Toy Story 3 Trailer 2 ESPAÑOL LATINO [HD]

[lestathsv]

esta bonito el video

[KEVINAPB]

jajaja he visto la pelicula y en los creditos finales tenian que escribir los derechos de autor para la cabeza de mr.potato por copyright

[titoforeverbarca]

yo lo compro al cerdito.

[javidelomas1]

Yo kieroo verlaaa :P

[08petite28]

me encantaa la peliii...¡¡¡

=D

[Erhael]

que horrendez de doblaje,me enferma porque no haceis uno mejor sudacas

[nomevengaswe]

@Erhael porque el doblaje es para latinoamerica, no para españa por eso tienen su propio doblaje en tu pais no? #NoMamar

[humberto1251]

@Erhael jajajajajaja a ti cuales doblajes te gusta??? si te gustan los doblajes que hacen en españa andas muy mal jajajajaja en españa ni se les entiende nada pero cada quien sus gustos pero lo que te puedo decir es que el doblaje que hacen en españa es el peor de todos

[1996doki]

poendajadas



[Mrkrlos24]

Buena peli..........creo que llore cuando la niña levanto el brazo de Woody y este le dijo adios a Andy ............definitivamente los jugetes siempre estaran en los corazones de todo niñ@......

[victorvmgoriginal]

TODOS SON GAYS

[2xAmitax2]

@victorvmgoriginal pendejo .I.

[Dario556]

TOY STORY 3 ES UN OBRA DE ARTE

[cinefilomx]

Ni se rasguen las vestiduras, al Segundo le paso la ley de los mercenarios del doblaje, llego otro que pidio menos migajas y lo contrataron. Los pseudoartistas del doblaje son una plaga que echan a perder todo.

[yurico93]

wa la mejor peli

[MegaJACKIEJACK]

como llore las dos veces que la vi

hermosa pelicula!

[Eduardo21ko]

la voz de Andy es media gay......

[Gener22anime]

@sylthvestre me cae ke ya la viste

[reikamui10]

Yo ya estoy tan desepcionada del doblaje mexicano que mejor ya no me quejo, la verdad es que desde la huelga fue decallendo bastante, y me da tanta tristeza porque era considerado de los mejores doblajes del mundo, a veces suelen hacer buenos pero nada comparados con los de antes y el cambiar las voces, molesta pero desafortunadamente nada podemos hacer.

[CdZSSForever]

lo chido es k mi jesus barrero sigue asiendo la voz de rex jajaja pero chicos o sea super recomendada la pelicula es la mejor la mejor de las tres no pude dejar de llorar (soy mujer) desde k se agarran de las manos asta que termino jajaja bueno super recomendada

[1685brendis]

Bety fue vendida o donada junto con otros juguetes.

[maniacoamarillo]

yo ya la vi es la mejor peli q e visto y una vez viendola se te olvida q le cambiaron la voz a woody

[QarliChinchilla]

aghhh! Esta genial la peli! ii la vi aunqe no sea la misma vooz de elloos!(: & me enqantoooo! Amoo a rexx!xDD

[chirrisrrundis03]

alquien sabe cual es la ultima cancion de la pelicula? la canta alex sintek y no es la de yo soy tu amigo fiel...

alguien sabe??

[Gener22anime]

@chirrisrrundis03 la cancion se llama "nos pertenecemos"

[calacalaveca]

alguien me puede explicar algo que nunca he entendido?? el doblaje en español es mexicano, es el mismo para toda latinoamerica, o hacen uno para cada pais? POR EJEMPLO: el dvd de ratatouille o nemo tiene 4 idiomas: portugues, ingles, español y español mexicano, pero el español es de españa, la pregunta es que ahi para latinoamerica?

[maxtremo]

@calacalaveca lo que pasa es que en algunas peliculas los mismos actores de doblaje hacen una version con chistes locales mexicanos (español mexicano) y tambien hacen otra para el resto de latinoamerica sin esos chistes (español).

Por ejemplo, si ves las dos versiones de las pelis que dices (rataouille y nemo) son casi iguales, solo en algunas escenas hicieron cambios de dialogos que son para que el publico mexicano mas graciosos

[bioguay]

@calacalaveca En España los DVDs vienen en castellano y otros idiomas pero nunca el castellano sudamericano.

