D'après ce que j'avais compris, Gringoire n'est pas amoureux d'Emeralda, bien qu'ils soient mariés. Elle ne représentait qu'une inspiration pour lui, de part sa beauté. (Il dit lui-même, qu'il n'est pas homme à femme). Or, Gringoire dit "avoir rencontré un ange" qu'il a essayé de "suivre". Dit comme cela, n'aurait-il pas une certaine attirance, du même type que Frollo, pour elle?
Quelqu'un saurait m'éclairer sur la relation entre Gringoire et Esmeralda, telle qu'elle est décrite dans le livre?
@Dardon11 Si je me rappelle bien, dans le livre, Gringoire la trouve très belle effectivemment. Mais il ne souhaite pas plus d'elle. Il dit d'elle que c'est un ange, mais ce n'est pas forcément une preuve d'attirance !
A part le fait que sa beauté peut être source d'inspiration pour sa création poétique (et encore, lorsqu'ils sont en présence l'un de l'autre, il est agacé par sa naiveté et par la manière dont elle se comporte), il est assez indifférent à elle et à ce qu'elle représente. Il est plus attaché à Djalil qu'à Esmeralda d'ailleurs haha.
D'ailleurs à la fin du livre il n'hésite pas à l'abandonner complètement à son sort.
Merci beaucoup pour ta réponse. Je ne l'avais pas compris comme ça. D'autant plus que dans le film de Delannoy, il semble l'apprécier beaucoup plus. Mais bon, il y a inévitablement quelques modifications lors des diverses adaptations. (Désolé pour ma réponse très tardive ahah).
As someone who saw the Italian version first, I must say, the original Grengoire has a certain street-wiseness, perhaps a darkness about him which is lacking in the somewhat more refined and gentlemanly Italian one.
I like Bruno very much here. And, this musicle is about 10 years old, and we are still discussing in, yes? I think they all are really great artists, and I hope I ever see them at the live performance!
@xxCrepsley Wow! I can't believe I didn't see that, but you're right! Similar outfit, hair, attitude, amazing voice and presence...wow! So that's why I love him so much!
Gringoire, si mystérieux... B. Pelletier a une voix extrêmement sexy! J'adore, tout simplement... Et son personnage semble vraiment lui coller à la peau, ou l'inverse! c'est tout simplement une superbe performance!
Quel charisme, cet homme et quelle voix seulemen! WOW! Bruno est le meilleur Gringoire! What charisma, this man and what a voice only! WOW! Bruno is the best Gringoire!
I think that the man who plays Gringoire has the best voice in the whole musical!
And his part is so difficult as well; he has to have an incredible range and this man does, but most importantly he sings everything so well. I am such a fan!
i cannot get over all of the technical aspects of this show! as a performer and a technician, i can only imagine how amazing it must have been to work on this show in either aspect!!!! ahhhh anyone know how big the stage was that they performed on? or how many frikkin moving lights they had????
Bruno, il est beau à croquer,il dégage un aurat super sexy...Miam !! =O. Jsuis d'accord avec toi "Lightofbeauty",, le maquillage est super bien fait il lui va parfaitemment bien! (L)
@LightofBeauty J'aime que moi-même, comme un Américain qui vit à des milliers de miles loin de vous, ont les mêmes sentiments à son sujet et son eyeliner
He perfectly plays the part of Gringoire, I think he really suits to the character.,with the way he's speaking,singing,...I love this character, he is kindov a "guide" is the town, the thread of the story...
I love it everyone has a different feeling to the musical like Bruno, he has such a soft and lovely voice. And Frollo has this soft but sinister kind of voice.. It's just amazing
"Les Portes de Paris" the very first words of the song is also the title.... I'm a huge fan of NDP and these are some kick-awesome videos you have (I can't afford the DVD)... but you should still proofread your titles.
