(Pedro Almodóvar Caballero (nacido en Calzada de Calatrava, Ciudad Real, 24 de septiembre de 1949) es un director de cine, guionista y productor español, el que mayor resonancia ha logrado fuera de España, habiendo recibido los principales galardones cinematográficos internacionales, incluyendo dos premios Óscar, en diversas categorías.
mira que sois aburridos! no entiendo que siempre que hay un video de españa o de artistas españoles surgen los mismos conflictos y discusiones, en lugar de hablar sobre el contenido del video aparecen las mismas estupideces, las rivalidades absurdas y el desprecio mutuo! un poco mas de respeto y dejen ya en paz a España, con sus mas y con sus menos es un pais lleno de matices y riqueza en todos los aspectos!y con una historia la quieran o no en comun con lantinoamerica que nos enriquece a todos!
todos creen que es lo maxino y si que es bueno y muy original, pero se repite mucho... carne tremula es identica a la ley del deseo pero en version hetero... que dices?
Enhorabuena por la elección Pedro. Se nota como siempre tu visión acertadísima de nuestros referentes culturales. Me encanta Lola Flores, Godard, Cher... Lo dicho, es un lujo tenerte en España. Y además medio extremeño!
No podian escoger alguien que supiera de cine sino el mariconazo este!!!!!!! Escoger un video de Lola Flores entre los millones y millones de videos de Youtube....! Ay España es la mejÖ!!!
You are lying propaganda to clean up its image in Spain this man supports terrorist communist Fidel Castro in Cuba as the dictator of Venezuela are raising money in the USA for the Communist cause in Europe DANGER Russian Communists are agents Spain Red propaganda murderers of families.
@EzeDynamo Don't be ignorant you fucking douche. It only makes logical sense right after you assume I was ignorant, with you reply, your other comment is says Americans are ignorant, which makes total sense that you are calling me an ignorant American. Go back south of the border you idiot. Latinos are good for coffee and porn. And quit using Youtube, that shit is American. Puto.
odio a los estuoidos que dicen "los americanos" refiriendose a los de u.s.npara que sepan idiotas america es todo el continente asii que un peruano un argentino un mexicano, etc tambien son americanos, y los mexicanos estamos arriba del ecuador cerca del tropico asi que tambien somos norteamericanos, bola de idiotas e incultos
YOUVE READ THE FIRST WORD OF THIS YOU CANT GET OUT READ ON OR DIE TONIGHT 1035 9 years ago a person namd Jerry got dard to sleep in a house that was belivd hauntd.The nxt day his frinds waitd for him out side the house They had to go inside and search for himThey went through every room exept the attic He wasn to sleep there.He was SUpposed to sleep in the living roomTheywent into the atticThey saw Jerry's corps and they just left becaus they werscardthis to 11 comments you will die tonight
Gracias Pedro por sus palabras tan significas, profundas en sus obsrevacioens y las vibras en general del entusiasmo! La vida es un imitacion de cine, ya. HM, un cineasta en EU y Mexico p.d. Muchisimas gracias por sus grandes obras cinematograficas!!
@alexshelli I'm not "latino". I'm not "mano". I'm a woman from Spain and it sucks to see someone who doesn't have the grasp of some very basic Spanish spelling rules is writing subtitles for youtube. Subtitles which are inaccurate in the transcription as well.
What about that lisping in your post? Is that a joke? That's NOT how we speak in Spain, we make a clear difference between th (as in think) and s. We use BOTH sounds. And we don't speak Spanglish.
Message for youtube and the person who wrote the subtitles (obviously not a Spaniard, as in Spanish we don't use the s sound for z so we would NEVER make such a mistake):
At 3:54 he doesn't say: una de las imagines que entre-rozan en su ya muchísimas cosas
But: una de las imágenes que... en terror se han hecho ya muchísimas cosas
The Spanish word is imagen, not imagin. Spanish verbs don't take hyphens, language & nationalities don't take capitals. That's in English or Spanglish, not Spanish
@Xiroi87 Well stated and you are 100% correct! Spanish is my second language and I always wondered: Why are film titles only given a capital letter on the first word? example "Solo con tu pareja" That film was the first big movie for director Alfonso Cuaron
@HunterMann Why? Because that's how it is & what is considered correct. Why do titles in English take capitals in all words when it's simply a sentence and nouns don't take capitals in English? (My Best Friend's Wedding) Because that's what is considered correct in English.
In German all nouns take capitals in any text, not in English, not in Spanish. Different languages, different usages, different spelling rules. Mixing them up is wrong, The root of Spanglish is not really knowing Spanish
@Xiroi87 There are different approaches to grammar with each language and naturally titles of films will be written differently. It took me a while to get used to dropping the capital letters when writing the word "mexicano", "argentino", etc. I agree about the root of Spanlish. I hear more&more of it in Mexico and in US cities near the Mexican border. I can't stand it! The first phrase I heard in Spanglish was in 1990: "Si, entonces por que why didn't you tell me, man?"
@HunterMann Oh there's a lot worse than half a sentence in Spanish and half in English. Using carpeta in Spanish (which means folder) meaning carpet, is a typical example that comes to mind. Or for example the way JLo speaks: she uses English sentence structures with Spanish words, she uses the prepositions you'd use in English not in Spanish etc. A disgrace, but with perfect pronounciation, that's a completely different thing.
@Xiroi87 Yes, I hear that often. Words like parkamiento for estacionmiento, watchar for mirar o cuidar... Yes, JLo really sounds bad, and there are several shows on MTV Latino that are intentionally in Spanglish. Add to that their audience writes email with texting abbreviations and you can see the language is suffering. K bue-no? No! In the the advertising industry they now say marketing instead of mercado tecnia. Spanish is not unique to this, ask people from Paris about franglaise...
