Pleasure game - Le dormeur

[TheJediCharles]

1:09 spit strand.

[gixxerboy555]

I was a fucking 20 @ the time...where is the time now... :((

[gixxerboy555]

Mega song...thx... :))

[gregorybardin]

Salut à tous, une des music techno de cette époque utilisait le sample d'indiana jones "kali maa shuptiday" (quand il arrache le coeur dans le film) : impossible de trouver, il me semblait que c'était pleasure game mais non.

Avez-vous une idée de la chanson ??

[MegaGAMEFOREVER]

@gregorybardin

ça doit être "le seigneur des tenebre" mais je me trompe peu etre



[teknoprojecte]

@gregorybardin Il s'agit du titre "Le seigneur des ténébres", le deuxième tube de PLEASURE GAME pendant l'hiver 1991-1992 (il y a 20 ans exactement !)... Ce titre contient un sample de "shuptiday" tiré du film "Indiana Jones et le temple maudit", mais aussi deux samples du film "Legend" : "Je suis le seigneur des ténèbres" (d'où le titre) et "Il me faut la consolation des ombres [etc.]"... Bona fin d'annada ! A lèu...

[0Samael]

Petite rectification, il n'a pas fondé SA42 mais à travaillé avec le groupe.

Et pour info, SA42 était en concert cet été en Belgique :)

[maxeberofficial]

dans: do you speak martien ce sont des samples de Riguel et Alcor du manga Goldorak.

[Joke9972]

We were nineteen and this was cool. Now it's a mere nostalgia.

[teknoprojecte]

vraiment culte. "Le dormeur doit se réveiller" est un sample du film "Dune" (en version française, évidemment) et "Il me faut la consolation des ombres", "je suis le seigneur des ténèbres" etc du titre "Le seigneur des ténèbres" sont des extraits du film "Legend" (version française, toujours). Dans ce film, le tout gafet Tom Cruise avait l'un de ses premiers grands rôles ! dans "Dune", il y a le chanteur Sting ("Rooooxane !!!) qui y joue. J'aime un peu moins ce qu'a fait BORIS par la suite...

[mikebott]

le momie doit se coucher... les pansements sont si lourdes.

[stef07021973]

Ha la la... La fille blonde frisee etait dans mon bahut... Qu elle etait belle...

[KaczorowskiArtur]

Quintessential essence of a new beat. !

[sabassabido]

thanx for sharing!!!

[gecko242]

That's right...i do it often at openair Partys...it is allways a HIT!

[smoke701]

ok

[zebramol]

88-92  S-U-P-E-R-B-E

[richardmtl]

it's true . the lyrics are from the french version of the movie Dune. "The dreamer must awaken."

[zenobruggeman]

@richardmtl

it's rather: "the sleeper must awaken"

[ninadeplata]

jajajajja me encanta!! el tema y el videO. Estaría viendo al niño bailongo durante horas.

[marengonigregory]

Je l'avais en vinyle quand j'avais 5 ans ! Trop de souvenirs qui reviennent d'un coup de moi et de mon petit tourne-disque !

[salvadorneri13]

Esta chingona la cancion. la escuchaba en el hits collection 92. mexico

[djugel]

I want that girl in purple..

[onefineline]

The date is two days after the Belgian Formula 1 Grand Prix took place. lol, does that mean anything?

[moonrunner303]

Translates as 'You must get out of this dream. Wake up! Wake up!'

Now thats mashy!

[richardmtl]

i heard this line in the french version of Dune

[cyrilconnection]

reveilles toi ! 1:41

[cyrilconnection]

tu doit sortir de ce rêve ! 1:22

[jsmmetal]

VERY GOOD! THANX FOR ADD THIS VIDEO!

[MyakaByaka]

Best House & Techno '91

[BLINDWILLIEDAVIS]

@fsppynqr Par contre t'as pas du beaucoup écouter ta prof de Français.

[Jumbalaya01]

@BLINDWILLIEDAVIS Ami du commentaire inutile, bonjour.

