cavafis es un gran poeta, el llac un gran interpret, peró hi ha que reconeixer que la beth ho ha fet molt be. per a mi te una vu molt personal i crec que pot arrivar molt lluny
No crec que la Beth hagi fet un sacrilegi, al contrari. Ha dut aquest obra d'art al seu terreny i n'ha creat una de nova. No puc imaginar una persona més adequada per fer-ho. Beth, ets la nova estrella catalana, no afluixis i continua sent tu!
¿Pero cómo puede interpretar este producto de la televisión esta obra de arte (en este caso la obra de arte radica en la composición de Llach, más que en Kavafis)?;¿Cómo dejáis los catalanes que alguien atente así contra vuestra cultura?;Para mí sería como si Cañita Brava intenta emular a Camarón ante miles de espectadores
Estic bastant d'acord amb la teva opinió. La podia haver cantat qualsevol cantant menys mediàtica però amb millor veu. Toti que les cançons del Llach són tan seves, tan personales q només sonen bé si les canta ell.Pel que fa a la Lucrecia em cau molt bé, però penso que tampoc era la persona idònia. En fi, es tractava només de fer una festa però els detalls també són importants i es podien haver cuidat una mica més.
daba igual quien la cantase y como, en el camp nou de celebracion con cien mil personas y mezclando la emocion del viaje a itaca con la alegria por el triunfo del barça y la cantidad de cerveza que que cabia en mi impresentable persona, se me pusieron los pelos que se podrian usar pa colgar llaves jajaja
Imagino q en Llach també ha canviat el poema, pq la traducció al catalá (i l'original, clar) és bastant diferent. Diguem doncs q és una can$ó basada en Itaca, no el poema musicat... (és q per mi Cavafis és sagrat heheheh).
Nacido en el siglo IX y muerto en el XX. Longevo el señor Petros Kostantinos, que por cierto sí era griego. La colonia griega de Alejandría era inmensa en esa época. Eran griegos de lengua, religión, costumbres, etc. Y lo más importante, él se consideraba heleno y representa para mucho el espíritu de la Grecia contemporánea.
moltes gracies x posar el video! no vaig tenir portunitat de veure'l en el seu moment i havia sentit l'audio, pero l'actuacio no l'havia vist... com mola! amb l'estadi tot ple i tal, es digna d'haver-hi stat...
Lo mal que estuvo en €visión y lo impresionante que está aquí. Se nota que las cosas salen bien cuando se sienten de verdad. Chapeau, no es fácil cantar así en un estadio lleno, y menos a Llach. Maja también la Lucrecia, ese catalán con acento cubano se oye muy sensual.
Please can you help me? Can I buy a full recording of Beth singing Itaca from anywhere? I love the music, her voice and ofcourse the poem by CP Cavafy.
que dius... aquesta es la millor canço de lluis llach i es veritat que no es ho mateix amb la veu de la beth pero no sona malament. Un saludo desde madrid
vale... si no te gusta es cosa tuya. A mi en general me gusta un tipo de musica que no agrada al resto de la gente en general. Quizas llach sea uno de ellos jejeje. Saludos
Pues por eso... ademas es lo q me gusta. Que se poco conocido en su propio pais. Creeme hay gente aqui en madrid que ni saben quien es. Es tan poco valorado por la juventud como lo es por ejmplo el jazz, mucha gente dice que no le gusta sin tal solo escucharlo. Pero bueno... eso de que llach es poco exquisito y de gusto popular es mas q discutible ya que ha tocado en el Liceu y alli no lo hace cualquiera
Ebn algo estamos igual, a mi tamben me gusta el jazz, y como sabia que a ti tambien decidi atacar por ahi jejeje. no nos pondremos de acuerdo nunca. Un saludo
Ademas la critica que haces no e sjusta, ya q hay q poner a Llach en eltiempo y en q catanenuna lengua minoritaria. LA misma critica se puede hacer con todos los grupos q cantan en catalan. Son de gusto ppular y solo conocidos localmente. Adems llach tambien es conocido en francia. Tu critica se cae si vemos a llach solo dentro de catalunya y no a nivel mundial
Capercallie canta en gaélico y es de una elevada calidad. Lo de la lengua es lo de menos. Yo mismo soy catalán (de madre inglesa) y escribo en catalán. Pero la "Nova cançó" es un verdadero fraude.
Probre paio... està bona? A quína galaxia vius noi? Si aquest es el teu argumentari... canÇoneta... no tens ni idea de música pallús. Et pot agradar o no però lamentable...
