ho caito adesso!! Gigi ha avuto dei problemi con la casa di doppiaggio di One Piece ecco perchè se n'è dovuto andare via dal doppiaggio di Rubber ora capisco. Anche se non ho capito il problema che ha avuto hahahaha vabbe, qualcuno può caricare il video intero con il responsabile che parlava a Nome di Gigi lo può rimettere?
ragazzi il lavoro è fatto anke di questo, e ki lavora dovrebbe ben sapere ke quando c' è dell' astio o problemi si lavora male e poco quindi non importa ki e perkè ha sbagliato è LAVORO e ed è giusto ke sia andata cosi.....
Bisognerebbe puntare di più su MTV. Loro doppiano anime solitamente meno famosi e anche brevi, però se li paragoniamo a quelli della Mediaset, MTV è troppo superiore!
@LordLoreFonde Si infatti, però il fatto è che MTV quando deve trasmettere un anime con gli episodi superiori ai 50-100 ne trasmette solo una ventina di episodi e poi lo sostituisce con un altro anime e così via...è questa l'unica pecca di MTV sugli anime :P
C'è da dire che Novara è un grande, e il ruolo di rubber lo sta facendo anche molto bene. Però è un peccato che hanno sostituiro quello originale di doppiatore...
io senza saper ne leggere ne scrivere ho risolto il problema mandando affanculo mediaset e i loro "problemi " di doppiaggio e guardandomi tutto in lingua originale e sottotitoli e senza censure
la mediaset riesce sempre a sorprenderci facendo cose come censurare Sanji quando dice "bagno delle ragazze" insinuando che volesse usare l' invisibilità per metterla al servizio di una giusta causa.
Altro esempio è il "paradiso dei trasformati" (livello 5.5 di impel down)
con tutto il rispetto per Renato Novara che è un bravissimo doppiatore, ma io proprio non riesco ad abituarmi a lui come voce di Rufy... La vera e unica voce del caro cappello di paglia è di LUIGI ROSA!!! Ridatecelo!!!!
E' veramente ridicolo vedere la Mediaset censurare anime a destra e a manca quando poi nelle pubblicità non fa altro che sbatterci in faccia sederi e seni, donne mezze nude e quant'altro! Ma non si rende conto di quanto sia pessima?
@scirocco09 oddio io ormai mi ci sono abituato abbastanza bene invece...all'inizio la cosa ha scioccato anche me, xo devo ammettere che in certe cose ci mette più pathos....inoltre, sarà una coincidenza, ma la localizzazone migliorata dell'anime (soprattutto a livello di nomi di personaggi/tecniche è arrivata proprio quando è stato cambiato doppiatore a rufy....poi cmq devo dire che nn sn sicuro che luigi avrebbe saputo rendere la giusta atmosfera alle scene, x dirne una, dello scontro con lucci
@Kingantichrist A me personalmente Novara non trasmette niente quando doppia Luffy, SOPRATTUTTO quando interpreta i combattimenti. Il suo Luffy quando combatte con Lucci è quasi totalmente privo di carisma e personalità. Ragazzi diciamo le cose come stanno, il Luffy di Luigi Rosa era tutta un'altra cosa. Lui si che trasmetteva le emozioni del futuro re dei pirati. I dialoghi e l'adattamento invece sono un altro paio di maniche... Il doppiaggio giapponese comunque è inarrivabile
ci sono rimasto davvero male quando hanno cambiato la voce di rufy, è come cambiare la voce di goku o di homer simpson! ma nonostante questo ho continuato a guardarlo.
beh, io preferisco quella di Renato come voce... è più piacevole all'orecchio .... beh, è vero, ci ho messo un po' ad abituarmi, ma quella di Rosa era troppo assurda...
io one piece me lo vedevo sempre sopratutto per la voce di rubber ke mi faceva sentire male quando hanno cambiato doppiatore ho smesso di vederlo nn era piu lo stesso
cavolo di mediaset!!!che problema c'è a far dire a Brook la parola mutandina???ci sono bambini che già a 4 anni bestemmiano e voi vi preoccupate di qualke paroluccia del genere???se mettiamo assieme tutte le scene censurate e soprattutto tagliate dalla mediaset viene fuori un film ke durà all'incirca una settimana!ma fatemi il piacere!gli anime e i manga sn belli apposta x le stupidate e voi le censurate!è vero ke in altri paesi censura qualsiasi cosa xò dai...!