[smile2107]

@sylthvestre mmm solo a Woody le cambiaron la voz? yo alucino porque el señor cara de papa y buzz los escucho diferentes

pues si la verdad es injusto el porque hacen eso la peli esta padre pero el señor Segundo es el mejor y si el la hubiera doblado estaria exelente.. pero porque en -colombia si la doblo el?

[maxtremo]

@smile2107 Si, a Woody y a la Sra cara de papa, a ella porque la actriz que la dobló en las primeras peliculas fallecio hace poco.

A Carlos Segundo solo lo llamaron para el primer trailer, para el resto de los trailers usaron otro actor y en la pelicula otro diferente.

[TheMartinEmmanuel]

@smile2107 Solo a Woody le cambiaron la Voz, busca "javier rivero" y en su facebook tiene una nota de que explica porque carlos segundo no hace la voz de woody. checa la pagina de toy story 3 en WIKIA para mas informacion

[RoAd1RaY]

Esa película esta re chingona los cortes que an pasado aquí en México es que a buzz lo reinician y no se porque alguien me puede responder eso y cuando lo reinician habla español (España)

[ihateyoummm]

vengan vamos a ver por cuanto nos venden en ebbay .... :D

[proyectband]

PUES en la que yo vi aqui en Colombia la voz de Woody si la hace el señor Segundo.

[maxtremo]

@proyectband Dudo que sea el Sr. Carlos Segundo ya que el doblaje latino es para TODA latinoamerica... pudieras confirmarlo esperandote a ver los creditos finales de doblaje (al ultimo de TOOOODOOOS los creditos) y ahi dice quien dobló a quien, si sí es Carlos, avisame para lanzarme a verla a Colombia :D

Salu2

[gonzmml]

@proyectband Carlos Segundo no participó en la película quien dodblóa Woody ebn Toy Story 3 fue Arturo Mercado Jr.

[Frolek12345]

@proyectband Carlos Segundo no hizo la voz de Woody en la pelicula, solamente en los trailers

[Gener22anime]

hay por dios si le cambiaron la voz a woody pero no se nota mucho en la pelicula en este trailer se oye feo pero en la pelicula se oye casi igual cuando grita

[bigjulioc]

quele paso a beeti?

[frezzz123]

@bigjulioc aaah,,!!! es lo mismo que yo me pregunto!!!!!!!!!!

alguien respondaa..!! plis!!!

[maxtremo]

@bigjulioc

**SPOILER**

solo comentan que la regalaron y no, no sale en la peli

[vnezyy]

yo ya vi la pelicula y ni cuenta me abia dado q la cambiaronn la verdad son casi iguales y si qieres ver la pelicula de verdad qee tiene si cambiaron una voz

[tubeexpert56]

estuvo genial, veanla, muy chida, la mejor de la saga

[metroxmoonmera]

Yo tmb estoy desilusionda, carlos segundo le da más personalidad a Woody, pero pues nimodo, a esos ejecutivos del doblaje no les interesa lo que opine la gente.

[prixArial360]

@sylthvestre vela la pelicula es buena sorprendentemente tanto que ni te das cuenta que le cambiaron la voz a woody

[jorgegatini]

pues en mi opinion a pesar de ke no es la misma voz de woody, yo ya vi la pelicula y es como la mayoria de las hechas por pixar, excelente una de las mejores que haya visto en mi vida, yen verdad los que no la hayan visto tienen ke verla, no se arrepentiran... lastima ke al final se muera bozz light year... no es cierto ese no es el final jaja

[lawawasonica]

Y donde quedo la Pastorita? se acuerdan?

[NjosnavelinMB]

@lawawasonica Es parte de la nueva historia, ve a investigar al cine

[prixArial360]

@lawawasonica en la película dicen que se la llevaron en una venta de jardín

[Georgespartan01]

@lawawasonica Creo que ella la habian tirado no se en la peli dicen que habian perdido a muchos juguetes durante esos años incluyendo a bety.