[dmassive]

Para la epoca un temazo!! Tranquilamente si lo lanzarian hoy con algun DJ famoso seria un hitazo!

[JaroDX59]

Jacky Meurisse aka SA42 aux machines !

[ISRAELTECH]

muy bueno, en especial el tema

[philecops]

le dormeur doit se reveiller (Dune 1985 by David Lynch)  ;

[julient3413]

Trop bonne zik de notre ami animateur de Galaxie, radio sur laquelle il faisait déjà du Boris avec des supers sons en fond (un rail de Nesquik!!!)... après ça a déconné vers l'ultra commercial avec un son totalement asceptisé

[JEANBRUCE1991]

@julient3413

Quand c'est devenu pourri c'est que Jackie Meurisse ne faisait plus les tracks. (c'est à dire après 1993).

L'animateur, lui n'a jamais fait, qu'animer...

[quaxk]

the song samples are from the french dubbing of dune (the david lynch movie)

[colo97]

Hi I am searching for a pop song which appears on MCM between 1990 - 1992. Sound was similar to Bananarama and in this videoclip there was 2-3 girl singers - one of the singer dressed like sea-fairy...

[AnnedeBretagne22]

Excellent !!! bien kitch !!!

[ThePapy62]

super de retrouver le son 90 c + psy que la trans 2010

[TheQlabs]

CIA Mind Control Operation MK-ULTRA

[blueslazy]

ca c'est psychedelic putin! un bon coup de beat!

[Jarren202]

Brilliant, just at the stage where Belgian New Beat transformed into Belgian Techno.

This track can be played in sets today, it's still very fresh.

[Ekorre79]

@Jarren202

I don't want to be rude, but Philippe Dhondt (the frontman and only memeber of pleasure game) is French... Citizen of the city of Roubaix...

[Jarren202]

@Ekorre79 Pleasure Game was a group, not one man. Jacky Meurisse, Bruno Van Garsse & Michel Nachtergaele (who were also Signal Aout 42) are all Belgian...

[JEANBRUCE1991]

@Jarren202

In fact Bruno and Michel only produced the track the maker of all musics (SA 42, Amnesia, Pleasure Game DJ PC, ... is JACKIE MEURISSE, the one and only.

[Jarren202]

@JEANBRUCE1991 Yes, I include producers in the group. If it was not for the producers, how would the music sound?

That is why I include them.

[Realjensomon]

@Ekorre79 the frontman is indeed French but he didnt make the music,i think the record was first popular in France but the creators/producer of this record are indeed Belgian. A lot of Belgian Dance/techno/rave is in fact more populer in France than in Belgium. When Bonzai records was over his peak in Belgium they still sold a lot of albums in France.

[vroammm]

@Jarren202 . Yep.

With Plasure Game and Praga Khan started in '92 the Rave Culture

[moijsuidebile]

ah on est loin de boris "soirée disco", oui oui je confirme, c'est le 1er tube de boris !

[JEANBRUCE1991]

@moijsuidebile

Non rien à voir, les tracks sont de Jackie Meurisse (SA 42), boris c'est après et c'est d'autres types.

[Subliminalfeet66]

Sa me rappel que je l'avais sur la compil: la plus grande discotheque du monde à l'epoque !

[bibikaze]

oui à wattrelos, merci pour cette précision Traxxmens !!!

[vroammm]

Da vliegtuig op den achtergrond, is dat da vliegtuig nie . Die eind jaren 80 en tot 1995in oostende heeft afgelegen gestaan?

[mozysioux]

je dansais dessus avec ma prof de danse c'etait excellent pour l'epoque et le chanteur c'est celui qui a fait le fameux titre "boris"

[sympa59]

j'oublié jamais la musique anneé 90, super son

[vroammm]

Als kind vond ik dit een super hit. Vree tof om het trug te horen.

[calimero8383]

son extraordinairement moderne pour l'epoque

[m4lky]

amasing thank you for posting

[BalamMusic]

Fucking THANKS MEN!!! For the effort!!!

[letcenamon]

God le souvenir d'outre-tombe! lol

J'adore!