@HunterMann Well, in Spain we also say marketing but the extension of English terms used in other languages, especially in professional jargon, has nothing to do with Spanglish in America. The situation in Europe has nothing to do with that abuse of the Spanish language made by those who claim to speak Spanish. It's kind of puzzling how they insist on sticking to Spanish at the same time they abuse it every five seconds.
@Xiroi87 p.d. Estuve en el equipo de filmacion de la programa Norther Exposure 1989 & 1990. Bien unico, por que en el mundo de las filmnaciones telivisores no es comun que todo el equipo y todo los actores les encantan la programana. Con Nothern Exposure, este era la verdad...nos encantan!
@HunterMann Doctor en Alaska (quite stupid name if you ask me but Northern Exposure would have sound a bit odd in Spanish).
It was a wonderful show, unique in my opinion. It's great to hear it was also special for the crew. It probably added to the special magic of the show. Lucky you!
@Xiroi87 I agree that the names of TV shows and movies often get poorly translated or renamed in Spanish. The first feature film I worked on in Mexico was "Solo con tu pareja". The English language name was "Love In The Time Of Hysteria"... what?! Northern Exposure was a wonderful experience in general. I find that people who know the show's title loved it too. The first test screenings of it had a laugh track(canned laughter). It did not do well, so they showed it un-altered...it was a hit!
@xodn981 Hey genius. This is Pedro Almodovar, a world famous
movie director. His movie, "Volver," was popular in the US a few years ago. He won the Academy Awards and Golden Globe Awards a few years ago. He isn't from Mexico. He is from Spain. See his movies. You will LOVE THEM!
@SModikoane Thnaks for saying that. Far too many gringos think that anyone who speaks Spanish is from Mexico, even worse, some people still think that Mexicans speak Mexican. Viva la maravilla del cine almodovaristico!!!
@xodn981 haha how come u racists always make a statement that really shows how uneducated u are? Spanish people don't come from mexico and there is no such thing as a Mexican language hehe
@TrippleCheeseClub Yes, I agree. I'm a gringo but only born here because my great-grandparents migrated here from western Europe. I live in Mexico off & on and am always so embaressed to be associated with the majority of gringos who are vacationing there. In my opinion, the USA sends its worst ambassadors to Mexico(the gringo turistas... guacala!!!)
@HunterMann so a gringo is a person that is light-skinned then? I thought they meant white foreigners by that word but if u say u're a gringo as well despite the fact that ure mexican then that must mean that gringo simply means light-skinned???
@mjohanss1975 Gringo = people from the US who go to Mexico as tourists, not travelers. A cruise to Cabo San Lucas to go ashore and sip margaritas served by English-speaking waiters is not really traveling. Light-skinned is guero. There are many gueros that are Mexicans. I am a US citizen by birth. I try hard to not be a gringo in Mexico, like boycotting English while I'm there. This greatly reduces my contact with those other gringos since they don't care to learn any Spanish.
Hace 3 años uno de los más bellos videos de youtube era Miguel Bosé en "Tacones Altos" (High Heels) cantando "Un año de amor" como un travesti en un local nocturno. Pero el video fue retirado por intervención de la compañia de Almodovar.
.
Ninguno de los videos citados por él aquí llega a un décimo de la belleza de ese video; lo piense Almodovar!
No puedo ni escuchar más esa canción por Luz Casal (o Mina) porque añoro demasiado el recuerdo de esa fabulosa interpretación de M. Bosé...
This comment has received too many negative votesshow
Who the fuck is this guy anyways?! He's a nobody in my book. He wasn't on here when YT started out of a garage. He was probably the one laughing at us. Fuck him. Get lost old man.
@DarkFuryPunisher. He's a Spanish director. He's made many beautiful movies that I would highly recommend if you're looking for a little culture. Cheers.
@TheMissmouthy1. Yeah, we don't take kindly to their kind around here. Why watch a foreigner who likely has access to health care when we could be watch a video of a NASCAR race with a big crash with big booms and flashy lights and........ oh I got distracted thinking about flashing lights. What was I saying? Oh yeah, PALIN 2012!!!!
Bush did what he had to, no other piss ant European country had the balls to take on Al Qaeda and Saddam. Rationed health care, open boarder, wall street give aways, and an underfunded and underutilized military, yeah he's a real winner. No thanks, I'm not a fan of a Socialist snake oil salesman.
@TheMissmouthy1 YouTube is also an International website translated into more than 24 langues... And btw, Im sure youre using the WorldWide Youtube version meaning, that Youtube is not english only.
@TheMissmouthy1 Ok, I agree with you that America made the Internet but I'm sure the people involved in making it were not all english speaking people nor born in the U.S. There are many imigrants here in the U.S. who did not speak english when they arrived here and have been very successful thanks to this country. But what bothers me is that people become so ignorant when they can't understand a language that is not english.
How about that Luc Goddard film about the Rolling Stones's hit song, Sympathy for the Devil? I own it but it still goes over my head, sometimes things are too artsy for their own good, dare I say?
Hombre grácias por tus sugerencias en cuanto a trailers se refiere. Muy interesantes las observaciones que ya me siento obligado a verlas. I have an entire collection of the movies and actors that you have made.
Almodovar was arrested in cuba once because he was in a gay disco and the cuban police had no idea who he was,that is why he is always talking shit about cuban revolution hahahahha sounds crazy but is true!