[Sithblanco]

@lawawasonica murió

[eagc7]

@sylthvestre Hoy la vi y las voz the arturo mercado no es mala, casi suena ocmo seguendo CASI

[Ariota]

Realmente es una lastima que una voz tan genial como la del Sr. Carlos Segundo haya sido reemplazada en la pelicula mas conmovedora de toda la serie de Toy Story, se pudo haber comprendido de personajes secundarios pero no del personaje de Woody. Un verdadera lastima.

[SalomonVasquez98]

bueno , yo no veo mucha la diferencia de la voz

[emlu1985]

@maciekur:  The spanish version where Buzz speaks is in Spanish (but with the accent from Spain!) Itke care!s still Spanish, but a different one!

[maciekur]

Yhe, hi. I have a question for all the spanish-speaking Toy Story fans. How did they solve the spanish speaking Buzz in your verison?

In english verison there is a point Buzz starts speaking spanish.

[emlu1985]

@maciekur: The Spanish version is still in Spanish, but with a different accent, (from Spain). ;)

[maciekur]

@emlu1985 Muchas Gracias :) (from Poland)

[pablo21881]

La pelicula es extraordinaria, que digo extraordinaria, es EXELENTE!!!! simplemente la mejor la mejor la mejor.......

Te divierte, te emociona, ries mucho y hasta lloras..lo repito es Exelente!!

una obra de arte!!

[pikilady3]

diganme porque no sale la muñequita de sombrilla y sombrerito que le gustaba woody???????????

[eagc7]

@pikilady3 en la peli dice que fue vendida en una venta de garaje

[monicaadm1]

FABULOSA VEANLA YA K TODOS TENEMOS UN NIÑO ADENTRO PERO SE LAS RECOMIENDO EN 3 D

[DiiLauRa]

@sylthvestre de lo que te pierdes ;)

[hellowalx]

yo la vi en el cine y vi la voz de woody igual

[garaxxx]

que desepcion que las empresas que doblaron esta nueva pelicula sigan las politicas de cambiar las buenas voces del doblaje por otras, lastima que como es un producto para niños, y aestos no les importa quien doblo la pelicula pues ni se quejan, pero el publico conocedor y exigente si lo noto, espero que don Carlos Segundo haga algun comentario al respecto

[kkiikiittoo16]

por que no sale betty?????

[emodrazo]

@kkiikiittoo16 en los comics de toy story, muchos de los juguetes de andy se fueron quebrando o vendiendo... desafortunadamente, betty es una de las que fue vendida en una venta de jardin o fue quebrada...

[Hugox3]

sim on SME SME SME....UY AQUI NO ERA WOODY PERTENECIA A LUZ Y FUERZA DEL CENTRO POR ESO YA NO LO DOBLARON CON LA MISMA VOZ DE LAS 2 MOVIES ANTERIORES...

[chepononon]

10!!!

[julicesarescobar]

si le cambian la vos no es = dejenle la bos de las dos pelis anteriores

[guschivaman]

Por cierto, la voz que sale en el trailer de woddy no es la misma que la de la pelicula en el cine

[guschivaman]

Oigan al inicio de la peli se oye la voz de carlos segundo, pero después se oye una voz parecida a la de Carlos Segundo, pero no es la de él, pero creo que lo pusieron al inicio por la petición que todos lo que firmamos hicimos :D

[Waidmannssonne]

que bueno la descargare en cuanto tenga tiempo!

[javlango]

graande la pelicula

estuvo de 10

larga vida a toy story

[obsbymed]

ke poca, Toy Story sin Carlos Segundo :,(

[albosl]

esto se ve digno de comprarlo original, cuando salga a la venta

[smokesamgirl]

Que pena que no sea la misma voz de Woody....aun asi de ley me voy a ver esta pelicula tan esperada!

[ROLOANDRES72]

bravooooo amo toy story tres por fin 12 años depues

[kioutsuya]

"vamos a ver en cuanto nos venden en ebay" hahahaha se pasan XD

[alejandrossjguzman]

@sylthvestre ¿¡A quien le importa que no la veas?!