[Ekorre79]

@brengre

ben non, il est pas Belge... même si il a beaucoup tourné en Belgique, c'est un Chti de Roubaix!

[brengre]

@Ekorre79

ah merde pardon j'enlève!!!

[bibikaze]

Unp'tit gars du Nord qui bossait à l'époque sur la radio Galaxy à Lille !

[TRAXXMENS]

galaxy a wattrelos

[kaollachan]

c'est lier au film Dune me semble

[hirondelle246]

que de souvenir !!!

[freddypogo]

et pour ceux qui ne le savait pas encore, le mec qui a pondu pleasure game a fait Boris quelques années plus tard.

[JEANBRUCE1991]

@freddypogo

Non en fait les tracks etaient fait par Jackie Meurisse, un grand monsieur de la techno/ebm/new beat, jusqu'en 1992.Les morceaux de pleasure game après cette periode sont pourris car ce n'est plus lui qui les a fait.Quand au pauvre philippe donht qui est sur le clip n'est qu'un figurant sans intérêt qui se fait appeller aussi boris.En clair deux monde qui n'ont rien à voir l'un avec l'autre.

[teknoprojecte]

@JEANBRUCE1991 . D'accord ! ceci explique cela... Je disais que je préférais la période PLEASURE GAME à la période BORIS en solo... En fait, il n'était que figurant dans PLEASURE GAME, la musique, c'était pas lui ! Je comprends mieux maintenant...

[JEANBRUCE1991]

@teknoprojecte

Oui en fait Jackie Meurisse est le genie derrière des projets tels que : SA42,PleasureGame,Amnesia,DJPC etc..., c'est un gars très modeste qui a transformé en or tout ce qu'il a touché, mais est resté dans l'ombre.

Des gens ont profités de tout ça, Philippe Dohnt en fait partie, je n'ai rien contre lui mais quand je l'entend en interview dire comment il a fait "le dormeur" en studio je bous alors que c'est juste une idée de Bruno van garsse de sampler dune le reste c'est jackie.

[teknoprojecte]

@JEANBRUCE1991

c'est bien de remettre les choses à leur place ; c'est l'éternel parodoxe : ceux qui sont visibles (en l'occurence, philippe DONHT pour PLEASURE GAME) ne sont pas forcément les auteurs des titres, mais ce sont souvent eux qui connaissent la gloire ! le cas le plus spectaculaire est celui de Johnny Hallyday, bon musicien au demeurant, mais dont la quasi intégralité de la discographie est l'oeuvre de tièrces personnes... Lesquelles sont souvent restées dans l'annonymat

[angeophelie]

mdrrrr terrible , trop fort

[ItaloVamp]

I never thought to watch this, thank you so much for posting it. Five stars :)

[royseverine]

new beat pour certain oui mais cet zik c etait du pur commercial a l epoque ca passai a 10 qu on aime c est dire le niveau

[tijamath]

est ce que cette morceau est du 'new beat' ou du 'early  house' des anées 89'-91' ?

[NoumaiosDeLaCampa]

C'est un mélange d'acid et d'house, dans la pure lignée de ce que faisaient les belges(très bon!) à cette époque-là, avec pas mal de son analogiques...

[JEANBRUCE1991]

@tijamath

On appellait ça de la techno à l'epoque la new beat etait fini depuis deux ans.

[cbass909]

Ce clip est une merd e, le morceau lui est culte !!!

[nativ16]

mais quelle merde pas possible..

[banjabimito]

c'est clair ce clip tout pourri !!!

[0Samael]

et si on reprenait le morceau en électro indus ? :D

[cubist404]

le gars derrière ce morceau a largement versé dans l'ebm/electro-inuds sous le nom signal aout 42

[Seblike]

La ryhtmique ressemble aux vieux morceaux de Front 242, pour le reste c'est vrai que ça sonne trés kitsch.

[Biscuitmoi]

C'est mon premier souvenir de musique électro!! Nostalgie, nostalgie!!!

