, ma délinquance à des principes!-Your laws are inmorals, my crimes has principles

[Flor1an974]

@MrJamaica650 you speak english wahouuuuuuuuuuuuuuuuuu  - - ...

[MrJamaica650]

@Flor1an974 i'm spanish

[Jmonstra]

@Flor1an974

I'm glad he translated it; now I understand it better.

[rougegroupe]

Venez découvrir un nouveau groupe révolté sur notre page, ROUGE avec le morceau "la force"; pour tous ceux qui voient la dictature mondiale se mettre en place et qui souhaitent l'unité du peuple.

Arrêtons avec le communautarisme primaire et luttons tous ensemble,noirs, blancs, jaunes, contre ces escrocs qui veulent nous monter les uns contre les autres pour faire de l'argent sur nos malheurs.

[AsturDread]

this song is pure freedom

[girafe911]

dédicace pour une amie qui connait ou qui a connu la rue !!!! 

[EfixleReprouve]

Excellent ^^

Courage à tout ceux qui en ont besoin

Vive la liberté

[kindy27]

J'keaf cette muski car jsuis en foyé dc sa me fait penser a moi !!

[ptitbougre]

@kindy27 je te comprend jai vecu dans un foyer quelleque temps

par momment c etait lourd dit toi que sa ne dure qu un temps et que tu part avec un bagage dans la vie par raport au autre toi tu sais que par momment la vie peut etre etouffante et sa te rendra plus forte

[Besseye1]

en concert mais çà dechire!!!!!!!!!!

[haydarnarin1]

what is her nationality?

[66PEPE66]

@haydarnarin1

She is from Argentina

[haydarnarin1]

@66PEPE66 isnt she kurdish too?

[nanceio]

@haydarnarin1 she is french

[fudge133]

je pars pour l'amerique du sud aujourd'hui ! J'me barre rechercher la liberté car je sais très bien qu'elle me cherche de son coté...

Peace

[Ushiwa90]

@fudge133 Liberté je sait pas trop mais bon je te la souhaite x)

[FTW73HBT]

Putain tmtc Yacine ahaah on les a fait vriéééé les éducs le son a fond dans la chambre et op' sauter par la fenetre mdrrr T'aurai pas du partir frere ..

" Je vous aurai baiser juska la fin bande de bataard , FILS DE PUTE , Tony la balance .. " ahaah Bisou frere

[SuperEfedrina]

sin duda una de las mejores que tiene..menudo FLOW

[tonysanthedarkstar]

"Me méfiant de l'adulte comme de la peste car l'adulte est une balance; un collabo; un traitre crois en mon experiance" ...

[8elnenesk]

No entiendo ningún comentario XD

[PKFlaith]

@8elnenesk Hola =) jajajaja

Básicamente todos dicen que les gusta mucho la canción.

Au revoir =P

[8elnenesk]

@PKFlaith Eso también lo tendré que decir yo, los profesores de francés de mi lycee no nos enseñan mucho

[kamelancienne123]

souvenirs des conneries de foyer avec frères et soeurs de foyers, sau, sat.. alalaaaaaaaaa

[trucju]

Respect

[creative63fatal1ty]

gigantesque, elle me parle beaucoup!!!!

[theboulette111]

la meilleur du rap féminin, trop intelligente cette fille ! big up !

[sheepside]

does andybody have the instrumental version of this fucking awesome track?

thanks

[Louna49]

trop bien cte zick bisous<3

[lauradu54510]

cette zik dechire tout en plus sa svoi qu elle chante ckelle a vecu et franchmen super rien a dire

[thechoupette93]

je kiff c'est que tu dit moi opsii je sui en foyer et tout ce que tu dit et vraii

[iangallager]

j'aime cette chanson mais je ne le comprende pas parceque je ne peut parle francais tres bien je suis de l'allemagne mais keny arkana es très très très bien :D

[bubudefutre]

Enorme!

[guelodu35]

J'adore grave steu ziik elle dechiire putiin !

[ptitdal]

J'écoute du métal, c'ets la seule rappeuse que j'aime bien, on sent bien que c'est du vécu ! Vraiment génial quoi

[BDV78500]

jme barre! !

tchao tchao le foyer jme barre ! !

jmen vais respirer autre part ! xD !