Charmant...I love his facial expression, his voice when he says "la nuit", his hair of course...he's perfect, and overall, the perfect Gringoire
Andromachronos 2 days ago
I want Phoebus. Patrick Fiori is the kind of guys who I prefer :p
J'prends Phoebus, Patrick Fiori est le type de mec que je préfere :p
StellouBlog 1 month ago
Who seriously wants Phoebus when you can have Gringoire?
chocobasse10 1 month ago 15
i would LOVE to know why this beautiful song is not in the cd D:
blackholesun02 1 month ago 4
Son rire est coupé à la fin ='(
EzebelaTiture 2 months ago
1:51 ...oh, God *-*
Arlandria96 2 months ago
D'après ce que j'avais compris, Gringoire n'est pas amoureux d'Emeralda, bien qu'ils soient mariés. Elle ne représentait qu'une inspiration pour lui, de part sa beauté. (Il dit lui-même, qu'il n'est pas homme à femme). Or, Gringoire dit "avoir rencontré un ange" qu'il a essayé de "suivre". Dit comme cela, n'aurait-il pas une certaine attirance, du même type que Frollo, pour elle?
Quelqu'un saurait m'éclairer sur la relation entre Gringoire et Esmeralda, telle qu'elle est décrite dans le livre?
Dardon11 4 months ago
@Dardon11 Si je me rappelle bien, dans le livre, Gringoire la trouve très belle effectivemment. Mais il ne souhaite pas plus d'elle. Il dit d'elle que c'est un ange, mais ce n'est pas forcément une preuve d'attirance !
alDelyy 4 months ago
@Dardon11
A part le fait que sa beauté peut être source d'inspiration pour sa création poétique (et encore, lorsqu'ils sont en présence l'un de l'autre, il est agacé par sa naiveté et par la manière dont elle se comporte), il est assez indifférent à elle et à ce qu'elle représente. Il est plus attaché à Djalil qu'à Esmeralda d'ailleurs haha.
D'ailleurs à la fin du livre il n'hésite pas à l'abandonner complètement à son sort.
Leydeen 3 months ago
@Leydeen
Merci beaucoup pour ta réponse. Je ne l'avais pas compris comme ça. D'autant plus que dans le film de Delannoy, il semble l'apprécier beaucoup plus. Mais bon, il y a inévitablement quelques modifications lors des diverses adaptations. (Désolé pour ma réponse très tardive ahah).
Dardon11 2 months ago
I never get tired hearing Bruno sing, he's amazing!!! And here, the mischieve is his eyes is...dreamy!!!
lurker1107 5 months ago 7
As someone who saw the Italian version first, I must say, the original Grengoire has a certain street-wiseness, perhaps a darkness about him which is lacking in the somewhat more refined and gentlemanly Italian one.
LaStriata 5 months ago 4
I like Bruno very much here. And, this musicle is about 10 years old, and we are still discussing in, yes? I think they all are really great artists, and I hope I ever see them at the live performance!
dynosavra 6 months ago 3
@dynosavra I wish I could see original one in live in my lifetime!!! >""<
striderwolf23 3 months ago in playlist Notre dame de Paris 4
Ya know, I just heard him sing this in English but man it more natural in French way better!
MagicalSonata 7 months ago
trop dommage qu'on n'entend pas tout ses rires a la fin!!
melanie3430 8 months ago
holy shit 1:18. la nui-IIIIIIIIIT. god, he is too, too sexy.
mon dieu qu'il est CANON.
700krankaf 9 months ago 8
@700krankaf What about 0:25?) Everywhere!
MaryUkraine 7 months ago
@700krankaf What about 0:25 or 1:55?) Everywhere!
MaryUkraine 7 months ago
This has been flagged as spam show
His laugh at the end was beautifully sinister. ;D
DarthxErik 9 months ago
His laugh at the end was beautifully sinister. ;D
DarthxErik 9 months ago 12
Oh no, not you too! Is every one in this play in love with Esmerelda? (Except Fleur-de-Lys of course)
leednata120 10 months ago 2
His smile at the end ohhhh.... :-)
MsDaisy43 11 months ago 3
Lol
In the book Grengoire is a chinned boy with a lot of problems. In the play he looks and acts like a superstar!
