Jasmin Stavros - Kad se prijatelji rastaju

[atram1231]

nádherné a Jasmin je sladkej <333

[misstoughcookie97]

when i was little I thought the song was sve gace vit. I only twigged on that it wasn't august 2011

[robert325ful]

vjecna pjesma...

[murija2]

heh... ova pjesma budi jako lijepa sjećanja. ;)

[Wadddeee333]

Ja imam prijatelja išo je samnon u osnovnu 8 godina..pa četri godine srednje škole i sad idemo na fax drugu godinu :D

[mico0719]

....

[Gummy15Bear1]

eee i ja sam bila 8a *.*

i isto smo se uz ovu pjesmu rastali sad se nazalost polovina ponasa kao da se nikada nismo ni upoznali ali sta se moze :/

imamo lijepe uspomene :)

[PetraKidrauhl376]

Svega ce bit, al prijatelja nece, svega ce bit, al nece biti srece, pustii suzu nek teece <3 :/

[markovukic12]

8.c - Knin - 2010/2011 <3

[vragoslav]

daleko je more od Velikog Trgovišća

[zbagari]

odlicno

[Bblueb1]

moj najbolji prijatelj je otisao zauvijek za ameriku!!! ja sam gotov i tako me boli. cjeli dan samo slusam ovu pjesmu. zakon

[MuffinzNomNom]

Ova pjesma je bila vrh na mojoj ekskurziji,ova pjesma sve nas je zblizila. Vrh vrhova. 8.a <3 8.b <3

[srce92ledeno]

primjetio sam ima jedno par mjeseci da me mnogi izbjegavaju ali nisam tome pridavao neku znacaj sve do danas kada mi je jedan momak rekao nesto sto me sokiralo moj najbolji prijatelj je provalio pricu da se drogiram prijatelj za kojeg bi dao zivot je to pricao i ja vise nikad necu vjerovat u to prijateljstvo

[AM2011ST]

8.C *_* :(



[enilain]

hjojjjj kako sam ja plakala kad sam se rastajala od svojih osmaša :/ ali eo prođe mi prva godina u srednjoj i super mi je jer vjerujte kad dođete u srednju sve zaboravite jer si nađete novu ekipu. naravno sjećanja uvijek naviru i sjetite se svega, ali zašto da se opet ne družite? ja sam sa svojima ostala u super kontatku i non stop se čujemo jer smo ipak bili najbolji razred !! 8.a <3 vinkovci, 1. škola <33333 volim vas <3333333333

[Antonio96Cro]

3 ljudi nezna kako je to kad se prijatelji rastaju

[Antun10]

Ovi sto su opizdili dislike, mislili su da je to download :S

[dinoman23333]

8.a Slavonski Brod <3333

neki od početka neki od drugog razreda neki od petog pa ima i sedmi al svi su isti i sve su dobri

i svih ču se sječat

i svi smo se oprostili pjevajuči ovu pjesmu

<3333

[trotteritco]

@dinoman23333 izašao si iz osnovne a nisi naučio Č iĆ... mislim stvarno :D :D

sretno tebi i tvojim prijateljima, kao i svim ostalim osmašima, ovo što ste sada završili, ne znači da se rastajete zauvijek, pravi prijatelji ostaju skupa i kad su daleko jedan od drugoga...

[dinoman23333]

@trotteritco

haha ma de boli me briga , nikad nisam volio to glupo či ć meni to sve isto

[trotteritco]

@dinoman23333 heh, niti ja, iskreno :D

[FrancoMRKIC]

@dinoman23333 Koja skola hahah

[syberhooligan]

@dinoman23333 od kad je ova pjesma izašla svaka se generacija rastaje uz ovu stvar :D

[domagoj1000]

@syberhooligan istina

[1202tomy]

@dinoman23333 ja sam bio 8.a :D, Mihanovic

[MrShoXProductions]

@dinoman23333 i ja sam bio 8.a :D OS Antun Mihanovic SB :D

[ahurso]

Ajde kad su svi krenili, i ja se rastao od svojih osmasa, 8.c <3333333

Sta smo sve radili nastavnicima :)

Nadam se da cu ih se uvijek sjecati.