[raspear]

bon ptit bout de femme, paroles qui dechirent et riddim qui enivrent big up Keny

[sourie885]

pour toutes les nanas de monceaux sain waast en galere le foyer

[sourie885]

pour les meufs de monceaux sain waast le foyer

[19120victor]

dire que jai un pote qui a fumer un pétard avec elle . ELLE ET TRO BIEN

[SoftWoner]

Elle est cool cette musique! ;-)

[weezybaby73210]

Tro cool ste zik, chu pas un grand fan de Keny Arkana mais celle la elle tue tout!!

[FruitPassion12]

Tellement bien cette chanson ahahah comme j'aime :P

[p0p1o]

Je les écouter plus de 10 fois cette journé Jla keaff

[boutoufe76]

nique sa mère les foyer j y est passer toute ma jeunesse et j ai fini au placart alors nique sa grand mère la pute les educ directeur et le president srakochite

[loic6044]

il faudrai faire une manifestation pour tout les foyer parceque moi je px vous dire que c est pas tres marant d'aller en foyer surtout que quand on fais trop de connerie ben on va en i.p.p.j moi je suis presque renvoier de mon foyer si je fais encore une connerie je vais en i.p.p.j et moi c est tout a fais keny arkana je suis dans la meme merte que lui ou elle je c est po si c est une fille ou un garcon

[zeta93]

@loic6044 C'est une meuf. Elle a une vision assez rêvée de la vie, mais mec ... Suffit que tu fasses pas ta connerie et que tu rentres dans le droit chemin. Ca demande de la maturité, c'est vrai ... ^^

[TheWiccaMedium]

ja dore

[NokoLogo]

das beste lied von allen:)

the best song eva;)

[autonome100]

bi ba bo je te baise dans le Pô

this is so geil

(am not gay) XD

[JeffvHarten]

ik denk niet dat het een jongen is die dit zingt..

[NokoLogo]

das is eine frau;)

[JeffvHarten]

ich weten (i know ;))

[MllexBibish]

rien a dire cette chanson est reussit ;D

[portostarz]

Une belle dédicasse pour tous les gosses de Foyer de France ou bien même d'ailleurs !!!

[Lonelyboy033]

Ralala j'aurais pu écrire ce texte, ca me rapelle mon adolescence :)

[pedroignacioru]

Qe buena es está canción.. me encanta sobre todo la letra.. se respira libertad

[SHORTY21109]

does anybody know the german translation?

[Choupiiix1]

Alors parle francais ;)

[wooiplant]

allez pas mal

[boxeurr59]

Si quelqu'un habite dans le 59 est tente de se barré de son foyer j'peut l'aider si il a besoin de plans .

[titia8301]

saa me rapel quand j'etais o foyer et ke je me barrer tous le temps

[ninounette94]

La chanson de mon foyer sisi vous mm vous saver les meuf..... je vous aime

[GRIMAUDCHRISTOPHE]

@ninounette94 oe tkt chui avc toi la vie de ma mere

[ruanitamericana]

moi aussi je t'aime

[fannylibre]

le meilleur moyen c'est de s'unir entre nous tous en cas de coup dur que nous soyons pas chacun dans notre coin , nous devons deja nous rasembler en tant que lien d'amitié je crypte mon mail a vous de decrypté et de m'ajouter dans vos contacts desobeissance arobase live point f r

[heycmoixxx]

the best song

[mouaaaaxxx]

celui ki critik keny arkana je lui defonce sa mere !! :@

[CPdirectorAndMore]

AH! je ne suis pas francais mais j'aime FRANCE ET LA LANGUE FRANCAIS! keny est ma chanteur prefere :)

[AussieBaz99]

cool song :)

[manonmr]

jécouté ca quand jé té p'tite mé je cavé pa que cété d'elle serieu ca clack !!

[JointAmbulant]

J'vais me barrer t'inquiète...Marre.