@CazadorDeZopencos Or in short, he's one of the many many retards on YouTube. nothing fails to surprise me in this site anymore lol Me encanta España :P
@badhumus - because its featured on the front YouTube page. I love Pedro (he's so grey here!) and was a fan of his work way back when..(thank you for Antonio Bandaras!) so its nice to see him featured ..anywhere!
As of 2010, 329 to 358 million people speak Spanish as a native language and a total of 417 million people speak it worldwide. It is the second most natively spoken language in the world, after Mandarin Chinese. Mexico contains the largest population of Spanish speakers. Spanish is one of the six official languages of the United Nations. JUST SHARING A LITTLE KNOWLEDEGE WITH THOSE WHITE TRASH AMERICANS THAT DON'T KNOW ANYTHING ABOUT THEIR OWN COUNTRY AND THE REST OF THE WORLD.
I would love to see a link to each video as it is referenced. That is easy to do with the annotations, if the person who posted this video is willing to put in the time. It certainly would make this video more useful, and perhaps more popular.
PEOPLE, you can change the language of the subtitles! just roll over CC (without clicking) and then click on the translate caption option, you will find and infinity of languages.
And about his choices, if someone asked you about your fav videos you are free to choose whatever you want.. from the evil look baby, to the millions of variations of beyonce's single ladys... its your taste, its you and if you like Almodovar you already knew what kind of choices he would have, its so silly to critic
se goste ou não de pedro almodovar,foi,é um realizador/produtor genial,que meteu a peninsula iberica e a cultura latina no mapa anglo-saxonico que domina as artes,ou pensa que domina,HASTA
@mrpoop122 The problem is i am from Turkey.I know German and a little bit English.I like Pedro Almodóvar very much.And those guys post a video in Spanish with Spanish subtitles.Can you belive it.I dont know exactly but i think there are more than 1 billion Spanish speaking people in the world but no body give a shit to write subtitles in a language that you can understand ? Even i a little piece of shit , a donkey rider write English subtitles to my videos.
@zippo807 Well if your from turkey, we're kina like neighbors. I'm from georgia, right above turkey but I'm currently living in the US. True on everything you said and that's sweet! Your a donkey rider, pretty cool. Do you go like falcon hunting or something?
@mrpoop122 Heh heh.No my friend.I live in the big city istanbul with other 15 million people.We have no falcons here , actualy no donkeys.But the Europeans call us donkey rider.And i am proud of it.I am a chemist.Falcon hunting is on your side of my country.On the Black see region.Specialy in Artvin city that is border to you.Artvin , Georgia and the caucas is a heaven on earth.I plan to visit Artvin and Georgia.I will not die before i see those regions.
@zippo807 Ohhhh haha okay! Being a chemist is cool too! I agree with Georgia and the Caucasus being like a heaves on earth. Georgia has very beautiful places to visit. I lived there until i was 8 years old and im currently just 14. I visited georgia last summer and it brought good memories.I'd like to visit artvin someday too. I bet its a very beautiful place!
twinsoulconga ((( 0le )))
TwinSoulconga 3 months ago
UN DÍA COMO HOY 25 DE SEPTIEMBRE NACIÓ
1951: Pedro Almodóvar, cineasta español.
(Pedro Almodóvar Caballero (nacido en Calzada de Calatrava, Ciudad Real, 24 de septiembre de 1949) es un director de cine, guionista y productor español, el que mayor resonancia ha logrado fuera de España, habiendo recibido los principales galardones cinematográficos internacionales, incluyendo dos premios Óscar, en diversas categorías.
BANDIIDO 4 months ago
I wish this had subtitles.
ScorseseKubrick 4 months ago
This has been flagged as spam show
@ScorseseKubrick Switch to English Subtitles: mouse on CC Buttom and select ("Traduction BETA")
mds2465 1 month ago
Fauloso como el mismo! Gracias Pedro
lilibunga 4 months ago
Taco, taco, burrito, burrito....INS
Hellzyead 5 months ago
An English subtitle option would be nice for those of us too ignorant to speak Spanish :(
ignoranttwat 6 months ago
@ignoranttwat Switch to English Subtitles: mouse on CC Buttom and select ("Traduction BETA")
SAACAAS 5 months ago
@SAACAAS
Excellent, thanks ;)
ignoranttwat 5 months ago
My favorite director, guy just can't make a bad movie!
becamarko 7 months ago 6
ALMODOVAR I love you!
jmzp 7 months ago
Origen:
Pedro Almodóvar Caballero
25 September 1949 (1949-09-25)
Calzada de Calatrava, Ciudad Real, Spain
coolbluestreams 8 months ago 2
one of my favorite directors of all time. he makes me proud to be named Pedro :)
poeticjournalism 9 months ago
Thank you Pedro! I've enjoyed ALL your films! I'd love to act in ONE!
BioticPotential 9 months ago
Comment removed
windandsloop 10 months ago
me da muchisimo asco,the spaniards are ashamed oh HER!
wonderfulspaniard100 10 months ago
@wonderfulspaniard100
SHUT UP! GILIPOLLAS!
vonspre 10 months ago
comele el potorro a tu madre!
invertido! porque lo seras gustandote ESE
wonderfulspaniard100 10 months ago
global-gay-chic...haahaa love this
eetao 11 months ago
MASTER
chicoconpatas 11 months ago
i love you pedro almodovar, your movies are pieces of art!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
jujukoko 1 year ago
MUY BUENO..SALUDOS DESDE TENERIFE SPAIN
ivonneluciavideos 1 year ago
mira que sois aburridos! no entiendo que siempre que hay un video de españa o de artistas españoles surgen los mismos conflictos y discusiones, en lugar de hablar sobre el contenido del video aparecen las mismas estupideces, las rivalidades absurdas y el desprecio mutuo! un poco mas de respeto y dejen ya en paz a España, con sus mas y con sus menos es un pais lleno de matices y riqueza en todos los aspectos!y con una historia la quieran o no en comun con lantinoamerica que nos enriquece a todos!