Imali smo najbolji ispracaj ikada, jedno dobrih 300 ucenika se poredalo od zbornice u staroj skoli, do izlaza u novoj skoli, 2. razredi nam djelili poruke o zivotu raznih hrvatskih pisaca. Od nastavnica smo se oprostili, od tajnice, ravnatelja, a najdirljiviji je bio nas rastanak :)

[LUKAONTL]

rastao sam se sa prijateljima, neke znam od 1 razreda a neke od 5razza, ali imam osjecaj da ih znam citav zivot, i eto ja jedini odlazim iz grada, i rastajem se od njih, sto boli, slusam pjesmu, placem, neznam sta radim. <3 8.a <3

[EverBestGirl1]

i ja sam se jucer rastala sa osmašima :'( i iako sam mislila da nema sanse da cu plakat....opet nemozes! nadam se da cemo se opet srest ♥ 8.a

[tonka1950]

eto bas smo se jucer ja i moja ekipa iz osnovne razisli...svima nam je tesko palo

Znam da cu opet vas sresti

negdje zajedno mi cemo sjesti

ali tuga ce ostati tu

kad se prijatelji rastaju

8.B zauvijek u srcu

[SuperJulija13]

PREDIVNA PJESMA.......

PODSJECA ME DANAS KAD JE KRAJ ŠK GODINE KAKO SE OSMAŠI OPRAŠTAJU I PLAĆU :´(((((

[SuperJulija13]

predivno podsjeca me danas kako su se osmami plakali :´(((((((

[11RD1993]

živa istina! sve ga če u životu bit al naših pravih prijatelja neće...sjajna pjesma...u mislima su mi prijatelji s kojima ču se rastat sljedeče godine na norijadi.... :(

[Princ3ssOfDarkn3s]

Mi sada zavrsacamo 8.eaz i svaki razred mora odabrat pjesmu i odpjevat je... mi smo odabrali ovu ^^

[misterdoublem]

Super pisma i spot.. Ovu smo pismu pivali krajem osnovne i srednje skole! Ritam je super i rici su posebne, a to mi jedna od najdrazih njegovih pisama.. Odlicna stvar! :)

[tepih365]

jucer mi je bio zadnji dan škole srednje,danas slusam ovu pjesmu po neznam koji puta i nemogu prestat plakati uzasan osjecaj koda sam sve prijatelje preko noci izgubio

[MegaSultan00]

imo sam prijatelja ko brata sve smo znai jedan od drugom tajne zajedno se napijali zajedno cure barili sve dok jesnog dana nesto nije puknulo vidim ja nije to ista osoba pitam ga ja brate sta je bilo jesi nesto ljut na mene slobodno reci braca smo kaze ovim rijecim # roditelji su mi rekli da se nedrutim sa topom lose utjeces na mene ipak ja sam odlikas a ti ides na zanat a i imam i djevojku pa i ona misli lose o tebi najbolje bi bilo da se vise ne druzimo # i jebes ti takog prijatelja

[damikulek]

15.6.2011, najgori dan u zivotu, i naravno najbolji :DDD

[gunsofpoker]

H Velikom Trgovišću na stanice hahahhahahaha

[rijeka181]

Rastaje se moja generacija...odlazimo iz školskih klupa, završavamo srednju školu...krećemo na individualne životne puteve...zauvijek ćete imati mjesto u mojem srcu, nikad mi bolje nije bilo !

znam da ću opet vas sresti, negdje zajedno mi ćemo sjesti, ali tuga će ostati tu, kad se prijatelji rastaju!

[DodoMissingBird]

prijatelji su prijatelji...bez njih je zivot besmislen

[Matea148]

na ovu pjesmu placem danima. puklo jedno prijateljstvo:/

[winnko1995]

2 ljudi nema prijatelje :D

[1337junc]

ni boljših musk za uživanje na plaži kot so dalmatinske :))

[rijeka181]

a joj meni :(

[asika3]

Wonderfull music!!!I don´t understand the words,but the music is so beautifull...I just love it!!!

[trotteritco]

@asika3 this song is about how it's tough when friends are leaving each other, going separate ways. Very nice song indeed.