However, in the book Gringoire is a romantic character - and in the play he is a story-teller, who doesn't act as a Esmeralda's admirer.
I like Bruno's Grengoire ♥..)
myspecualworld 11 months ago 5
Am I the only one who really wants a coat like Gringoire's?
Hawisher13 11 months ago 7
Bruno's character is damn sexy
toArendtEsquire 11 months ago
I could die whenever he reached the high note!So sexy and elegant !
diendienchapchap 11 months ago 3
@diendienchapchap You bet!
toArendtEsquire 11 months ago
If Bruno wasn't my parents' age I would want to marry him...
He has the most amazing male voice I have ever heard.
laurakej95 11 months ago 7
@laurakej95
he is the same age as my father, whatever, I really fell in love with him lol=)
myspecualworld 11 months ago 3
He reminds me of Graverobber from Repo!
xxCrepsley 1 year ago
@xxCrepsley Wow! I can't believe I didn't see that, but you're right! Similar outfit, hair, attitude, amazing voice and presence...wow! So that's why I love him so much!
FantasmaLuna 1 year ago
@FantasmaLuna
Especially in La fête des fous, when he points/gestures to Quasimodo.
xxCrepsley 11 months ago
Fantastic actor Bruno Pelletier
Hasmik885 1 year ago
Gringoire, si mystérieux... B. Pelletier a une voix extrêmement sexy! J'adore, tout simplement... Et son personnage semble vraiment lui coller à la peau, ou l'inverse! c'est tout simplement une superbe performance!
Elvanae 1 year ago
I will go into the streets of Paris and shoot the 5 people who disliked this tonight and then say hi to Gringoire afterwards XD
RacbecSkywalker 1 year ago 3
A 00:43, j'adore ce passage!
"Sur le pont-au-change, ce soir j'ai rencontré, un ange..."
junkiepupute 1 year ago 6
J'aime tout chez Bruno. Sa voix, sa personnalité, sa façon d'être. Dommage qu'on ne le voie pas assez souvent en France !
dickyjumpdom 1 year ago 6
When his voice goes up... that is the sexiest.
whercule06 1 year ago 6
Comment removed
RacbecSkywalker 1 year ago
Comment removed
RacbecSkywalker 1 year ago
Oh, sorry, what... what was he singing about? I didn't pay attention to the lyrics, I was too distracted by watching him!
chocobasse10 1 year ago 13
i love it
manhhung1109 1 year ago
i love that laugh at the end
kofkings 1 year ago 3
his little chuckle at the end...*Melts*
EnchantedMagickLove 1 year ago 8
J'aiime trop cette chanson et Bruno a un de ces voiiXX!!!
lovemozart11 1 year ago
paris suddenly turned into a city of zombies lurching around
Kiwiislandbird 1 year ago 6
Haha, I'm sorry to say I kinda like Frollo more then Gringoire. x3
XxM00nSHADExX 1 year ago 4
qst canzone è bellissima, soprattutto cantata da bruno, quel ruolo è fatto x lui
SCIAMPOLINA 1 year ago
hehe I love the squeak thing he does. It reminds me of Anthony Stewart Head's singing style. This is a gorgeous song.
KimConley 1 year ago
Gringoire, we gotta talk. You can't go on being so sexy! It distracts me!
hohorek 1 year ago 10
@hohorek i totally agree w/u. i can't keep my eyes off him!