[vxLexLe]

@sylthvestre la neta si q poca que le hayan cmbiado la voz y no este carlos segundo =(

[elociodeTaTiana]

ninguno es la voz original... =(

[562luckyboy]

@elociodeTaTiana solamente la de buzz, la de ham y la de rex

[eagc7]

@562luckyboy no ovlides a señor cara de papa y slinky

[SophieeDark]

la voz de Woody no es igual u_u

[maferccibal]

esto da nostalgia... saber q ya tamos grandes los de la generacion de andy hahahahahaha

[PERTOCK]

Woody ya no es Carlos Segundo ?

[vxLexLe]

@PERTOCK no ya no =(

[JhoanMyst]

Woody.... ia no es Woody

T_T  T_T T_T T_T

que desilucion

[exer90210]

Pinche Hammmm Como amo a ese Cerdoooo 1:20 Jjajajajajajaja

[TheJohnpepito]

como ningun peruano de mierda puede subir la pelicula weones de mierda

[PinkPrincess496]

carlos segundo no siguio con el doblaje de toy story porque no llego a un acuerdo con disney, ya que le iban a pagar muy poco por la pelicula, asi que intento de llamar a los productores, pero no le contestaron, asi que el no quiso mas problemas y no hizo el doblaje de la peli :C

YO QUERIA QUE LA VOZ DE WOODY FUERA PRODUCIDA POR CARLOS SEGUNDO ¬¬ pero igual la voy a ver :P

[SannKltz]

le hicieron arreglos a la voz para qe se pareciera a la de carlos,verdad?D:

pero mi duda es porqe la qambiaron?D:

[ELPerroQliao]

en este trailer es la voz original de woody?

porqe en el tercero se escucha distinta (las pocas vec es que aparece)

en este la de Jessie suena distinta...

cuantas voces cambiaron ¿?

[beriliana]

Ya quiero verla. Aunque le cambiaron la voz a Woody, y pues no me agrada mucho que ya no sea la original, pero pues es mejor verla y disfrutarla y no quedarme con la curiosidad. (:

[veronicavero1986]

se preocupais tanto por el doblaje tan feo que es¡igual el de mi pais es horrible (españa).yo veo las pelis en su idioma original¡ sin el estupido doblaje.

[alejandrossjguzman]

@veronicavero1986 tú idiota pero nosotros no!!! anda ve a ver el trailer con las voces HORRENDAS de tu país!!

[N0th1nGZ]

@ningundiaesmidia si no sabes quien es pues no digas pendejadas como la que acabas de decir imbecil.

Carlos segundo es tu padre y si no lo conoces me das lastima.

[vxLexLe]

@ningundiaesmidia estas down jajajaaj

[skandarloveanime]

@sylthvestre creo k te arrepentiras de no verla! je

[kaneshiji]

caray estas peliculas son de las que deveras gustan aunque estemos peludos, viejotes uno se sigue riendo con las de toy story

[LaurisInLove]

hermozoo!!!!

awww genial ya muero por verla!

definitivamente creci con Andy

XD

jaja

soy niña generacion Toy Story!

:D

[nidpet]

¿por que cambiaron voces? mmm que mal...

[scorpiux123]

@nidpet segun se por que a piccoro no le quisieron pagar bien y pus los codos del doblaje metieron a otro que cobro menos... digo piccoro por ke no se como se llama el doblador pero es la voz de piccoro

[alexloga1412]

hay q rezar....por q no se arruine con las nuevas voces...solo qda esperar.....aunq sin la voz de woody, no sera lo mismo.....

[jorchking]

Ya no esta la Voz de Carlos Segundo TT :(

[AliZZeE96]

si no manches no le cambien la voz a woody

[THESHAULCAWS]

Comparto su desilusión respecto a la voz de Woody,pero ya hablando en serio,de verdad creen que nos harán caso?,... hasta donde sé nunca ha funcionado eso de las firmas y las peticiones, no funcionó con los simpsons,no funcionó con malcolm,no funcionará con nada,... para las empresas encargadas del doblaje no les interesa nuestra opinion, no digamos pixar. no perdamos el tiempo. ellos la c*g*ron con esta nueva voz pero ya no se puede hacer nada, de todas formas iremos a ver la peli al cine.