[girlsdior]

ça c de la zik lol elle tue mdr si on pouvais faire ce quelle dit lol j'y vais direct

[MelleMiinette]

Sà c'est de là Ziik' h'elle déchiire sà ràce =D

[Grozny888]

hammer

[pulcorax]

konnte nicht aufhören mir's immer wieder anzuhören, versteh' kein wort und bin voll weg :s

couldn't stop listening to it again and again, don't understand a word- blew me off, tho :s

[OrbitlessSatellite]

@pulcorax

She's speaking of leaving her foster care. Some sentence I tried to translate :

"I'm not going to spend my life captive of their one"

"You can call the cops, close the door, I will go by the window"

"My freedom is waiting me, just outside, I'm not going to let it hold on"

"Your laws are immoral, my delinquency has got principles"

"It's school of life where the sky is the roof, between cement and belle étoile (~holy star, "dormir à la belle étoile" means "sleeping outside")"

[Benduran]

@pulcorax

richtig bösse^^

[MegaTrankil]

le foyé tte mon enfance sa et famille d acceuille trop la merde la vie de foyé !!!!

[spyrofantaisie88]

ptin sorti de foyer je suis jamais j i retournerais mais devenir adulte c encore plus dur mdr

[fnaseb]

find ich gut.... auch wenn ich kein Wort verstehe

ich found it good... but i cant understand it...I don´t speak french :(

[Broutminoux]

Dla balle ARkana .-

[Qu3nt1nt1n]

jadore

[ZappelMeta]

ziemlich gut

[Quinzy84]

finde ich auch

[bbyscarlette]

toute ma jeunesse, fuck a ms éducs, vs avez jamais réussi a m'arreter mdr...

[anarc0sindicalista]

A la mierda !!

[sheilaaniie]

sisisisis

[capsule42]

magnifique chanson enfin quelqu'un qui mérite le nom d'artiste!!

[saveyoursoul1]

Viva la revolución del pueblo oprimido!!!!

[charmineat]

que pinche cancion tan mas pasada de azteca la pista es lo mejor

[NIIXAMERE94]

La Perfection En Musiique Si² La Faaaami ! <3

[jennydu34]

trop bonne chanson!!

pour etre libre faut avoir rien à perdre!!!

i love that

[demokratieistunsinn]

Très sympa !

[x3LoOveuzex3]

Jkiff

C troo

[CiudadanoTerrorista]

Mais vraiment as-tu entendu quelque chose, con ? Tu es un nazi connard, tais-toi la bouche, MOCOSO.

[salpety]

À la merde. crois-tu que nous ne savons pas celui qui tu es ? laisse-toi les sottises. mocoso

[xblackbaccarax]

oO la prochaine fois tu te tais oO nan mais oh

[Elpum16]

Mas mierda eres tu i nadie dice nada, XD

Enterate de la letra i luego opinas q creo q nisikiera te molestaste en entenderla.

Pierdes el tiempo despreciando i no escuxando? triste...mui triste...

[ostiavera]

buajjj k buena la cancion me mola mazooo!!!! :D

[checkdawa]

excelente cette chanson, comme toutes les autres :)

Le changement viendra d'en bas, faut juste que les gens ouvrent enfin les yeux sur les possibilitées...

[salpety]

si es excelente si

[melokisslovekikou]

elle est genial et elle a trop de talent

[ready2rockout]

keny arkana is french and of argentine heritage =]

[HASSDICH62]

she is argentinian

[lPoLiNiZaCiOn]

o.o

[salpety]

está wapa la cancion eh ?

[labulledu78]

ya pas a dire c'est ça...... bien bien

[HASSDICH62]

she is arab right ?

im lebanese and german

TELL ME

[yappierox]

She's French :D

[sandrinemaxime]

c ma chanson a mi

[salpety]

tremendo no puedo dejar de escucharlo, CT cabrón que me has hecho ! jaja

[CiudadanoTerrorista]

Ves? es un vicio, es genial. No escucho otra cosa. Cerrad la puerta, pasaré por la ventana!

Je l'aime bien, mais dans l'espagne n'y a de personne telle, mentenguerra, il peut être. Hasel c'est aussi bon.

Madre mia, que francés mas malo chapurreo.