FORYPERR 1 year ago 3
Por la cara lo de las vecinas de Valencia. Que fumabas Pedro cuando vistes eso??
sackmanfree 1 year ago
@sackmanfree a mi me enamoró el momento de las bolsas en la cabeza!
maddye69 1 year ago
todos creen que es lo maxino y si que es bueno y muy original, pero se repite mucho... carne tremula es identica a la ley del deseo pero en version hetero... que dices?
g0rg0jo 1 year ago
twinsoulconga proxima pelicula almodovar que suenen los cuerosss!
TwinSoulconga 1 year ago
This has been flagged as spam show
Enhorabuena por la elección Pedro. Se nota como siempre tu visión acertadísima de nuestros referentes culturales.
Además me encanta Lola Flores, Godard, Cher... Lo dicho, es un lujo tenerte en España. Y además medio extremeño!
Desde Extremadura un beso.
Jose
mazingerjamm 1 year ago
Enhorabuena por la elección Pedro. Se nota como siempre tu visión acertadísima de nuestros referentes culturales. Me encanta Lola Flores, Godard, Cher... Lo dicho, es un lujo tenerte en España. Y además medio extremeño!
Desde Extremadura un beso.
Jose
mazingerjamm 1 year ago
One of the greatest directors of all ages! I can hardly wait for the next Almodóvar movie night... ;-)
gayissimo86 1 year ago
Felicidades Pedro Almodovar desde Los Angeles tu Fan Club
juanbosco31 1 year ago
No podian escoger alguien que supiera de cine sino el mariconazo este!!!!!!! Escoger un video de Lola Flores entre los millones y millones de videos de Youtube....! Ay España es la mejÖ!!!
MegaCharlyParker 1 year ago
Ahh!!! español=no gringo puto
Baalcheoox3 1 year ago 5
0:38 "Como me la mara...me la...maravillaria yo" que iba a decir!!!???, oh gran director, jejeje!
Baalcheoox3 1 year ago
Gracias...
Luis46065 1 year ago
You are lying propaganda to clean up its image in Spain this man supports terrorist communist Fidel Castro in Cuba as the dictator of Venezuela are raising money in the USA for the Communist cause in Europe DANGER Russian Communists are agents Spain Red propaganda murderers of families.
xiuka666 1 year ago
@xiuka666 Spanglish xDDDDDD
TheAstaroth86 1 year ago
@EzeDynamo Don't be ignorant you fucking douche. It only makes logical sense right after you assume I was ignorant, with you reply, your other comment is says Americans are ignorant, which makes total sense that you are calling me an ignorant American. Go back south of the border you idiot. Latinos are good for coffee and porn. And quit using Youtube, that shit is American. Puto.
DarkFuryPunisher 1 year ago
@DarkFuryPunisher
your mother is only good for coffee and porn
Luxxx31 8 months ago
@EzeDynamo Who the fuck says I'm American?! I'm not even from the U.S. you retard. You are the ignorant one pendejo...
DarkFuryPunisher 1 year ago
I don't speak Spanish.... but I love his movies with subtitles!
vreterij 1 year ago
Sabbeeeeee!
Baalcheoox3 1 year ago
че за хуйло ??? это самый отстойный режиссер в мире!!!!
Thrillshocker 1 year ago
Vaya mierda de subtitulación al español, todo faltas de ortografía, palabras inventadas, flipo ._.
AsdAsdAsdDasDsaDsa 1 year ago
ummm english subs?
Madzho89 1 year ago 2
Would you ever let someone re edit some of your movies and upload them to Youtube (a new artistic expression) ?
PaRoDyViSiOn 1 year ago
odio a los estuoidos que dicen "los americanos" refiriendose a los de u.s.npara que sepan idiotas america es todo el continente asii que un peruano un argentino un mexicano, etc tambien son americanos, y los mexicanos estamos arriba del ecuador cerca del tropico asi que tambien somos norteamericanos, bola de idiotas e incultos
jorgeromoalpuche 1 year ago
Bravo, Almodovar! Que bueno traer un poco mas de cultura a youtube.
chicoconpatas 1 year ago
Greatttt the subtitles are in spanish, too. Ha ha. Great language - but not one I know well. Oh well...
kiroyale 1 year ago
This guy is such a faggot. He probably wishes he could direct gay porn. :D
lemonjellies 1 year ago
This has been flagged as spam show
YOUVE READ THE FIRST WORD OF THIS YOU CANT GET OUT READ ON OR DIE TONIGHT 1035 9 years ago a person namd Jerry got dard to sleep in a house that was belivd hauntd.The nxt day his frinds waitd for him out side the house They had to go inside and search for himThey went through every room exept the attic He wasn to sleep there.He was SUpposed to sleep in the living roomTheywent into the atticThey saw Jerry's corps and they just left becaus they werscardthis to 11 comments you will die tonight
eminemfan2800 1 year ago
george lucas
iaintnofish 1 year ago
Gracias Pedro por sus palabras tan significas, profundas en sus obsrevacioens y las vibras en general del entusiasmo! La vida es un imitacion de cine, ya. HM, un cineasta en EU y Mexico p.d. Muchisimas gracias por sus grandes obras cinematograficas!!