[RomelioSanzz]

@THESHAULCAWS La solución es verla en Ingles con subs y punto.

[xTARKOZx]

@THESHAULCAWS Yo la comprare pirata y si tiene la voz de del primer Woody original entonses la vere en el cine, si no, entonses solo me quedo con la pirata.

[dangergames]

@THESHAULCAWS funciono con dragon ball evolution

[THESHAULCAWS]

@dangergames pero eso fue cuando la pelicula aún no estaba doblada,.. toy story 3 ya esta doblada,.. en cines... es mas,.. mañana iré a verla.

[zyn123]

5707 Signatures Total

[dianixj]

NOO cambiaron la voz a woody D: no sreaa lo mismo :/ QUIERO LA VOZ DE CARLOS SEGUNDO!!! ¬¬

[cashate]

chaaaaa woody no es lo mismo con esa voz :(

[juanmabla]

YA QUIERO VERLA¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡­¡¡¡

[r3n2o1288]

mmm que la!!

la voz de woody que chingaos le paso!!!!

no sera lo mismo

[thevioletaable]

cuando sale en cine?

[david1661902]

no importa quien la inicio si no lo que importa es que no cambien la voz de Woody

hay que apoyar el doblaje original latino como el de las 2 primeras peliculas !!!

[mario19darkness]

La verdad, no es lo mismo ver a Woody con otra voz, quiero que Carlos Segundo sea la voz, no es justo.

[SchattenProducti0ns]

"vamos a ver a cuanto nos venden en eBay!" jajajajajajajjajaja aaaaaaaaaaa ya la kiero verrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr­r

[franjasman16]

la voz de woody debe ser la original!!!!!!!!!

[reivaj516]

¿Y donde esta Sid? jaja

[beeunamuxe]

Ya quiero ir a verla al CINE!!! Yaaaaaa!

[paulmetalcore]

Cuando vea toystory 3, podré dar fin a mi infancia : )

después de 16 años! *-*

[bobithoow]

qee oonda qon eesa vooz de wooddy se paasaron !!!

[estu89]

donde esta betty ???  y control el auto verde de andy ???

[estu89]

oye y betty ??? y control el auto verde de andy ??? donde estan ??

[claudiashina]

maldito andy!°! pero se puso sexy hahaha

[MorbidVampirella]

@claudiashina hahahahah ok no soy la única que piensa eso x'D

[danucicci]

Es lo mas!!!

[martiano3]

es woody no boody y si k voz tan fea y extraña

[The199820002004]

esta del asco la nueva voz de woody, esta del asco me gusta mucho mas la otra

[xXxLoVehUrTs19xXx]

la voz de woody es gay azhh ¬¬"

[tiloz]

cant wait to watch this! on 3d!:D

[montse23vp]

1:05 xD

[TheRockboy26]

Este Trailerr esta BUENISIMOO!

te digo por que:

Es la Forma Perfecta para que los fans se puedan dar cuenta de ambas voces de woody, y que sin duida alguna la del comienzo de este trailer ( osea la del sr. carlos segundo) es la mejor.

[emiliolpz]

siii.. mejor la otra voz de Woddy

[marcianito88]

a los que se quejan de la voz de woody, veanla en el idioma original con subtitulos y asunto resuelto

[TohruSohma00]

@marcianito88 No entiendes el concepto, es como si a tu serie o película que ves de repente cambian al personaje que te gusta y ponen a otro tipo X o intentando ser el anterior, entonces ahi se cambia todo el concepto porque aunque este teniendo el mismo papel, tu sabes que no será lo mismo. Con Woody es igual a todos nos gusta la voz de Carlos Segundo y estamos acostumbrados a ella, de repente ponen a otro tipo y ya no veras de la misma forma al personaje, aunque el fisico siga igual.

[GoIdenx360]

mm.. voy a ser sincero, pero la voz de Woody al menos en este trailer me parece parecida a la de Carlos Segundo, osea al menos yo no noto mucho la diferencia, no se que piensen ustedes...

[isiosi1995]

woody se trago su cordon??? regresen la voz original

[TheIveet]

no¡¡ por que quieren cambiar a Carlos Segundo??? que les pasa????