[EkDLBernarda]

muy bueno, un saludo desde españa. YO.. ME PIRO! JE ME BARRE

[dede1298]

sinon keny tkt je suis de tout coeur avec toi et je suis bien placé pour le dire je sais ce que c'est le foyer :)

[portelacensurado]

trops fort,l'italie est pour toi...

[tomataderos1]

una grosa loco y mejor argentina

[H1PH0Pstyle]

Du bon son ... Respect arkana continue come ça ;)

[mrjcskud]

wonderfull song. where can i find the italian translation of the lyric? please answer

[Th3kiNgTriiGaZ]

Don't know...

[tampysurf]

salut!! c'est trop vrais tout ca!!! a ceux qu'y veulent l'apprendre a la guitare checkez ma video et hesitez pas a m'ecrire!!! tchao tchao...

[salpety]

salud!!

[antoine1513]

trop de souvenir.... avan de mfaire renvoyer de l interna....

[suth29844]

not a clue what she is saying but i think it's fu**ing top!!

[manu50700]

celle là c'est ma pref de Keny Arkana très belle musique !

[netoileuz84]

cette zik est tro vrai juste pour dire un grand bravo

[joydu59554]

put1 c trop bien cette sic put1 j écoute tout les jour mais putain heureusement que keny arkana a fait cette sic a+ a plus tard moi c joydu59554 merci au revoir a bientôt

[tigouzy]

ah cette chanson un merveilleu souvenir Grasse !

A jamais ds mon coeur <3

J'adore

[BrigadeFantome]

CIAO CIAO J'ME BARRRE!

HH1LUV'...

[lorette34]

Tro de remize en kestion cet chanson serieu ,, mon cou de coeur !!!

J'me bare TCHAO TCHAO LE FOYER !!!

TMTC' MA SOEUR , Les Souvenirs me reviennent

[TxJ85]

trop bonheur cette chanson!!! même si a l'origine j'écoute pas trop de rap comme "nisnis05" sérieux Keny tu déchire!!!! pour les gens que sa interresse j'vais faire un peu de pub!!! Keny Arkana sera en concert le 27 juillet 2008 au festival "Le Champ de Foire" à Bournezeau en Vendée(85) voila!!! pour plus de rens. envoyé moi un p'tit message!

[nisnis05]

Arf bande de rageux.. le respect vous connaissez??!

Vous aimez pas.. Tampi mais insultez pas..

Moi peros j'sur-kiff c'te zik.. Meme si le rap ne fait pas trop parti de mes styles de zik..

[Alexsept7]

à toi de te casser de cette fiche si tu n'aime pas pourquoi es-tu là ???!!!

Encore un frustré de la vie qui ce défoule sur youtube car protégé derriere son écrant :p

[dede1298]

hervé 180..machin elle veut se casser du foyer mais toi tu sais pas ce que c'est le foyer moi je connais alors ta gueule espèce d'incompris inconscient!!!!

[popomadmoiselle]

ouais le jour ou tu sauras ce que c'est d'etre en foyer appelle nous. moi j'aime pas le rap mais cette chanson c'est des paroles super vraies. et puis va pas foutre des commentaires de rageux, c'est pas la peine de taper "keny arkana" sur youtube alors.

[spermatos]

mdr!

[dod139]

trp kiffan !

[dams1217be]

Cette chanson nous apporte tout à tous . En écoutant ces paroles , elle nous emporte loin de la vie réel et ces cela qui fait sa force . Tu as beau l'écouter une dixaine de fois tu t'en lace . J'ai beaucoup d'ami qui vive difficelement et cette chanson me fait penser que ce ne sont pas les seuls et qu'il ne faut pas les laisser differents !

Pensez à cette chanson ces penser à eux .

[antoineetlesanim]

c vréman po mal.!!!..!

Moi g déjà fugué et je me suis ramné chez moi entre 2 keufs !

C vré ke les adultes d fois c CHIANT !!!!!!!!!!, mé a 1 point !!

[1draw1]

esta tia brilla como el sol por la mañana.....

te hace soñar con cadA grito en tu ventana....

mirando la luna la escucho y me dejo llevar--

por las notas k me da esto es rapear- keny la mejor-NUNCA LO OLVIDEIS-