HunterMann 1 year ago
Lighten up Xiroi87, it just "thounds funny to me ith all" I'm latino tambien, so chill mano
alexshelli 1 year ago
@alexshelli I'm not "latino". I'm not "mano". I'm a woman from Spain and it sucks to see someone who doesn't have the grasp of some very basic Spanish spelling rules is writing subtitles for youtube. Subtitles which are inaccurate in the transcription as well.
What about that lisping in your post? Is that a joke? That's NOT how we speak in Spain, we make a clear difference between th (as in think) and s. We use BOTH sounds. And we don't speak Spanglish.
Xiroi87 1 year ago
Message for youtube and the person who wrote the subtitles (obviously not a Spaniard, as in Spanish we don't use the s sound for z so we would NEVER make such a mistake):
At 3:54 he doesn't say: una de las imagines que entre-rozan en su ya muchísimas cosas
But: una de las imágenes que... en terror se han hecho ya muchísimas cosas
The Spanish word is imagen, not imagin. Spanish verbs don't take hyphens, language & nationalities don't take capitals. That's in English or Spanglish, not Spanish
Xiroi87 1 year ago
@Xiroi87 Well stated and you are 100% correct! Spanish is my second language and I always wondered: Why are film titles only given a capital letter on the first word? example "Solo con tu pareja" That film was the first big movie for director Alfonso Cuaron
(I worked on the film in 1990)
HunterMann 1 year ago
@HunterMann Why? Because that's how it is & what is considered correct. Why do titles in English take capitals in all words when it's simply a sentence and nouns don't take capitals in English? (My Best Friend's Wedding) Because that's what is considered correct in English.
In German all nouns take capitals in any text, not in English, not in Spanish. Different languages, different usages, different spelling rules. Mixing them up is wrong, The root of Spanglish is not really knowing Spanish
Xiroi87 1 year ago
@Xiroi87 There are different approaches to grammar with each language and naturally titles of films will be written differently. It took me a while to get used to dropping the capital letters when writing the word "mexicano", "argentino", etc. I agree about the root of Spanlish. I hear more&more of it in Mexico and in US cities near the Mexican border. I can't stand it! The first phrase I heard in Spanglish was in 1990: "Si, entonces por que why didn't you tell me, man?"
HunterMann 1 year ago
@HunterMann Oh there's a lot worse than half a sentence in Spanish and half in English. Using carpeta in Spanish (which means folder) meaning carpet, is a typical example that comes to mind. Or for example the way JLo speaks: she uses English sentence structures with Spanish words, she uses the prepositions you'd use in English not in Spanish etc. A disgrace, but with perfect pronounciation, that's a completely different thing.
Xiroi87 1 year ago
@Xiroi87 Yes, I hear that often. Words like parkamiento for estacionmiento, watchar for mirar o cuidar... Yes, JLo really sounds bad, and there are several shows on MTV Latino that are intentionally in Spanglish. Add to that their audience writes email with texting abbreviations and you can see the language is suffering. K bue-no? No! In the the advertising industry they now say marketing instead of mercado tecnia. Spanish is not unique to this, ask people from Paris about franglaise...
HunterMann 1 year ago
@HunterMann Well, in Spain we also say marketing but the extension of English terms used in other languages, especially in professional jargon, has nothing to do with Spanglish in America. The situation in Europe has nothing to do with that abuse of the Spanish language made by those who claim to speak Spanish. It's kind of puzzling how they insist on sticking to Spanish at the same time they abuse it every five seconds.
Xiroi87 1 year ago
@Xiroi87 p.d. Estuve en el equipo de filmacion de la programa Norther Exposure 1989 & 1990. Bien unico, por que en el mundo de las filmnaciones telivisores no es comun que todo el equipo y todo los actores les encantan la programana. Con Nothern Exposure, este era la verdad...nos encantan!
HunterMann 1 year ago
@HunterMann Nothern Exposure(estuve pensando en la traduccion al castillano)
HunterMann 1 year ago
@HunterMann Doctor en Alaska (quite stupid name if you ask me but Northern Exposure would have sound a bit odd in Spanish).
It was a wonderful show, unique in my opinion. It's great to hear it was also special for the crew. It probably added to the special magic of the show. Lucky you!
Xiroi87 1 year ago
@Xiroi87 I agree that the names of TV shows and movies often get poorly translated or renamed in Spanish. The first feature film I worked on in Mexico was "Solo con tu pareja". The English language name was "Love In The Time Of Hysteria"... what?! Northern Exposure was a wonderful experience in general. I find that people who know the show's title loved it too. The first test screenings of it had a laugh track(canned laughter). It did not do well, so they showed it un-altered...it was a hit!
HunterMann 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
I hate fuckin mexican...
xodn981 1 year ago
@xodn981 Spanish.
not mexican idiot
GBowiexx 1 year ago 23
@GBowiexx CHINGAS A TU PUTA MADRE, APUESTO QUE NI ENTIENDES INCHE GRINGO PENDEJO
Baalcheoox3 1 year ago
@Baalcheoox3 callate maraco la teni chica chuchetumare te voi a irte a castrarte, anda contando la vida de tu pico jo puta mexicano negro culiao.
ojala que te maten en tu pais mierda.
GBowiexx 1 year ago
@GBowiexx what?
