17 - Lily Allen: Fuck You (Legendado em Português)

[rita4142]

Lily Allen -> Alfie, gostaria de sabr a tradução

[Laissa714]

Vc podia colocar a legenda de amarelo pra ficar mais visivel tinha umas partes que nao dava pra ver *-* Mais gosteii

[ikei1021]

va se ferrar ^^

Just start learning portugues three months ago !

[matheus65441]

muito legau



[IanMcKinleyfd3]

eu keria ser a lily nessa hora

[Nadiazinharg]

A música é ótima e a tradução é bem boazinha...mas ela diz "Foda--se, foda-se muito mesmo!"..e pra quem é intolerante e preconceituoso, a pessoa não pode mesmo dizer outra coisa!

[77matheuss]

fuck you ñ é vai se ferrar é foda-se

[LeTilli]

@Thebadgirl2145 acho q a música é Starstrukk - 3OH!3 ft. Katy Perry

[MegaRaquelli]

q sacu odeio palavriado de 5 categoria *-*

[juliamartinsalmeida]

A Lily pode até ser meio doida, mas pelo menos ela não tem '' um ponto de vista medieval''

[fabriciomartinesalve]

Sempre gostei da música e ela é uma resposta aos Malafaias da vida, e para todos os Homofóbicos e racistas.

[lilovaz3]

@fabriciomartinesalve essa foi boa devaim dar joinha oxe nao esquece do bolssonaro ok

fuck you preconceito neh kkkk

[TheJL23]

Aff pra que esse receio que colocar o FODA-SE como se deve? Duvido que você não manda um pelo palavrão naquela topada de dedinho no canto de algum móvel ou quina (y)

[MultiGrandemestre]

qero qe alguns "amigos(as)' óó fuck you

[TheWallinger]

Muito muito bom!!!!!!!!!!!

[TheMcMorf]

Pra mim ''fuck you'' é ''foda se'' e não ''vai se ferrar''. Mesmo assim amei o video !

[jvitorsouza97]

como e que e o nome da musica do final em??????????

[Thebadgirl2145]

quall nome da musica que aparece por ultiimo ?

[elianabrito29]

gostaria de saber a tradução da musica Cry For You da September

[ANDRYFI]

adorei....



[KaaahReis]

Queria sabe o nome da musica que toca no comecinho do video *O*

[Litabeth]

tipo nao sei pk a chaman de boca suja ha tanto actores k dixem palavroes lol é so olhar agora para a nova musica da pink! F***** Perfect lol ai ai Eu tb digo palavros =P senao nao era do PORTO crl lol =P

[mariana11mariana]

adorreiii tbm

..!!

[rumabalu]

Gostei muito!Muito legal!!!!!!!!!!!!

[azarento100]

Adorei o video Traduz a musica Make me wanna die-The pretty reckless

[thubajrAZ]

adorei o video tudo d bom

era para todas as pessoas se tocarem do preconceito besta q tem

e se liga q nos nao estamos na era medieval nao

e o video q eu queria v legendado era:

Katy Perry - Peacock

[Marinaluisag]

funck yoou

[h71478]

oi, muito boa a tradução adorei !

[lorayne60]

tradução da musica E.T da katy perry

[battyboop99]

adorei



[Jolubasime]

ótimoa música!

mas uma ´duvida

qual a música que toca em 3:12 ???

Obrigadoooooo

[humbertodessilva]

@Jolubasime É Starstrukk do 3OH!3.

[Jolubasime]

@humbertodessilva @humbertodessilva

Vlw

=D

Essa do 3OH!3 é boa..

mas

F*** you é show!

Obrigadooo

[theffy14]

quero saber a traduçao das musicas do big time rush tem musica que ta com a traduçao errada e tem musica que nem tem traduçao

bjs

vlw

[tonygarotinho]

Vá se fuder!!!

[lele4546]

mongemorto e clio4211 ph ele não coloco porque ele pego de algum canal de televisão e é proibido mostrar palavão em legenda de musica como foda - se

[clio4211ph]

no bom portugues e vai-te foder !!!!

[Bolachinha02]

corja?!?!!? eh turma e nao corja

[castorcoelho29]

Boca suja? Pode até ser, mas Lily Allen escolheu esta maneira para descontar a raiva que tem nas pessoas que tem algum tipo de preconceito, embora alguns dizem que foi para atacar o ex-presidente G...

[yideia]

oi , adorei mas adoraria saber a traduçao da musica do culture club a musica e Karma Chameleon e dos anos 80 e nao acho a traduçao!!

bjs valeu!

[ritokas02]

ficava muito melhor o vai-te foder pok n tem a tradução como deve ser

[paulospers]

muito bom.

mas nao me leve a mal deveria ter

colokado vai se fuder.ficaria melhor.

essa musica dela e muito show ja colokei no celu!

[gosbarkis]

quero q traduzem o jornal joaquinal blz ?

[sliving]

ja esta na altura de pararem de censurar as traducoes em portugal

[FernandoandClank]

isso mesmo. va-te ferrar? nem pensar vai-te foder e é se queres lol

[Laissa714]

@sliving portugues**

[mongemorto]

Por favor,poderia legendar o video novamente e colocar a tradução literal de "Fuck you" pra ver que a lilly naum ta pra brincadeira,tira o vá se ferrar e coloca o vá se fuder logo!

[FernandoandClank]

é assim mesmo que se vende o peixe!