MysticRapunzel 1 year ago
Just gotta love Bruno! GOT PELLETIER?? XD
mustanggirl4ever 1 year ago
BRUNO jest świetny!!! Ma fantastyczny głos i w żadnej wersji ( ani włoskiej czy rosyjskiej) Gringoire nie jest tak charyzmatyczny jak tu :) !!!
cziquitta 1 year ago
J'aimeeeeeee
Mynenette13 1 year ago
BRUNO!!!!!!!
psylocke757 1 year ago
the best!
valeraus91valentino 1 year ago
i love the way his voice goes smooth after he says 'les portes de pariiiis'
its like heaven :) looove him so much
MegaAnty 1 year ago 6
Did they have to cut out that oh-so-sulty laugh in the end? *le sigh*
FantasmaLuna 1 year ago 4
if its somebody hoo dont like this i will hit him/she too death and i mean it<3
KungersLoveMe 1 year ago
i LOVE this my sister LOVE this too it is the best i have éver seen in my life i love it 4 - ever<33
KungersLoveMe 1 year ago
Bruno il est incroyable !!
musicalsterinspe 1 year ago 2
Quel charisme, cet homme et quelle voix seulemen! WOW! Bruno est le meilleur Gringoire! What charisma, this man and what a voice only! WOW! Bruno is the best Gringoire!
maryana32 1 year ago 11
I think that the man who plays Gringoire has the best voice in the whole musical!
And his part is so difficult as well; he has to have an incredible range and this man does, but most importantly he sings everything so well. I am such a fan!
juliadiggory92 1 year ago 11
This song have really sad meaning deep in it.
I cry! :(
princeofwinter 1 year ago 4
this smile at the end...!
Sunniwa89 1 year ago 9
OMG, I adore him!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Mrs1Amazonka 2 years ago 8
i cannot get over all of the technical aspects of this show! as a performer and a technician, i can only imagine how amazing it must have been to work on this show in either aspect!!!! ahhhh anyone know how big the stage was that they performed on? or how many frikkin moving lights they had????
deaftheatrelover7990 2 years ago 15
im currently working for this show its so hard to do ass you said its really technical in al kinds of ways xxx
sannebamlilttle 2 years ago 2
k bruno's voice is fkin sexi and HIS FACE AND BODy XDXDXD
nom2181 2 years ago 21
i f-ing <3 bruno!!! he's so f-ing sexy!!!
jasperhalover123 2 years ago 41
Quel charisme, cet homme!!!
Sery93wNDP 2 years ago 13
bravo!
madameloli 2 years ago 8
God I love this comédie musicale. I've been watching since I started studying French like 10 years ago and it never gets old.
Valicore 2 years ago 47
He's magnificent! Il Gère troooop! Sa voix est parfaite, c'est tout.
genilicious91 2 years ago 12
ale przystojny.A ten głos
1313wiola 2 years ago 6
Bruno, il est beau à croquer,il dégage un aurat super sexy...Miam !! =O. Jsuis d'accord avec toi "Lightofbeauty",, le maquillage est super bien fait il lui va parfaitemment bien! (L)
MmeManonLola 2 years ago 12
This comment has received too many negative votes show
really good performance but eyeliner, really?
imwaybeatiful 2 years ago
ever seen the italian cast?
laskahond 2 years ago
It was the 90s
Valicore 2 years ago
The translation is not perfect ... but close enough i guess...
MalfaiteurPirateux 2 years ago
Matteo Setti es magnifique... W L'Italie! =)
DanyDida 2 years ago
j'avoue il me fait vibrer Bruno <3
J'ai le DVD c'est toute mon enfance <3
Lucile180 2 years ago 3
i'm kind of enchanted with his voice *_*
kavtoM 2 years ago 17
Bruno Pelletier's voice is simply magic. Gives me shivers everytime. *_*;
cielsansfin 2 years ago 21
Tout simplement magnifiquement magnifique...
Petitoiseau12 2 years ago 6
Quel beau morceau ce mec, ce beau chanteur... j'adore l'eyeliner sur lui! Miam! Carrément sexy...