[kalisteboat]

Aïe Aïe, ça a mal vieilli.

Tentez plutôt le délicieux "hardfloor Acperience 1" qui date à peu près de la même époque ... et laissez monter le beat sur plus de 8 mn.

Bon voyage !

[lecarrepointcom]

vieux mais bon :d

[fleiva30]

L.A. Style James Brown Is Dead DJ Cartoons Bip Bip Beat Bites Bit Exorzist Digital Boy Gimme A Fat Beat 2 Unlimited Get Ready For This R.T.Z. Dance Your Ass Off Signal Aout 42 Dead Is Calling Pleasure Game Le Dormeur Tragic Error Klatsche In Die Hände 2Unlimited Twilight Zone Misteria Who Killed JFK? Memo Ríos Pedro Infante Murió Terra W.A.N. Puta Madre Quadrophonia Quadrophonia Apotheosis Obunbratta Channel X Rave The Rhythm

[gerard1952]

Diifficile à trouver sauf pour moi en 91 c'est moi qui l'ai enregistre sur la chaine MCM à ses début sur le satellite D2MAC je l'ai mis sur dailymotion.

[IoAndTitan]

its been yeaaaaaaars i heard this song! love it! sounds like new beat XD 5*

[youzago]

Que de souvenirs ...ce son ... rappelez-vous... MaXXimum la plus belle des radios , Cocto , joachim , fred , des animateurs qui ont changé notre univers musical ... on ne vous en remerciera jamais assez !

[kornholio999]

haaaa nostalgie ^^

[teoparis20]

Les paroles sont des phrases extraites du film "Dune" pour info

[Mooshbe]

Exact, et l'interprète reviendra plus tard sous le nom de "Boris"

il a aussi sorti une version "house" de Capitain Flam.

Sinon dans le style reprise des paroles d'un autre truc, il y a eu

* "C'est cela oui" -> Dechavanne

* "Le père noël est une ordure"

* "Fantomas(master of the world)

* Do you speak martien (Benny B) -> Goldorak, premier épisode

et moins souvent reconnu

* C in Chine de Confetti's -> présentateur du concert en Chine de Jean-Michel Jarre

[teknoprojecte]

@Mooshbe

Excellentes références de la "house-music" franco-belge ! Monsieur est un connaisseur. Respect. Quelques précisions, toutefois : "C'est cela oui" c'est un titre "house" réalisé à partir d'un extrait du film "Le père-Noël est une ordure" (voix : Thierry Lhermitte), tu dois confondre avec l'excellent "On se calme", production "house" contemporaine du précité (1989) de BASSLINE BOYS, avec les voix de Christophe Dechavanne et des intervenants de son émission tv culte "Ciel mon mardi"

[Mooshbe]

@teknoprojecte tout a fait , j'ai bien mélangé les 2

[teknoprojecte]

@Mooshbe

BASSLINE BOYS était un projet "house" de "l'école Belge" (new-beat), dont faisaient partie CONFETTI'S. OUI, il existe un titre house avec des extraits du film "Fantomas", du projet FANTOM'HOUSE (voix : Louis DE FUNÈS). Ce n'est pas très connu. À partir de 1991, le mot "House-music" devient désuet... On parle de "Techno". Mais certaines prods "techno" sont héritières de la house originelle : PLEASURE GAME, Les VISITEURS (d'Éric LÉVI, avec des extraits du film "Les VISITEURS", 1993) etc.

[teknoprojecte]

@Mooshbe

"Do you speak martien ?", ça m'évoque la production techno (post-house) à partir d'extraits du film "L'extra-terrestre" (avec les deux INCONNUS D. Bourdon et B. Campan)... BENNY B était un chanteur rap Belge, contemporain donc - forcément - avec des influences new-beat dans sa musique... Donc, parfois abusivement apparentés à la house-music ("Vous êtes fous", "Qu'est-ce qu'on fait maintenant" 1990)... Mais je vois pas le rapport entre "Do you speak martien", Benny B et Goldorak ???