Thank you for your comment and for watching, greetings from Croatia.

[RoxoR67]

@asika3 It is wierd how music can effect us even if it is on the other language, but it isn't comatible with Japaneese xD

[jasamzakon1993]

naj naj pjesma

[mrblz1996]

ovo pjesmu slušam svaku godinu idem u hrvatsko!

Pozdrav iz Slovenije :D!

[Krtolan]

Odlican

[Daimos83]

Meni trenutno najbolji pjevač u hr, ostao je na svom stilu, nove pjesme su mu super, al stare su zakon!!!!!!!

[ivii003able]

zbog zena plako sam ja nekad mjesec a nekad i dva ali je naj teze svako to zna kad se prijateli rastaju.....

svega ce biti ali prijatelja nece svega ce biti ali nece bitii srece svega ce biti ali prijatelja nece svega ce bitii ali nece biti srece...

obozavam naj visee te djelove.. hehe

pjesma je zakon.... hahaha xD <3 <3 <3

[JaSamTovar1]

prelipa pisma

[HDTutorialsTV]

8.D OŠ SKALICE ! <33 by Duje

[versa2004]

Baš me ubila ova noća smjena...Nisu mi bili prijatelji, zajebali su par puta...al ja takav kakv sam, žao mi neki put jebemu mater milu u pičku!!!

[LuXXcro]

8.a 09/10' OŠ Rovišće :'( <3

[bujoist]

8.a u srcu Ivan Buić Krk

[buzetaCRO]

8.C. 2010/2009

[karlo205]

8.b V. osnovna škola varaždin u <3

[neilhudsong]

anyone able to tell me these lyrics in English (the correct version) or link me to somewhere that has them? Online translations don't seem to work. I know "kad se prijatelji rastaju" means "when friends say goodbye" but that's all

[punk4gun]

@neilhudsong I've cried because of women sometimes for a month or two, but everyone knows that the hardest thing is when friends say goodbye. I drank because of women sometimes for a month or two, but what brings me to the bottom is when frinds say goodbye. There will be everything in life except friends, there will be everything in life but there won't be happyness. There will be everything now let's shed a tear. when friends say goodbye.

[punk4gun]

@neilhudsong Tonight don't be angry, because the heaven is preparing for a journey . It's like nothing is left behind when friends say goodbye. I know I'll meet you againt and we'll sit down together. But the sadness remains when friends say goodbye.

[neilhudsong]

@punk4gun Wow.....thank you VERY much! It's really appreciated! I was in Croatia last year and they sang this song at the wedding; I loved the music over there and it's very interesting to see the meanings of lyrics. Again, THANK YOU!!

[punk4gun]

@neilhudsong You're welcome ;)

[hercg1967]

@punk4gun wow! you did well in ur translation:)

[punk4gun]

@hercg1967 thanks :)

[blondx11]

8.b Jaruun Zagreeb :((

zauvijekk u <3

najbooljii

[ogni555]

8.d i 8.c Nedelišće 2009/2010 4ever

[kamaro995]

8.a Ludbreg 2009/2010... razred koj se ne zaboravlja

[m3h0ust]

8.a split 3 c2009 2010

[ramicjasko]

:'(

[Peppolinoo]

8. b Kustošija 09./10. :(( ♥♥♥♥

[Priestfan14]

8.c Fausta Vrančića u Šibenikuu....Naj razz

[LuXXcro]

kad se prijateljii rastajuu :( 8.a 09/10 <3

[murija2]

Evo javljam se sa Turanja iz Karlovca, trenutno sam učenik 8.a razreda i stvarno je teško kad se prijatelji rastaju, svi će mi nedostajati!!!!

[GunsNRosesFan4]

a ture?

[murija2]

@GunsNRosesFan4  Ko je ture?? Ne poznajem takvog kretena :-I

[viroman]

4.a, opća gimna virovitica...

[depy757]

carska pjesma...D

[depy757]

carska pjesma...D

[CdFKnajF]

Sad sam u 8r. sad se moramo razici najgore je 8 godina skupa onda se razides pozz svojim osmasima iz oš pavla štosa 28.5.2010!!