Baalcheoox3 1 year ago
@Baalcheoox3 no te creas el grindo maraco re culia azteca re maraco
GBowiexx 1 year ago
@GBowiexx mas bien... lokita
Baalcheoox3 1 year ago
@xodn981 mexican? you are big idiot is spanish (spain)
UndeRGTAS 1 year ago
@xodn981 Hey genius. This is Pedro Almodovar, a world famous
movie director. His movie, "Volver," was popular in the US a few years ago. He won the Academy Awards and Golden Globe Awards a few years ago. He isn't from Mexico. He is from Spain. See his movies. You will LOVE THEM!
SModikoane 1 year ago
@SModikoane Thnaks for saying that. Far too many gringos think that anyone who speaks Spanish is from Mexico, even worse, some people still think that Mexicans speak Mexican. Viva la maravilla del cine almodovaristico!!!
HunterMann 1 year ago
@xodn981 haha how come u racists always make a statement that really shows how uneducated u are? Spanish people don't come from mexico and there is no such thing as a Mexican language hehe
mjohanss1975 1 year ago
Hey good lookin I like Cher/Raquel too
how about working with the fabulous Cher?
wardlamb 1 year ago
I HATE FAT STUPID IGNORANT AMERICANS! sorry i cant help it and THANK THE LORD for not living in america <3<3<3<3
TrippleCheeseClub 1 year ago 3
@TrippleCheeseClub Yes, I agree. I'm a gringo but only born here because my great-grandparents migrated here from western Europe. I live in Mexico off & on and am always so embaressed to be associated with the majority of gringos who are vacationing there. In my opinion, the USA sends its worst ambassadors to Mexico(the gringo turistas... guacala!!!)
HunterMann 1 year ago
@HunterMann so a gringo is a person that is light-skinned then? I thought they meant white foreigners by that word but if u say u're a gringo as well despite the fact that ure mexican then that must mean that gringo simply means light-skinned???
mjohanss1975 1 year ago
@mjohanss1975 Gringo = people from the US who go to Mexico as tourists, not travelers. A cruise to Cabo San Lucas to go ashore and sip margaritas served by English-speaking waiters is not really traveling. Light-skinned is guero. There are many gueros that are Mexicans. I am a US citizen by birth. I try hard to not be a gringo in Mexico, like boycotting English while I'm there. This greatly reduces my contact with those other gringos since they don't care to learn any Spanish.
HunterMann 1 year ago
@HunterMann but isn't a european backpacking through mexico a gringo as well? cuz those guys are DEF traveling and not merely touristing hehe
if americans behave anything in mexico the way they do in movies, i can totally understand mexicans not liking them very much
mjohanss1975 1 year ago
buenísimo!
leblaudebruxelles 1 year ago
Vote this horseshit down, if you think we need to secure our boarders.
TheMissmouthy1 1 year ago
Hace 3 años uno de los más bellos videos de youtube era Miguel Bosé en "Tacones Altos" (High Heels) cantando "Un año de amor" como un travesti en un local nocturno. Pero el video fue retirado por intervención de la compañia de Almodovar.
.
Ninguno de los videos citados por él aquí llega a un décimo de la belleza de ese video; lo piense Almodovar!
No puedo ni escuchar más esa canción por Luz Casal (o Mina) porque añoro demasiado el recuerdo de esa fabulosa interpretación de M. Bosé...
constant137 1 year ago
This has been flagged as spam show
The caption didn't help me understand what he said. ._.
UchihaItachiback 1 year ago
Wow, a real directer/artist on Youtube, impressive.
wildhippy 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
Who the fuck is this guy anyways?! He's a nobody in my book. He wasn't on here when YT started out of a garage. He was probably the one laughing at us. Fuck him. Get lost old man.
DarkFuryPunisher 1 year ago
@DarkFuryPunisher
Why do you go out of your way to display your ignorance?
You are already on the fucking computer.
Just type his name into a browser,
and all your questions will be answered.
Loser.
And another thing I'm sure you will relish - he's gaaaaaaaaay!
ThatsMRdouchbag 1 year ago 2
@DarkFuryPunisher. He's a Spanish director. He's made many beautiful movies that I would highly recommend if you're looking for a little culture. Cheers.
vegansquared 1 year ago 4
Aw man i clicked this cause i thought it was the Dos Equis guy
Desman12fu 1 year ago 2
@Desman12fu LOL, same here...
DarkFuryPunisher 1 year ago
Q CARAJO ES ESTO!!! A NADIE LE IMPORTA UNA MIERDA!!!
WHAT THE FUCK!!! NOBODY GIVES A SHIT!!!
PlutonGB 1 year ago
Welcome to Obama's America, YouTube has already degenerated into a non-english speaking shit-hole.
TheMissmouthy1 1 year ago
@TheMissmouthy1. Yeah, we don't take kindly to their kind around here. Why watch a foreigner who likely has access to health care when we could be watch a video of a NASCAR race with a big crash with big booms and flashy lights and........ oh I got distracted thinking about flashing lights. What was I saying? Oh yeah, PALIN 2012!!!!
vegansquared 1 year ago
@TheMissmouthy1 That makes no sense whatsoever. Obama is still better than that moron stooge that came before him.
wildhippy 1 year ago
@wildhippy
Bush did what he had to, no other piss ant European country had the balls to take on Al Qaeda and Saddam. Rationed health care, open boarder, wall street give aways, and an underfunded and underutilized military, yeah he's a real winner. No thanks, I'm not a fan of a Socialist snake oil salesman.
TheMissmouthy1 1 year ago
@TheMissmouthy1 YouTube is also an International website translated into more than 24 langues... And btw, Im sure youre using the WorldWide Youtube version meaning, that Youtube is not english only.
helloadios12 1 year ago 21
@helloadios12
America made the internet possible, and I doubt Caesar "Commie" Chavez was for the free-flowing of information.