[teknoprojecte]

@Mooshbe

Enfin le titre "C in China" de CONFETTI'S (mai 1989) contient un sample du titre "souvenirs de Chine" de Jean-Michel JARRE (Je crois, il me faudra vérifier). Sur mon site perso, j'ai publié en quelques pages un résumé de "L'Histoire de la musique électronique", des origines (J-M Jarre, Kraftwerk) à nos jours en passant par les périodes "House", "Techno" etc... Pour l'anecdote, je l'ai écrit en occitan, je crois que ça n'avais jamais été publié dans cette langue... Ça reste succinct.

[Mooshbe]

@teknoprojecte oui donc c'est ce que je disais. "les voix en chinois" du présentateur et des présentatrices qu'on entends sur "souvenir de chine" sont reprises dans C in China. :-)

[Benteparle]

@teoparis20 Toutafé!!! un connaisseur.

[nefersylvian]

@teoparis20 ben oui, mais en français... le filme en version originale est bien mieux : the sleeper must awake...' Paul Atréïdes...

[nefersylvian]

@teoparis20 oui, lais en français... en VO : the sleeper must axake"... j'y ai pensé dès que j'ai entendu la chanson...

[nefersylvian]

@teoparis20 oui mais en français, en VO ç donne "the sleeper must awake..."

[geraaaard1]

Excellent, cela fait vraiment plaisir de réecouter cela. Quelle année déja ?? Merci

[imarayana]

J´avais 13 ans quand c´est sorti, quand j´écoutais ma compil sur laquelle il y avait cette chanson et quand c´était avant de m´endormir,je faisais tout pour éviter cette chanson, quelque part elle me faisait peur. Ce me faisait penser à des zombies, à des morts, bref je trouvais la chanson un peu morbide.

[JEANBRUCE1991]

@imarayana

c'etait le but, le coté dark , c'est l'univers du créateur du morceau Jackie Meurisse, c'est devenu un succès commercial mais à la base on est dans ls sonorités glauques Belges, j'avais aussi 13 ans à l'epoque, mais ça m'avait complètement trenscendé quand j'ai entendu ce track la première fois sur maxximum.J'aime toujours aujourdhui

[frenchvlc]

video tournée dans la boite des champs elysées qui s'appelait sudio 102 qui est maintenant le queen!

[0Samael]

qu'est ce que c'est vieux ^^

[JEANBRUCE1991]

Brilliant track, shitty video clip, I agree, shamely underrated due to the commercial succes.

Made by Jackie "Signal Aout 42" Meurisse

toute une epoque, le clip est aussi nul que ce que le track est bien

[alanbyond]

one of the best track of shit music.

[cubist404]

One of the best tracks of the belgian techno-rave era, very underrated because of its big commercial success. Was played by dj like Lenny Dee at the time.

[cecilitaf]

increible, despues de tantas decadas(una y media,jeje) lo encontre!

[FaithdVb]

elle m' toujours fait peur cette vidéo mdrrr aah boris il fait koi maintenan? lool

[SCALPEL000]

moi aussi lol je devais avoir 9 piges et je trouvai le clip en plus des paroles trop chelou!!! que de souvenirs c est bien youtube pour ca serieu!

[prasun4u1]

mind blowing!!!!!!!!!!!!

[DAVIDOU05]

souvenirs souvenirs........

[alsaceman]

la momie pour ceux qui save pas cetait boris ...soirée disco .. souvenir lool

[dobbelswim]

woooooow mega share!!!! thanks!!!!

[Kdelux30]

trop bon !! grand merci depuis le temps que je la cherchais !!! toute mon adolescence !!! merci merci merci

[rxpoe]

Thanks for posting this!!!

[gatito0319]

buen video he, me encanta

[Maxmixx56]

Bravo javais jamais revu le clip depuis...

[YaRetuvo]

Bravo, bravisimo, gran cancion.Gracias a monyamx por poner el video.Merci!!

[maroly74]

énorme! '-)

Merci encore pour le partage, impossible à trouver jusqu'à présent...

[maroly74]

énorme merci encore pour le partage!!! '-)