[paxmorales]

es una excelente pelicula me encantaaaaaaaa

[TheIvanmetal]

cuantos años pasaron en mi !!! T_T

[NixGalith]

Noo!! Odio que cambien las voces!! ME EXASPERA!!

[NECUAT]

a qe culos le cambiaron la voz de woody super genial a una toda gay y chafa

[CrySisMX]

Carlos Segundo por mucho mejor doblador de voces que este vato quien sabe como se llama era algo así de Emilio creo.

[laura1usagi]

esta buena la peli, me ubierra encantado que a woody le hubiera doblado la voz. no se escucha mal, pero hay que apoyar 1000% el talento mexicano ya que es el mejor del mundo y no dejar que otros que no tienen talento (startalent´s) destrozen el trabajo bien hecho por la gente que si sabe hacer su trabajo.

la voz del dinasaurio me encanta alguien sabe quien le dobla la voz?

[LittleBigSackboy45]

Sin la Voz de Carlos no es lo mismo D:

[Oscarcello101]

Necesitamos al Señor Segundo, suena muuy raro el nuevo tipo ese (¿Sera el argentino del que todos hablan, ese que se vende por muy poco?)

[PumaZetmillion]

Sin la voz de Carlos segundo en woody no es toy story

[olrran]

y la pastora?

[olizar]

En Estados Unidos a Tom Hanks le pagan muchisimos miles de dolares por hacer la voz de Woody, pero en Mexico como no quieren pagarle bien a Carlos Segundo entonces llamaron al "Simi-Woody", que no es lo mismo, pero es mas barato.

[yayoxrebel]

jajajajajajaja

"veeengaan a ver en cuanto nos venden en E-Bay"

jajajajajajajajaja noo mms rifadisimo

[SPKRST]

Me encanto la parte donde jam dice, bvengan vamos a ver cuanto vales en eBay

jajaja

[SPKRST]

bueno ya mande mi peticion, esperemos que asi sea.

Toy story fue con una de las peliculas con las que creci, me encanta y por supuesto no puedo dejar de pasar esta secuela

[fropott09]

Qué emoción!!! Ojala sea tan buena como las anteriores!

[RADIOVOLTA911]

ahhhhhhhhhhhhhhh ya la KIerO verrr !!

[kiba0071]

oigan si cambia la voz de woody escuchen bien como que esta mas ronca

malditos malvivientes porque la cambian

[sicknessrlz]

no es posible que cambien de voz a este personaje que ha sido caracterisado por el estilo de Carlos Segundo... se arriesgan a hacer de esta maravillosa trilogia sea con un terrible final u.u

[KdC187lokotes]

oye una pregunta quien inicio sobrela peticion eso

[maxtremo]

la verdad no se

[JESiMP]

UH!!... seguro va a estar copadisimaaaaaaa!!... yo la voy a ir a ver pero en 3D :)

[TheMennnS]

Que pena caray no es la Voz de Carlos Segundo :( Que paso los votos para que carlos Segundo siga siendo la voz de Woddy?????? Rspondan por favor....

[ericktheloco]

juntando dinero para boletos aunque sea marzo xDD

[viict0riiaM]

jajajajaja "a ver en cuanto nos venden en Ebay" hahahaha

que mal que le cambien la voz ..... a ver que podemos hacer.... si pudimos con las voces de los simpson que no vamos a poder con esta!

por otra parte OwO andy ya alcanza el timbre ajajajaj que cosas no?

ya quiero que se estreneeeeee

[mandador90]

no me gusta la voz de woody

[chokel32]

woody tiene la voz rara:S se me afigura qe es el mismo de las otras pero como qe le cambio la voz o sera otro bato el qe la ase

[betoaudio]

@chokel32 jajajajajaja a Woody ya no lo hace Carlos Segundo lero lero jaja. Perdon pero si estas en lo cierto, no es la misma voz...

.....es la voz de otro vato que cobro menos que Carlos Segundo. Ups. Sorry

[chokel32]

uta qe codos

[IsmaelBeMe7]

@betoaudio chinga tu madre wey