TheMissmouthy1 1 year ago
@TheMissmouthy1 Ok, I agree with you that America made the Internet but I'm sure the people involved in making it were not all english speaking people nor born in the U.S. There are many imigrants here in the U.S. who did not speak english when they arrived here and have been very successful thanks to this country. But what bothers me is that people become so ignorant when they can't understand a language that is not english.
helloadios12 1 year ago 2
@helloadios12 wow, I didnt know that there were that many languages offered on youtube.
Now people can say "youtube sucks" in 24 different langiages :)
Legoking45 1 year ago
@TheMissmouthy1 This sounds like sour grapes because you're too stupid to understand anything other than the single language you learned as a child.
kimpira 1 year ago 2
All this guy needs is to learn how to say: "I've got candy in my van" in English and he'll be set.
TheMissmouthy1 1 year ago
hahah he looks like a homeless Jay Leno.
FuriousPumpkin 1 year ago
hat he is saying ????
LXAI 1 year ago
Damn, I am just happy to see new Almodovar-I don't care what it is. He kicks ass when it comes to making really cool movies.
bootycrewqueen 1 year ago
This has been flagged as spam show
Mexicans are taking over YouTube too
franknikita101 1 year ago
I'm surpised by the mean, ugly comments. I liked his list.
damian363 1 year ago
Comment removed
damian363 1 year ago
@damian363 Agreed!
blizzardxd1 1 year ago
Comment removed
damian363 1 year ago
@2:30 wow
coffeedaemon 1 year ago
How about that Luc Goddard film about the Rolling Stones's hit song, Sympathy for the Devil? I own it but it still goes over my head, sometimes things are too artsy for their own good, dare I say?
MetallicBill 1 year ago
Hombre grácias por tus sugerencias en cuanto a trailers se refiere. Muy interesantes las observaciones que ya me siento obligado a verlas. I have an entire collection of the movies and actors that you have made.
RoncagliaG 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
Let me guess, he's against Arizona's decision to FINALLY enforce the federal immigration laws.
TheMissmouthy1 1 year ago
This has been flagged as spam show
dirty spick
golsenator 1 year ago
Me gusta Espana
RichardJordanVideos 1 year ago
@RichardJordanVideos tu era HORRIBLE! LA PAIS DE TUS ES HORRIBLE!
Pooternackle 1 year ago
What a whore
StevenMProductions 1 year ago
Almodovar was arrested in cuba once because he was in a gay disco and the cuban police had no idea who he was,that is why he is always talking shit about cuban revolution hahahahha sounds crazy but is true!
folladordeprostis 1 year ago
I am hosting a MW2 1600 msp tenth lobby, view my video for proof, and read the description
TheBrians09 1 year ago
@TheBrians09
Yet still no one gives a shit. How sad.
TheMissmouthy1 1 year ago
Hispanic guy is Hispanic.
TheMissmouthy1 1 year ago
There's this wonderful new invention called a comb, you might want to into one of them.
TheMissmouthy1 1 year ago
@TheMissmouthy1 Nah.....
MetallicBill 1 year ago
viva Pedro! :-)
Squeaky1423 1 year ago
Learn English, Commie.
TheMissmouthy1 1 year ago
estas mas guapo??? joder que viejo pillin
videoloopproject 1 year ago
this guy is HOT!!!!!!!!!!!!
vansown11 1 year ago
El de la vecina friki de valencia es BRUTAL.
"Ha dicho puta, puta, puta..."
poisonproductionzz 1 year ago
I love that you picked Jaques Brel!!!
zjeffe 1 year ago
Pedro Almodovar is da shit! I wish I could work with him one day. Incredible director.
adelie1 1 year ago
You are looking at the true Moorish inheritance! LOL
SCOTCHIRISHOFTHECSA 1 year ago
@SCOTCHIRISHOFTHECSA Everyone has ancestry from somewhere, nobody is born in a vacuum, quit harking on about irrelevant things.
GaeilgeSpraoi 1 year ago
@GaeilgeSpraoi
Shut up you liberal pussy!
SCOTCHIRISHOFTHECSA 1 year ago
@SCOTCHIRISHOFTHECSA Ithe mo chac baisteach aigheadh an mhuc
GaeilgeSpraoi 1 year ago
@GaeilgeSpraoi dude why dont you just stfu and stop making mean commets
blizzardxd1 1 year ago
@blizzardxd1 I'm not making mean comments mister man above is barking on about Spaniards of Moorish ancestry like who the fuck cares?
GaeilgeSpraoi 1 year ago
@GaeilgeSpraoi
Yeah listen to Blizzard you fucking troll!
SCOTCHIRISHOFTHECSA 1 year ago
@GaeilgeSpraoi SCOTCHIRISHOFTHECSA = retarded & resentful
white-hating nonwhite "Latin" American multi-account troll clumsily pretending
to be a "redneck" from the US. Not a few of these retarded trolls resent Spain
with a passion so they go around trying to take advantage of the "anonymity" of
the internet to try to pretend they are from places they are not. They are
usually so clumsy, though, that they are easily found out and exposed.
