Mestre Pastinha fala um pouco sobre sua vida

[Ipercu]

Fala Teimosia.

Veja berimbau virtual no ipercu (ponto) com.

Muita paz e tudo de bom.

Learn berimbau virtual in ipercu (dot) com.

AXE!

[Ary20jan]

O GRANDE MESTRE levou a verdadeira capoeira com ele, e isso ninguém vai trazer de volta, e hoje em dia o quê vemos não é capoeira de verdade, aquelela dos escravos, efetiva no combate, o que os mmas de agora acha que não existe, como relata alguém, em um depoimento, o GRANDE MESTRE pulava pra frente e prá tras e ninguém conseguia lhe por a mão e nem lhe tocar, isso era a capoeira de verdade , q ue foi criada na senzala. E que alguém se atreva a recriá-la se for capaz.

[teimosia]

@Ary20jan Olá, Ary20jan. Concordo com você, no sentido que a capoeira do mestre ninguém vai trazer de volta. Mas discordo sobre ela ser a "verdadeira capoeira". Afirmar isso é desmerecer o trabalho de outros monstros da capoeira angola, como Besouro, Cobrinha Verde, Waldemar, Gato Preto, Espinho Remoso, Noronha, Maré, Canário Pardo, Talabi e tantos outros. A capoeira não pertence a nenhuma linhagem específica...

Axé,

T.

[Ary20jan]

@teimosia Olá, Teimosia! Quando disse verdadeira capoeira, me referi a original, a capoeira primitiva, criada para combater a opressão, pois O GRANDE MESTRE PASTINHA teve contato direto com essa capoiera, e com certeza, todos os grandes mestres antigos merecem todo o nosso respeito.

Axé.

[digaquesim]

UM AFRICANO ENSINOU O MESTRE PASTINHA

[TimboCapoeira]

Mestre Pastinha.... Saudades de ti velho mestre!

[JJJUBAL]

A ARTE DE LUTA DO POVO PRETO,DESENVOLVIDA PARA COMBATER O COLONIZADOR E OPRESSOR EUROPEU.QUER APRENDER COM OS VELHOS

MESTRES,PROCURA SABER QUEM FOI ZUMBI.SÓ EXISTE UMA CAPOEIRA ,COMEÇOU NA ÁFRICA ,E CONCLUÍDA NO BRASIL.SÓ OS PRETOS

É QUE TINHAM A QUIMICA GENÉTICA PARA CRIAR TAL ARTE DE LUTA.

[shapeitapetininga]

enquanto existir vida na terra ,a semente do Mest Pastinha prevalecera como termo de bom viver nessa baderna,basta observar o ieê do Boa Voz que vem descendo a rua direita,e também ta no sorrizo classificado de Mest CAMISA la no Pelo,observando uma criança..

[jorgeficamx]

axè mestre pastinha gracias por la capoeira angoala que nos heredo a todos

[arysheft]

É uma pena que a capoeira verdadeira se perdeu quando os velhos capoeiras se foram.Metre Pastinha não ensinou tudo o quê sabia, muito levou com ele.

[satiro91]

mestre pastinha , grande mestre , salve angola.

[fahh85]

é sempre bom ouvir a voz da sabedoria.

[ermilinux]

é isso ae capoeira é brasileira nao desses merda ,se quizer aprenda mermao

[danistunt]

cidtog, eu falo agora pra vocé, capoeira é sua cultura sim, maisagora capoeira é universal entao é normal que tuda a gente quera aprendé mais coisas da capoeira, outra cisa é que voce quera insistí a que a gente interesada em aprende tambem tem que aprende sua lengua. eu sou espagnol, mais nao falo muito bem portugues, eu aprendi porque nesecitaba aprende capoeira pra preguntar a velhos mestres. salve paz, capoeira é pra tudo. eu respeito a tudo mundo sea a raça que elh sea. AXÉ.

[CidTOG]

tem que traduzir porra nenhuma não ......

essa é nossa cultura, Brasileira !!!! vai num video gringo e pede pra eles traduzirem pra portugues ... eles vao perguntar que lingua é essa !!! se eles quiserem, eles que aprendam portugues ... capoeira é nossa cultura, nao vamos dar de bandeja pros gringo !

[jmckaskle]

Mostra respeito.

[ironkong26]

translation please

[bellinni13]

He said: when i was just a teen, my life was damn difficult, so in this time, i had one enemy, teen too, we fought constantly and I always lost..n when i was fighting wit this boy, there are a house near, and in the window,there was one african man appraising my way of fight wit this boy , so when we stopped fighting and i was going to my home,this old

[ourlucidream]

could you translate the rest please?

[bellinni13]

compose "Capoeira songs" too,and so forth......so in 1910 i was a "Master of Capoeira" already.......... I HOPE HAD HELP U OSAGRINYASON SORRY BUT MY ENGLISH IS BAD COZ IM BRAZILIAN TOO OK BYE PCE

[OsagrinyaSon]

Is there anyone that would be willing to translate?

[pretomenezes]

in this video Pastinha, who was one of the greatest capoeira master,tells how he learnt capoeira.when he was young,he use to figth with one guy from his area,who in that mpment was stronger then pastinha.Pastinha had a african neighbour who taught him capoeira,and after he learnt he bit the guy,and everything started to happen.

[jlxp1960]

And mestre Pastinha tells us how he learned Capoeira from an African old man. Somethin about 1900...1899

[bumblefreak]

great voice stretching out to us from the past...