be guardiamo il lato posidivo figurate che parlando di one piece in america e in spagna hanno censurato la sigaretta di sanji trasformandolo in un lecca lecca,e poi death note in america anziche' dire che ryuk è uno shinigami dicono che è un ninja quindi ragazzi dai la mediaset non arriva a quei livelli siamo sinceri
la figura di merda la farebbe eccome mediaset del cazzo! SIAMO STANCHI DI VEDERE CULI E TETTE IN TELEVISIONE SBATTUTTI A QUALSIASI ORA DEL GIORNO E POI SENTIRE DIRE DA BROOK "POSSO DARLE UN BACIO?" QUANDO INVECE VORREBBE VEDERE LE MUTANDINE DI NAMI E NICO ROBIN. scusate l'esempio banale ma i manga son fatti anche di qst: una leggera pornografia, un linguaggio scurrile, e un bollino rosso....mi chiedo xke nn siamo giapponesi
è sbagliato l'approccio. Dovrebbero categorizzare un po' gli anime, invece di pensare sempre al vil denaro, fregandosene di che anime sia, bastando il successo che fa... Comunque non siamo i peggiori sulle censure, questo va detto.
@simoshingo Perfettamente d'accordo. In alcuni anime abbiamo il miglior adattamento rispetto alla versione originale paragonato a quello di altri Paesi.
fatto sta che l'unica grande domanda da porsi è una: per quale motivo devono censurare su italia 1.....ma lo vogliamo e lo volee capire voi di mediaset che i manga non c'entrano niente con i nostri cartoni animati? il ridoppiaggio italiano è penoso soprattutto quello di rufy e brook -.-
TI QUOTO E STRAQUOTO!!!!!!!!!!! se ci fosse una gara di audience di anime tra mtv e mediaset vorrei proprio vedere la grande figura di merda di quest'ultima
@TheForceUnleashed93 ....che ovviamente vincerebbe Mediaset.... ma secondo te gli ascolti che fa MTV sono minimamente paragonabili a quelli di Mediaset? MTV se li sogna 2-3.000.000 di telespettatori nel launch-time.
dio mio quel tipo ke parla mi sa tanto di ignorante in materia, avevo già visto altre sue interviste e tt le volte mi scendeva!! cmq nonostante ricorderò sempre Gigi Rosa xkè è il doppiatore originale nn si può dire che Novara nn sia bravo, tra l'altro è una voce più giovane (anke se entrambe paragonate all'originale nn si avvicinano proprio!!)
secondo me torna..e stanno dando i film proprio x qsto motivo...infatti la voce di rufy è dinuovo di rosa...x cui c stanno preparando a risentire il nostro amat luigi rosa...senza offesa a novara
provesionalità? io cero ma di profesionalita non cera xke secondo loro gli anime sono disegnini per bambini quidni se i bambini non si lamentano non si lamenta nessuno chi come noi si lamenta sempre e solo un ragazzo infantile e immaturo
BELLA PROFESSIONALITA'!!! non so chi tra Rosa e la Merak abbia sbagliato sto fantomatico "problema"...ma resta cmq una cosa assurda siete professionisti kazzo! e avrei qualcosina da dire anke al caro Margiara che (con tutto il rispetto) se ne è tranquillamente fregato e ha mandato via Rosa senza tante domande...insomma qui non sa un kazzo nessuno! (RIDATECI ROSA STR****)
m sa che pure gli uomini sono innamorati del margeria ,ma che ci trovano dico io ? v,v
vito4355 1 week ago
ho caito adesso!! Gigi ha avuto dei problemi con la casa di doppiaggio di One Piece ecco perchè se n'è dovuto andare via dal doppiaggio di Rubber ora capisco. Anche se non ho capito il problema che ha avuto hahahaha vabbe, qualcuno può caricare il video intero con il responsabile che parlava a Nome di Gigi lo può rimettere?
MrHeavymetal92 3 weeks ago
ragazzi il lavoro è fatto anke di questo, e ki lavora dovrebbe ben sapere ke quando c' è dell' astio o problemi si lavora male e poco quindi non importa ki e perkè ha sbagliato è LAVORO e ed è giusto ke sia andata cosi.....
racemanism 1 month ago
scusa ma hai interroto il video a metà cosa dovremmo capire noi?
mr230889 5 months ago
La spiegazione data è un giro di parole stratosferico che lascia più confusi che persuasi....
Blakeney007 9 months ago
Bisognerebbe puntare di più su MTV. Loro doppiano anime solitamente meno famosi e anche brevi, però se li paragoniamo a quelli della Mediaset, MTV è troppo superiore!
LordLoreFonde 10 months ago
@LordLoreFonde Si infatti, però il fatto è che MTV quando deve trasmettere un anime con gli episodi superiori ai 50-100 ne trasmette solo una ventina di episodi e poi lo sostituisce con un altro anime e così via...è questa l'unica pecca di MTV sugli anime :P
LilttleMiky 4 months ago
C'è da dire che Novara è un grande, e il ruolo di rubber lo sta facendo anche molto bene. Però è un peccato che hanno sostituiro quello originale di doppiatore...