[TheSasukeNinja]

@CdFKnajF nije bolit će te kurac nakon 2 tjedna 1.r vjeruj mi

[babciakasia1]

Hvala ti za tekstovi

[ThePimpHand17]

pjesma u srce dira...prijatelji su nam sve :))

[zvijezda921]

4.b končar 2009/2010

[alengolic]

super pjesma.....

[Daimos83]

Dobre stare pjesme

[OnakJednaDebilkusa]

aa istina istinaaa

[odgovori]

Ljepa Pjesma!

[mbolanca]

suze mi dodu kad cujem ovu pismu ;)

[brunoh155]

Ovaj spot nisam vidio 20 godina! stalno mi je u mislima i konačno sam dočekao da ga opet ugledam :) super je

[ljubicastimarker]

onda idi slusat njegovu verziju i pusti naseg stavrosa na miru.

[vinkosugar]

good

[incoterm1990]

prešpica mi je đezmin

[topsi020]

Veliko Trgovisce zeljeznicka stanica

[dadot123]

@topsi020

tak je :D

[vandoxy]

bolna istina!

[odgovori]

hvala!! lipo!!

[TOMNOTSOCRUIS]

IX. Gimnazija u Zagrebu

generacija 90/91

Najbolje godine u zivotu

Volim vas najvise na svijetu

[nijefer15]

najbolja ekipa sa govorničke.....Duga Uvala....

[Mylosz]

za 3.A komunalne škole u Zagrebu, BILI I OSTALI NAJBOLJI !!!!

[Newnick96]

Stupendo

[Scandaly146]

OŠ Malešnicaaaa <3

8.e 2008./2009.

zauvijek najbolji!!! volim vaaaaaaaaaaaaas!!!

[domagojposavac]

Marđo iz Belog & eikpa iz 3. e. :D

[Filipxa]

POZZ Svim osmim razredima OŠ JAgode Truhelke.....Pavlica

[marthin8]

II OŠ Rogaška Slatina!!!

nikol vas ne bom pozabo!!

[Gangstalead]

za legende iz Samobora mi smo carevi i najjači smo

[Magnivora]

meni je baš žalj sad san se rasta sa razredon ovo smo puštali na oproštajnoj bilo je suza čak su i muški neki plakali kad malo vidiš koliko ti neki ljudi znače svatiš tek nankon dugo godina

[bajajajo]

za sve zrakoplovce 08./09....

[ordinary0nikky]

ah... :(

[antisaaaa]

ZA 4.A PRVE EKONOMSKE ŠKOLE U ZAGREBU 2008,/2009, jučer je bilo jebeno ekipa

[perinho33]

boris,zovko,crni....najbolji ste!!!

[vaqua]

Graditeljsko - Geodetska Tehnička Škola Split 2008. - 2009. 4.c al i dosta ekipe iz drugih razreda ..

bili smo i ostali najbolji .. !!!!

[prco14]

opcenito su svi gradjevinci najjaci! :-D ja idem u zagreb hehe :D

[KaleVeliki]

za 4.H TESLE generacija 2008/2009

[19mala11]

znan da vas OPET sresti, negdje ZAJEDNO mi ćemo sjesti, al tuga će ostati tu - kad se PRIJATELJI RASTAJU...

[govnogutalo1212]

stavros je legenda...

[Branimir1994]

"...Sve ga ce bit al prijatelja nece..."

[stelavolimte]

pusti suza nek teče

[kopirajme]

Pozdrav Damiru Matkovicu iz Novske od Roberta Bartolucija, Renata Soronde i ostale ekipe, hehe ode covjek u italiju jbg

[tomaslovric1992]

najjaca pjesma

Pozdrav iz Slovenije

[Koolade162]

Jebeš sve kad prijatelja nema. Tu su mi pjesmu puštali dok sam se selio iz Njemačke za HR. Mamu im ludu haha. Super!

[Pepeljuga14]

lijepa pjesma :)

[figuar5]

prijatelji se uvek ponovo vracaju,koliko god da su daleko

[EllaHr]

predivna pjesma....sve se može nadomjestit ali ne i prijatelji....koliko istine ima u tom....5****

[mihek]

Najboljša glasba iz tega dela sveta!