Goran Bregovic - So Nevo Si

[seimeinlicht2402]

Goran Bregovic Forever :-)

[piciug]

I love Goran and Turkey :)

Greeting from Poland! :)

[tolgafr]

Greetings from Turkey. Goran is in all of us. He combines all countries music and wants to feel it. Thank you Goran, the world is more beautiful with you.

[muxbalsoc]

lepa tradicionalni muzike! Veliko Gorane, lepa Srbjia!

[The3PLX]

Goran Bregovic nationality is Serbian but Goran comes from Bosnia and Herzegovina!

[101Airbornephoto]

volim te, