Que mal traducido que está cuando le preguntan por Genesis, el responde sobre el proyecto de película de Lamb y ponen Wall E!!! Se nota que no saben nada...
Peter, are you kidding? You are 59 and you are still trying to have children? What, were you too busy when you were younger and now you are trying to make up for lost opportunities? Never thought about it much before?
I knew the 2007 Genesis tour was going to be its last. Phil Collins wants to be a devoted dad to his two young sons as he regretted on missing out on watching his other three children grow up. On top of that, he lost a bulk of hearing in his left ear due to an ear infection. Peter Gabriel is not one for nostalgia. Tony Banks is working on a classical album, Mike Rutherford's making his third proper solo album and Steve Hackett's releasing a new album soon.
Peter plays his solo tunes but he refuses to sing about Hermaprodites, Rael, Old Henry with croquet mallets at his age. He's been a solo artist longer than he was a member of Genesis. Now Phil Collins has problems with his right hand so he can't play drums properly after he had corrective back surgery earlier this year.
So there it is. He won't be an active member of Genesis again and if I get that right, he even won't tour with them again. The only thing he could imagine would be a project for a film.
Genesis is now officially over after Phil Collins dislocated his back on the 2007 tour. Here's the press release from Phil and I quote "Somehow during the last Genesis tour I dislocated some vertebrae in my upper neck and that affected my hands. After a successful operation on my neck, my hands still can't function normally. Maybe in a year or so it will change, but for now it's impossible for me to play drums or piano. I'm not in any 'distressed' state, stuff happens in life", end quote.
Quien tradujo eso???.........Peter hablaba de participar en una posible pelicula de "the lamb lies down on Broadway" y en los subtitulos ponen WALL-E???
Que mal traducido que está cuando le preguntan por Genesis, el responde sobre el proyecto de película de Lamb y ponen Wall E!!! Se nota que no saben nada...
Diegoquemero 8 months ago
Peter, are you kidding? You are 59 and you are still trying to have children? What, were you too busy when you were younger and now you are trying to make up for lost opportunities? Never thought about it much before?
industrialsun 1 year ago
What is the name of the song in the minute 3:18
mrfloyd93 2 years ago
Steam
alcantara06 1 year ago
I knew the 2007 Genesis tour was going to be its last. Phil Collins wants to be a devoted dad to his two young sons as he regretted on missing out on watching his other three children grow up. On top of that, he lost a bulk of hearing in his left ear due to an ear infection. Peter Gabriel is not one for nostalgia. Tony Banks is working on a classical album, Mike Rutherford's making his third proper solo album and Steve Hackett's releasing a new album soon.
floydgenesisnut 2 years ago
If he's not one for nostalgia, then why does he play so many old songs live?
polyorchids 2 years ago
Peter plays his solo tunes but he refuses to sing about Hermaprodites, Rael, Old Henry with croquet mallets at his age. He's been a solo artist longer than he was a member of Genesis. Now Phil Collins has problems with his right hand so he can't play drums properly after he had corrective back surgery earlier this year.
floydgenesisnut 2 years ago
So there it is. He won't be an active member of Genesis again and if I get that right, he even won't tour with them again. The only thing he could imagine would be a project for a film.
DeepStitch 2 years ago 2
Genesis is now officially over after Phil Collins dislocated his back on the 2007 tour. Here's the press release from Phil and I quote "Somehow during the last Genesis tour I dislocated some vertebrae in my upper neck and that affected my hands. After a successful operation on my neck, my hands still can't function normally. Maybe in a year or so it will change, but for now it's impossible for me to play drums or piano. I'm not in any 'distressed' state, stuff happens in life", end quote.
floydgenesisnut 2 years ago
Quien tradujo eso???.........Peter hablaba de participar en una posible pelicula de "the lamb lies down on Broadway" y en los subtitulos ponen WALL-E???
amiralles76 2 years ago 2
You're right. That really confused me also. He DIDN'T say anything about WALL-E. Why was it in the subtitles?! Strange...
Gehirnstrudel 2 years ago
Contemponi, si... es algo bobo, pero esta nota NO es mala, es respetuosa y está formulada en buen Inglés.
andreaprodan 2 years ago
odio con el alma a bebe contepomi, no sabe nada y le hace entrevistas a los mejores
chechudm 2 years ago
no sos el único que odia al bobo contepomi.
tychoSNM 2 years ago
ese wey habla MALISIMO inglés...
mor7mx 2 years ago
Henesis was such a great band.
Spradlinn 2 years ago 4
So, that's it then, isn't it?
somsom1 2 years ago 3