老鹰乐队 加州旅馆 高清版+中文字幕

[LLyongyuan]

嚇死我，沒聲音的

[kuonming]

還以為我的電腦壞了。

[HKOmg]

聽不到



[luyaoshi]

没声音吧

[jackal8199]

老鹰乐队 加州旅馆 高清LIVE版+中文字幕

就是沒聲音 那不是裝孝為~~~

[WHITEAZN123]

Fuck You Copyrighters...go to hell

[sanemail0130]

有人可以將檔案記給我嗎？

[chinhung80]

沒有聲音耶



[chinhung80]

沒有聲音耶



[johnsmith31415]

Fuck youtube

[jay152692]

有人有檔案可以傳給我嗎

[jay152692]

聽不到了...

[bock1941]

開場小喇叭超炫 超屌

[kentng59]

此曲只应天上有

加洲流浪哥

[dwunye]

開場小喇叭很讚唷

[foryoubaby0916]

@dwunye 貝絲跟吉他超厲害ㄉ辣~

[lkj2626lll]

非常经典的歌

[ddeeff5354]

仔細看過歌詞才發現有點詭異

[8346077]

好經典的一首歌阿

[voodookid123]

歌词翻译错误连篇，惨不忍睹！

[KENTER2001]

@voodookid123

那麼敢問這位外文大師如何才算是最正確無誤的翻譯呢?

[voodookid123]

@KENTER2001

colitas 是一种花的西班牙名，不是大麻。

他说这里不卖酒（其实歌词意指已经领班说自从1969年来头次有­人有兴致上酒），后面的歌词不是说有冰镇粉红香槟（pink champagne on ice）吗？

还有，歌词里应该是说“他们用钢刀刺向它（野兽）”，和用钢刀互­相砍杀差太远了。

[gymke999]

@KENTER2001

其實歌詞翻譯本來就很難翻正確。

不說字面上的翻譯難以正確，就說詞性和詞藻的咬文嚼字，就是翻譯­的一大挑戰。

更何況詩句、歌詞或多或少都會有隱性涵義存在，

如何在字句中斟酌翻譯的度，對翻譯者而言就是一個大挑戰了。

我想這簡體字的翻譯版本，應該是內地的音樂人心中的加州旅館吧。­^^

人人心中都有一首屬於自己的加州旅館，可以有各自的解釋和翻譯，

沒有必要為了這個而爭吵，重要的是，這首歌是否能與你的心靈共鳴­。

[fulin999]

经典之作

[simonmoon0102]

GUITAR SOLO太讚了!

整首就是經典

[iamnotdragon]

這個版本與這次來台灣的組合最像

[abrian006]

好的歌曲百聽不厭~~~~

[scott61twscott61tw]

香汗伶俐?????



[wooaynii]

2011年2月27日他們要來的日期



[gg2458]

GOOD

[orz000000]

前奏和結尾的吉他旋律...真是百聽不厭

[qweqwe7891]

感動之餘，也感嘆時光的流逝!!他們大約都在1947年左右出生­，現在都因為彈吉他駝背了(個人推測的)!!看的我的心好酸喔!­!真的歲月不饒人!我也很愛彈吉他，以後大概也會駝背吧!!

[martinkong070]

@qweqwe7891 這影片是2000年代的..看來沒有駝背^_^

[FloatBird]

神曲就是神曲啊，百聽不厭^^

[VitoHou]

man it supposes to be "the test of time" and "soooo good"...anyway, love the song.

[dingdingadong]

good song dont have time limit, sssso good!!!!!

[dingdingadong]

I like this old version better, cool +chinese now!

[linda491212]

超讚的! 有人可以告訴我他們要來台灣的正確日期嗎

[1964lin0712]

老鷹就要來台灣了...無論如何也要排除萬難去朝聖...

[aa860257691]

超經典



[jeffcyut2003]

This is true Eagles in my memory !

[macmiz]

就要去看他们的现场了，很激动！！

[litwei0616]

超愛聽最後兩分鐘電吉他solo!!

[birdy3388]

加州旅館。經典中的經典。多少人唱過學過這曲子，卻沒人翻唱的比­原唱更好或是能演繹出另一種風味。可稱傳奇中的傳奇。尤其是最後­那一段吉他演奏。

[st60714123]

好歌廳不膩  每晚聽睡前當習慣 聽一次

[prince90202]

有沒有人知道這個LIVE是什麼時候的??

[juchishe]

@prince90202

2004 Tour

[Ryan514992748]

@prince90202 04年，墨尔本告别演唱会

[chieh522]

好久沒聽~偶來來一下還是很爽~哈哈

[prince90202]

吉他手的點點褲子好帥氣!

[juchishe]

"warm smell of Colitas" 被誤認為是大麻的味道 真是欲加之罪 何患無詞

Colitas, a Spanish word, is a wild flower over Mexico and southern California, often used in Mexican food.

Just like the song "Lucy in the Sky with Diamond", People said The Beatles were singing about the use of LSD drug... It was actually John Lennon's son's drawing at Kindergarten. The girl Lucy is a real person, who spoke a couple years ago on this song's 40 years anniversary.

[cindygirl123]

@juchishe

warm smell of Colitas

溫暖的仙人掌氣味

不是大麻氣味

[ej8tw]

@cindygirl123 這首歌，是有一點小故事的，你可以去查一下，蠻有意思的

整首歌都有它的隱意

[vanship1109]

他剪了頭髮差點認不出來,害我以為是哪個樂隊唱的那摸好^^

[machomanm123]

感動耶

[KENT0515]

已經無法用言語來形容這首歌了!經典中的極品.

[theone200008]

超越经典，额的神啊！

[artcubeman]

心情好或是不好 聽到這首歌都會有感覺

[QQQ978]

太棒了.......真是難以形容~此刻我的心情哪~~~~~好­棒的老鷹門.....真是一首好歌啊====經典~~~

[o928770000]

加州旅館-好聽

[QUARTZ92A]

English 吉他合奏演唱歌曲~最經點! ^^

[cindygirl123]

@QUARTZ92A 

[cindygirl123]

@QUARTZ92A

Eagles isn't English

[e0932092200]

經典動人

[larry911111]

best

[rosetoronto2]

Such a lovely place. Such a wonderful performance!

[pizisuizm]

经典什么时候都是经典！