DredKingX 1 year ago
io senza saper ne leggere ne scrivere ho risolto il problema mandando affanculo mediaset e i loro "problemi " di doppiaggio e guardandomi tutto in lingua originale e sottotitoli e senza censure
MrPinguinino 1 year ago 7
fate tornare Luigi Rosa ubriaconi!!!
Carnage0000 1 year ago
Renato Novara non potrà mai essere il re dei pirati, solo Luigi è degno di questo titolo...
CrackCode85 1 year ago 4
la mediaset riesce sempre a sorprenderci facendo cose come censurare Sanji quando dice "bagno delle ragazze" insinuando che volesse usare l' invisibilità per metterla al servizio di una giusta causa.
Altro esempio è il "paradiso dei trasformati" (livello 5.5 di impel down)
smoker1001 1 year ago
Luig Rosa poteva doppiare Rubber/Rufy/Luffy, Novara non è adatto al personaggio. Punto
CrackCode85 1 year ago
con tutto il rispetto per Renato Novara che è un bravissimo doppiatore, ma io proprio non riesco ad abituarmi a lui come voce di Rufy... La vera e unica voce del caro cappello di paglia è di LUIGI ROSA!!! Ridatecelo!!!!
E' veramente ridicolo vedere la Mediaset censurare anime a destra e a manca quando poi nelle pubblicità non fa altro che sbatterci in faccia sederi e seni, donne mezze nude e quant'altro! Ma non si rende conto di quanto sia pessima?
alexiscover 1 year ago 5
ancora nn mi sono abituato a Novara, e credo che nn ci riuscirò mai...
scirocco09 1 year ago
@scirocco09 oddio io ormai mi ci sono abituato abbastanza bene invece...all'inizio la cosa ha scioccato anche me, xo devo ammettere che in certe cose ci mette più pathos....inoltre, sarà una coincidenza, ma la localizzazone migliorata dell'anime (soprattutto a livello di nomi di personaggi/tecniche è arrivata proprio quando è stato cambiato doppiatore a rufy....poi cmq devo dire che nn sn sicuro che luigi avrebbe saputo rendere la giusta atmosfera alle scene, x dirne una, dello scontro con lucci
Kingantichrist 1 year ago
@Kingantichrist A me personalmente Novara non trasmette niente quando doppia Luffy, SOPRATTUTTO quando interpreta i combattimenti. Il suo Luffy quando combatte con Lucci è quasi totalmente privo di carisma e personalità. Ragazzi diciamo le cose come stanno, il Luffy di Luigi Rosa era tutta un'altra cosa. Lui si che trasmetteva le emozioni del futuro re dei pirati. I dialoghi e l'adattamento invece sono un altro paio di maniche... Il doppiaggio giapponese comunque è inarrivabile
CrackCode85 1 year ago 4
Vergogna, fate schifo, vi auguro di fallire
squal9999 1 year ago
ci sono rimasto davvero male quando hanno cambiato la voce di rufy, è come cambiare la voce di goku o di homer simpson! ma nonostante questo ho continuato a guardarlo.
sandwichandguitarboy 1 year ago
@sandwichandguitarboy
Goku sarebbero costretti a cambiarlo comunque,in caso di un nuovo doppiaggio su Dragon Ball...Paolo Torrisi è morto da 5 anni.
terryrulestheworld2 1 year ago
@terryrulestheworld2 Paolo Torrisi non è affatto morto,lui è dentro di noi e rimarra' per sempre nel nostro <3
vegekuo0 1 year ago 7
beh, io preferisco quella di Renato come voce... è più piacevole all'orecchio .... beh, è vero, ci ho messo un po' ad abituarmi, ma quella di Rosa era troppo assurda...
angelica2684 1 year ago
io one piece me lo vedevo sempre sopratutto per la voce di rubber ke mi faceva sentire male quando hanno cambiato doppiatore ho smesso di vederlo nn era piu lo stesso
ILARIO89HOUSE 1 year ago
cavolo di mediaset!!!che problema c'è a far dire a Brook la parola mutandina???ci sono bambini che già a 4 anni bestemmiano e voi vi preoccupate di qualke paroluccia del genere???se mettiamo assieme tutte le scene censurate e soprattutto tagliate dalla mediaset viene fuori un film ke durà all'incirca una settimana!ma fatemi il piacere!gli anime e i manga sn belli apposta x le stupidate e voi le censurate!è vero ke in altri paesi censura qualsiasi cosa xò dai...!