CazadorDeZopencos 1 year ago
@CazadorDeZopencos what the fuck are you telling about??
camillepissarro 1 year ago
@CazadorDeZopencos Or in short, he's one of the many many retards on YouTube. nothing fails to surprise me in this site anymore lol Me encanta España :P
GaeilgeSpraoi 1 year ago
el mejor director español...
yerardinn 1 year ago
it was called Almodovars picks...not Ahangimba2009 or anybody esles picks, so there!!!
mextasy 1 year ago
This comment has received too many negative votes show
why the fuck is he speaking spanish
Ziad31 1 year ago
@Ziad31 Because he's fucking Spanish, you twit.
ebbixx 1 year ago
@Ziad31 because he is Spanish?
cherstyler 1 year ago
This has been flagged as spam show
Pedro Almodovar Curates = worthless faggot
g33g33H 1 year ago
@g33g33H GO DIE ASSHOE
rickardo004 1 year ago
jaujajajaj
djnachooo 1 year ago
btw, that closed caption doesn't work with me, so maybe I'm the dummy.
badhumus 1 year ago
This has been flagged as spam show
The people doesn't know. Youtube has Closed Caption. CC, but if you are a user, you maybe have to buy Youtube for Dummies.
gmendoza20 1 year ago
Why is this video becoming so popular within the last few hours?
badhumus 1 year ago
@badhumus - because its featured on the front YouTube page. I love Pedro (he's so grey here!) and was a fan of his work way back when..(thank you for Antonio Bandaras!) so its nice to see him featured ..anywhere!
Mandi7882 1 year ago
@badhumus Why? Because it's featured on the main page, at least for those not logged in.
ebbixx 1 year ago
Comment removed
gmendoza20 1 year ago
This has been flagged as spam show
As of 2010, 329 to 358 million people speak Spanish as a native language and a total of 417 million people speak it worldwide. It is the second most natively spoken language in the world, after Mandarin Chinese. Mexico contains the largest population of Spanish speakers. Spanish is one of the six official languages of the United Nations. JUST SHARING A LITTLE KNOWLEDEGE WITH THOSE WHITE TRASH AMERICANS THAT DON'T KNOW ANYTHING ABOUT THEIR OWN COUNTRY AND THE REST OF THE WORLD.
torrescasas 1 year ago 2
Comment removed
torrescasas 1 year ago
I would love to see a link to each video as it is referenced. That is easy to do with the annotations, if the person who posted this video is willing to put in the time. It certainly would make this video more useful, and perhaps more popular.
GRtalkinghead 1 year ago
PEOPLE, you can change the language of the subtitles! just roll over CC (without clicking) and then click on the translate caption option, you will find and infinity of languages.
And about his choices, if someone asked you about your fav videos you are free to choose whatever you want.. from the evil look baby, to the millions of variations of beyonce's single ladys... its your taste, its you and if you like Almodovar you already knew what kind of choices he would have, its so silly to critic
sophie0007 1 year ago
why put spanish subtitles while he already speaks spanish?? everybody has to know spanish in this world?
kerasaki13 1 year ago
@kerasaki13 You can change it on the Closed Caption. CC
gmendoza20 1 year ago
@gmendoza20 I tried..Spanish was the only option.. :/
kerasaki13 1 year ago
se goste ou não de pedro almodovar,foi,é um realizador/produtor genial,que meteu a peninsula iberica e a cultura latina no mapa anglo-saxonico que domina as artes,ou pensa que domina,HASTA
n1n2n3n4100 1 year ago
This is shit.Give a English title to the video and than publish it in Spanish with Spanish SUBTITLEEEEEEEEEEEEEEES.Lazy ass mother fucker.
zippo807 1 year ago
@zippo807 hahaha i agree 100 fuckin percent!!
mrpoop122 1 year ago
@mrpoop122 The problem is i am from Turkey.I know German and a little bit English.I like Pedro Almodóvar very much.And those guys post a video in Spanish with Spanish subtitles.Can you belive it.I dont know exactly but i think there are more than 1 billion Spanish speaking people in the world but no body give a shit to write subtitles in a language that you can understand ? Even i a little piece of shit , a donkey rider write English subtitles to my videos.
zippo807 1 year ago
@zippo807 Man, change the closed caption.
gmendoza20 1 year ago
@zippo807 you should be able to change the subtitles by clicking on the cc button below the video. I changed them to English.
tavo808 1 year ago
@tavo808 Well friend.If you fallow my mesages you will see that i learned already in a hard way.But thank you for your tip.
zippo807 1 year ago
@tavo808 I wondered if subtitles follow the language he's speaking, odd
MetallicBill 1 year ago
@MetallicBill the subtitles actually do follow what he is saying, including all the eeehs and ummms he uttered throughout the video.
freetibet84 1 year ago
@freetibet84 Well, I am UnoLingual so I've no idea what he just said! haha. He's a good film maker though
MetallicBill 1 year ago
@zippo807 Well if your from turkey, we're kina like neighbors. I'm from georgia, right above turkey but I'm currently living in the US. True on everything you said and that's sweet! Your a donkey rider, pretty cool. Do you go like falcon hunting or something?
mrpoop122 1 year ago
@mrpoop122 Heh heh.No my friend.I live in the big city istanbul with other 15 million people.We have no falcons here , actualy no donkeys.But the Europeans call us donkey rider.And i am proud of it.I am a chemist.Falcon hunting is on your side of my country.On the Black see region.Specialy in Artvin city that is border to you.Artvin , Georgia and the caucas is a heaven on earth.I plan to visit Artvin and Georgia.I will not die before i see those regions.
zippo807 1 year ago
@zippo807 Ohhhh haha okay! Being a chemist is cool too! I agree with Georgia and the Caucasus being like a heaves on earth. Georgia has very beautiful places to visit. I lived there until i was 8 years old and im currently just 14. I visited georgia last summer and it brought good memories.I'd like to visit artvin someday too. I bet its a very beautiful place!
mrpoop122 1 year ago