Hello, I can understand why you are very proid of your people of Catalonia. I am desparate to buy a full recording of Beth singing Itaca.....can you help me? Yes, freedom forever and I wish you luck and happiness.
I may be wrong, but she probably sang that part of the song for the special occasion. So perhaps there's no full recording of it, but fans will know better.
precioso
komagold 2 months ago
Que sepas que el catalán es más cristiano q el español, q estuvistes muchos años governados por musulmanes!
A ver si aprendemos un poco de historia.
aitsukiakeruki 9 months ago
Que sepas que el catalán es más cristiano q el español, q estuvistes muchos años governados por musulmanes!
A ver si aprendemos un poco de historia.
aitsukiakeruki 9 months ago
Genial !!
PichonsueloMarc 9 months ago
This comment has received too many negative votes show
por favor escribir en cristiano, que no se entiende nada
Superbaturro 11 months ago
@Superbaturro CALLA FILL DE PUTA
altairzq 9 months ago
@altairzq PUTA LO SERÄ TU MADRE Y LA PERRA QUE LA PARIÓ.
Superbaturro 9 months ago
Visca Catalunya lliure
Marc Sabatés
sammiguier 1 year ago
A veure qui és el ximple que diu que en Laporta malgastava els diners del club.
HomeDelsGats 1 year ago 3
El Laporta va muntar aquest xou, i la veritat, va ser un putu geni!
Visca el Barça i Visca Catalunya!
Pd: braavo Beth i Lucrecia
P3PTR 1 year ago 5
quina veu! sembla un àngel...
meri87txell 1 year ago 3
This comment has received too many negative votes show
Visca Catalunya dins de l'Estat espanyol.
Basta ja de ipocresia i estem units!"
AlbertodeBenito 1 year ago
TE QUIERO BETH Y VISCA BARCAAA
rscl1982 2 years ago 5
Una voz al escucharla te llena de emoción....Es Beth, saludos desde Colombia!
Haracb 2 years ago 4
La Beth ho va fer realment bé, una veu única, sens dubte!
mesingingcovers 2 years ago 5
MARAVILLOSA BETH,la mejor creación de su vida,EMOCIONANTE y más en el NOU CAMP
vicens1942 2 years ago 3
Si el cel existeix, la Beth hi ha d'anar només per això! La Lucrecia no es queda curta però Viatge a Itaca també és un himne.
Per acabar el que va pensar en aquest xou per la celebració és un geni!
Felicitats a tots!
merdaenorme 2 years ago 3
que bonito se escucha se ve que le pone mucha emocion y sentimiento yo soy de PERU saludos .............. y muchos exitos
perricardito 2 years ago
cavafis es un gran poeta, el llac un gran interpret, peró hi ha que reconeixer que la beth ho ha fet molt be. per a mi te una vu molt personal i crec que pot arrivar molt lluny
fishmar007 2 years ago
Que emocionant i quin sentiment mes gran. I la Beth, estas com un tren. Visca el Barça i Visca Catalunya Lliure. Anem cap a Itaca !!!
bcn0711 2 years ago 27
No crec que la Beth hagi fet un sacrilegi, al contrari. Ha dut aquest obra d'art al seu terreny i n'ha creat una de nova. No puc imaginar una persona més adequada per fer-ho. Beth, ets la nova estrella catalana, no afluixis i continua sent tu!
aramin28 2 years ago 16
increïble
ruthifl00 2 years ago
Tu la chantes si bien. Em toca las fibras del corazón .
cvvvvvvvvvvv 2 years ago
estas mes guapa cantant en català
JoanMenorca 3 years ago 4
Pell de gallina de veritat cada vegada!!!
JoanMenorca 3 years ago 3
m'encanta la beth, me la sua q vingui d'ot
newec 3 years ago
¿Pero cómo puede interpretar este producto de la televisión esta obra de arte (en este caso la obra de arte radica en la composición de Llach, más que en Kavafis)?;¿Cómo dejáis los catalanes que alguien atente así contra vuestra cultura?;Para mí sería como si Cañita Brava intenta emular a Camarón ante miles de espectadores
peruntrosdelteucos 3 years ago
Estic bastant d'acord amb la teva opinió. La podia haver cantat qualsevol cantant menys mediàtica però amb millor veu. Toti que les cançons del Llach són tan seves, tan personales q només sonen bé si les canta ell.Pel que fa a la Lucrecia em cau molt bé, però penso que tampoc era la persona idònia. En fi, es tractava només de fer una festa però els detalls també són importants i es podien haver cuidat una mica més.
ciego79 3 years ago
sea producto de television o no, es catalana i artista como la q más.