pasquagiaco 2 years ago
be guardiamo il lato posidivo figurate che parlando di one piece in america e in spagna hanno censurato la sigaretta di sanji trasformandolo in un lecca lecca,e poi death note in america anziche' dire che ryuk è uno shinigami dicono che è un ninja quindi ragazzi dai la mediaset non arriva a quei livelli siamo sinceri
vegekuo0 2 years ago 2
la figura di merda la farebbe eccome mediaset del cazzo! SIAMO STANCHI DI VEDERE CULI E TETTE IN TELEVISIONE SBATTUTTI A QUALSIASI ORA DEL GIORNO E POI SENTIRE DIRE DA BROOK "POSSO DARLE UN BACIO?" QUANDO INVECE VORREBBE VEDERE LE MUTANDINE DI NAMI E NICO ROBIN. scusate l'esempio banale ma i manga son fatti anche di qst: una leggera pornografia, un linguaggio scurrile, e un bollino rosso....mi chiedo xke nn siamo giapponesi
zakk19872009 2 years ago 38
è sbagliato l'approccio. Dovrebbero categorizzare un po' gli anime, invece di pensare sempre al vil denaro, fregandosene di che anime sia, bastando il successo che fa... Comunque non siamo i peggiori sulle censure, questo va detto.
simoshingo 2 years ago
@simoshingo Perfettamente d'accordo. In alcuni anime abbiamo il miglior adattamento rispetto alla versione originale paragonato a quello di altri Paesi.
Mitrael88 1 year ago
@zakk19872009 Vorresti davvero vedere i cartoni animati senza censura, ma in cambio avere il cazzo piccolo?
MrMohel 1 year ago
@zakk19872009 Purtroppo non do' la colpa a mediaset,la colpa piu' grande è del bigottismo italiano!!!
vegekuo0 1 year ago
@zakk19872009 a me piace vedere tette e culi in tv ... quando l accendo...ogni tanto
bonjovi1984 11 months ago
fatto sta che l'unica grande domanda da porsi è una: per quale motivo devono censurare su italia 1.....ma lo vogliamo e lo volee capire voi di mediaset che i manga non c'entrano niente con i nostri cartoni animati? il ridoppiaggio italiano è penoso soprattutto quello di rufy e brook -.-
zakk19872009 2 years ago 2
TI QUOTO E STRAQUOTO!!!!!!!!!!! se ci fosse una gara di audience di anime tra mtv e mediaset vorrei proprio vedere la grande figura di merda di quest'ultima
TheForceUnleashed93 2 years ago
@TheForceUnleashed93 ....che ovviamente vincerebbe Mediaset.... ma secondo te gli ascolti che fa MTV sono minimamente paragonabili a quelli di Mediaset? MTV se li sogna 2-3.000.000 di telespettatori nel launch-time.
Hypno86 11 months ago
luigi rosa deve ritornare punto e basta!
LiveForTheMusic94 2 years ago 3
si ma i problemi si risolvono
se hanno dei problemi con rosa cercate di risorverli
88animeboy 2 years ago
dio mio quel tipo ke parla mi sa tanto di ignorante in materia, avevo già visto altre sue interviste e tt le volte mi scendeva!! cmq nonostante ricorderò sempre Gigi Rosa xkè è il doppiatore originale nn si può dire che Novara nn sia bravo, tra l'altro è una voce più giovane (anke se entrambe paragonate all'originale nn si avvicinano proprio!!)
micy1188 2 years ago 2
l'originale lo fanno doppiare ad una donna!
AmuroRei89 2 years ago
@micy1188 E' normale. In Giappone Luffy è doppiato da una donna!
Mitrael88 1 year ago
This has been flagged as spam show
tanto "pirati all'arrembaggio" fa cagare comunque!
DarkSlashITA 2 years ago
questo è uguale a matt farrel in die hard4
welsey88 2 years ago
no nn riavremo rosa i film li avevano gia doppiati tempo fa
Andreafranchini93 3 years ago
secondo me torna..e stanno dando i film proprio x qsto motivo...infatti la voce di rufy è dinuovo di rosa...x cui c stanno preparando a risentire il nostro amat luigi rosa...senza offesa a novara
laubloom91 3 years ago
provesionalità? io cero ma di profesionalita non cera xke secondo loro gli anime sono disegnini per bambini quidni se i bambini non si lamentano non si lamenta nessuno chi come noi si lamenta sempre e solo un ragazzo infantile e immaturo
JONOK01 3 years ago 3
BELLA PROFESSIONALITA'!!! non so chi tra Rosa e la Merak abbia sbagliato sto fantomatico "problema"...ma resta cmq una cosa assurda siete professionisti kazzo! e avrei qualcosina da dire anke al caro Margiara che (con tutto il rispetto) se ne è tranquillamente fregato e ha mandato via Rosa senza tante domande...insomma qui non sa un kazzo nessuno! (RIDATECI ROSA STR****)
BillieRo90 3 years ago 23
NO!
VegaMizuno 3 years ago
sì insomma...ma torna o no???
kacchan15 3 years ago