LightofBeauty 2 years ago 64
tout à fait d'accord avec toi ^^
zabzabouche 2 years ago 4
@LightofBeauty J'aime que moi-même, comme un Américain qui vit à des milliers de miles loin de vous, ont les mêmes sentiments à son sujet et son eyeliner
1990slovechild108 10 months ago
BRAVISISIMI
MARTINANDPReG 2 years ago 4
Great voice ... Gold voice...
aneta67p 2 years ago 19
Comment removed
hermioneweasley1234 2 years ago
Czy jest coś ,czego ten facet nie umie zaśpiewać?Ja nie słyszałam...
aneta67p 2 years ago
He perfectly plays the part of Gringoire, I think he really suits to the character.,with the way he's speaking,singing,...I love this character, he is kindov a "guide" is the town, the thread of the story...
anaick001 2 years ago 149
@anaick001 I know right!! he's like the narrator included into the plot!
christrumpet1 1 year ago
his voice is amazing.
il est tres beu aussi.
marinchik0203 2 years ago 3
i like him with long hair as well but in NDP it looks kind of oily and stringy
reru29 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
Performance - sorry!
And I just adore his long hair...
JulesJJF 2 years ago
Brunoooo..... he is the best)))) Love this performace and this song soo much.... I love his voice.... :) Just love him!|
JulesJJF 2 years ago 13
0:43-1:00 The Best!!!
latdanil 2 years ago
He is REALLY awesome! *_*
Drakohuhol 2 years ago 11
Love Bruno soooo much! He is so handsome and manly! WIth such one of the most beautiful voices!:X:X:X
tanboem 2 years ago 17
He is......... incredibly good looking!
Thanks so much for the upload!!
diyingangel 2 years ago 14
thank you so much for all these uploads! amazing!
bluegrooves 2 years ago 4
This song is sooooooooo beautiful !!! And Bruno is so much sexy !! ♥ ♥ I love his voice and he has a lot of charm !! ♥ ♥ ♥ ♥
Elf368 3 years ago 17
Yes. He really portraits the role well: confident, charming, sexy, romantic, imaginative.
billy1983yes 2 years ago 20
I love BruNoooooooo !!
he's awesome !!
this is one of the most butiful songs of the musical !
TheAngelsBirth 3 years ago 10
yea, the cast was choosen very well, the different voices are great together.
murrkissa 3 years ago 8
I love his chuckle at the end! Sooo sexy =]
babyrategg09 3 years ago 24
ah but what isn't sexy about him?
KiteRosesWater 3 years ago 12
True but i recomend you to watch his performance in Dracula-Entre L'amour et la mort. He looks much sexier there. =]
babyrategg09 3 years ago 4
eh i like him with long hair. and the goatee thingy he has is kinda freaky in some way.
KiteRosesWater 2 years ago
I love it everyone has a different feeling to the musical like Bruno, he has such a soft and lovely voice. And Frollo has this soft but sinister kind of voice.. It's just amazing
aznroxy2020 3 years ago 10
amaaaaaaazing!!!!!!! <3 <3
patrycja236 3 years ago 4
C'est tres magnifique! Bravo!
vampires18 3 years ago 7
damn hooot!!
diyingangel 3 years ago 19
Aaaaah I feel Bruno's charme in this song ;)
PioggiaNelVento 3 years ago 18
i love his voice
really beautiful...heavenly
Elektrina2 3 years ago 24
I love that song!
desigb 3 years ago 7
Love how Pelletier puts so much emotion in his songs... LOVE IT :)
shazi95 3 years ago 10
beautiful Bruno... i love you...
bohemienne19621994 3 years ago 12
che bella canzone... bravo bruno....
bohemienne19621994 3 years ago 4
J'aime beaucoup cette chansons. Bruno réussit a y mettre un p'tti quelque chose de particulier...
kriseb2 3 years ago 9
oui... je suis d'accord avec toi... je pense que bruno est milleur de matteo setti... excuse moi,mais je n'ecrit pas tres bien le francais...
bohemienne19621994 3 years ago
love it!
moonlitedreemz 5 years ago 51
"Les Portes de Paris" the very first words of the song is also the title.... I'm a huge fan of NDP and these are some kick-awesome videos you have (I can't afford the DVD)... but you should still proofread your titles.
scottishpig 5 years ago 15
It's called Les Portes de Paris.
Katterrena 5 years ago 2
It's called Les Portes de Paris.
Katterrena 5 years ago 2