Burial69 3 years ago 3
daba igual quien la cantase y como, en el camp nou de celebracion con cien mil personas y mezclando la emocion del viaje a itaca con la alegria por el triunfo del barça y la cantidad de cerveza que que cabia en mi impresentable persona, se me pusieron los pelos que se podrian usar pa colgar llaves jajaja
bred78a 2 years ago
Viatge a Itaca es un poema de Konstantinos Kavafis, l'únic de Lluis Llach es l'arranjament de la musica
meriscubi 3 years ago
Imagino q en Llach també ha canviat el poema, pq la traducció al catalá (i l'original, clar) és bastant diferent. Diguem doncs q és una can$ó basada en Itaca, no el poema musicat... (és q per mi Cavafis és sagrat heheheh).
taxi2ithaca 3 years ago
a mi la Beth ni fu ni fa pro aqui me de treure el barret.....
urmione 3 years ago 5
Gran vídeo!. Impressionant.
carlessants 3 years ago
pell de gallina!
JoanMenorca 3 years ago
OMG beth es la mejorrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr porque diablos no la internacionalizan, aca en colombia no puedo conseguir su musica original
zohelvill 3 years ago
Increïble...
Beth.... ets un regal del cel!
aramin28 4 years ago 5
sok un nen de 12 anys i magrada ml el lluis llach
es el millo visca el llach i visca catalunya ||*||
minyons310 4 years ago 3
pell de gallina
pustilla 4 years ago
LA GALLINA DE PIEL
zoomtres 4 years ago
UNA MARAVILLA!
maurobap 4 years ago 4
A veure, aquesta lletra no és d'en Lluis Llach sinó d'en Konstantinos Kavafis, un poeta grec del segle XIX, val?
I és molt bonica.
benedictopz 4 years ago
home, però la versió és d'ell!
Preciosa, pell de gallina (L)
ilergeta12 4 years ago 2
No era grec...era egipci i va neixar al segle
IX pero va morir al 1933, per tant es un poeta del segle XX
salvavideo 4 years ago
Nacido en el siglo IX y muerto en el XX. Longevo el señor Petros Kostantinos, que por cierto sí era griego. La colonia griega de Alejandría era inmensa en esa época. Eran griegos de lengua, religión, costumbres, etc. Y lo más importante, él se consideraba heleno y representa para mucho el espíritu de la Grecia contemporánea.
kriaris 3 years ago
Estoy de acuerdo en todo, pero Alejandría es Egipto... si no lo han cambiado, que hoy en dia no te puedes fiar de los mapas.
saludos desde Barcelona.
Salva
salvavideo 3 years ago
es como decir que cleopatra era griega, ella no solo se sentia egipcia, si no que fue la ultima faraona.
mrknknk11 3 years ago
genial
impresionant
cami d'itaca
vvaldes90 4 years ago 2
moltes gracies x posar el video! no vaig tenir portunitat de veure'l en el seu moment i havia sentit l'audio, pero l'actuacio no l'havia vist... com mola! amb l'estadi tot ple i tal, es digna d'haver-hi stat...
0ri0lsalvad0r 4 years ago 2
GUAPA
guspa21 4 years ago
betty! moltbe ;P cantar en Llach no es facil i ho vas fer genial.
bouns159 4 years ago 4
Lo mal que estuvo en €visión y lo impresionante que está aquí. Se nota que las cosas salen bien cuando se sienten de verdad. Chapeau, no es fácil cantar así en un estadio lleno, y menos a Llach. Maja también la Lucrecia, ese catalán con acento cubano se oye muy sensual.
Buckardo 4 years ago 5
Please can you help me? Can I buy a full recording of Beth singing Itaca from anywhere? I love the music, her voice and ofcourse the poem by CP Cavafy.
645021 4 years ago
Muy buena interpretación..
Scappino 4 years ago
esta chica canta muy bien.. y esta tremenda
tarsan82 4 years ago
una canço super macA
"ALL YOU NEED IS FCBARCELONA"
anna1992escobedo 4 years ago
és una cançó molt bonica, fins i tot per un austríac com jo..
testobooster 4 years ago
no se hablar catalàn, pero, dios, esta mujer, puede todo
mrmexiquito 4 years ago
Visca el FCB!!!
tarsan82 4 years ago
bonica :) amazingly sung and a beautiful song
visca lluis llach i visca catalunya
lukewilliamson 4 years ago
Beth: has estat GENIAL!!!!
lesboreades 4 years ago
A-m-a-z-i-n-g!
barcamania 4 years ago
L a tia està bastant bona, però la cansoneta és lamentable, com tot el que ha fet aquell pobre paio
carsane 4 years ago
que dius... aquesta es la millor canço de lluis llach i es veritat que no es ho mateix amb la veu de la beth pero no sona malament. Un saludo desde madrid
lalangui 4 years ago
En Llach é spatètic, jo no el puc soportar
carsane 4 years ago
vale... si no te gusta es cosa tuya. A mi en general me gusta un tipo de musica que no agrada al resto de la gente en general. Quizas llach sea uno de ellos jejeje. Saludos
lalangui 4 years ago
Hombre, yo creo que para su valor puramente local es un personaje poco exquisito y de gusto popular, pero bueno, cada uno es cada uno. Hasta otra.
carsane 4 years ago
Pues por eso... ademas es lo q me gusta. Que se poco conocido en su propio pais. Creeme hay gente aqui en madrid que ni saben quien es. Es tan poco valorado por la juventud como lo es por ejmplo el jazz, mucha gente dice que no le gusta sin tal solo escucharlo. Pero bueno... eso de que llach es poco exquisito y de gusto popular es mas q discutible ya que ha tocado en el Liceu y alli no lo hace cualquiera
lalangui 4 years ago
El jazz sí me interesa. Esto, desde luego, no. Ya hablaremos. En el Liceo puede tocar cualquiera que los políticos quieran.
peret33 4 years ago
Ebn algo estamos igual, a mi tamben me gusta el jazz, y como sabia que a ti tambien decidi atacar por ahi jejeje. no nos pondremos de acuerdo nunca. Un saludo
lalangui 4 years ago
Ademas la critica que haces no e sjusta, ya q hay q poner a Llach en eltiempo y en q catanenuna lengua minoritaria. LA misma critica se puede hacer con todos los grupos q cantan en catalan. Son de gusto ppular y solo conocidos localmente. Adems llach tambien es conocido en francia. Tu critica se cae si vemos a llach solo dentro de catalunya y no a nivel mundial
lalangui 4 years ago
Norma Duval también acuó en París. Hay gente para todo.
peret33 4 years ago
Capercallie canta en gaélico y es de una elevada calidad. Lo de la lengua es lo de menos. Yo mismo soy catalán (de madre inglesa) y escribo en catalán. Pero la "Nova cançó" es un verdadero fraude.
peret33 4 years ago
Estic d´acord. La qualitat d´aquest paio està per demostrar
carsane 4 years ago
El que està per demostrar és el vostre criteri musical.
ciego79 3 years ago
hahaha lo que dices nos hace ver tus carencias macho, o no tienes ni idea de lo que hablas o no se yo..
calado27 4 years ago
Probre paio... està bona? A quína galaxia vius noi? Si aquest es el teu argumentari... canÇoneta... no tens ni idea de música pallús. Et pot agradar o no però lamentable...
cerveridegirona 4 years ago
we, the catalans, are very proud of our people.
Help our country to get independence.
Freedom forever
bcn0711 4 years ago
Hello, I can understand why you are very proid of your people of Catalonia. I am desparate to buy a full recording of Beth singing Itaca.....can you help me? Yes, freedom forever and I wish you luck and happiness.
645021 4 years ago
I may be wrong, but she probably sang that part of the song for the special occasion. So perhaps there's no full recording of it, but fans will know better.
Buckardo 4 years ago
pell de gallina...
visca el Barça, visca Catalunya i...visca Messi!
andreijvp 4 years ago
Genial...
Soliloqui2808 4 years ago
SOM I SEREM!
filiprims1 5 years ago
Visca Barça i Lluís Llach, collons !
ijahmanlevi 5 years ago
Schade dass Barca in dieser Saison leider so abkackt!
emporlauter 5 years ago
increible..beth genial!! love yoU!
poisonsb 5 years ago
diria més, és 'lo únic' que aquesta xicota ha fet bé ;)
cigres 5 years ago
simplement genial... digne del milló club del món!
keleeet 5 years ago
visca barca
nomjawa 5 years ago
visca barca
nomjawa 5 years ago
Dios, beth ExistE!
lapataleta 5 years ago
mira que l'he vist vegades, però cada cop se'm posa la pell de gallina. Visca el Barça i Visca Catalunya!!!
jordidalcover 5 years ago
m'ha posat la pell de gallina!!!!
nineta33 5 years ago
collons aquesta noia... però si canta bé!
fran25 5 years ago
pell de gallina !
muntaner62 5 years ago
very nice... emotionally powerful
dobbinhun 5 years ago
wonderful
!!!
roxallanna 5 years ago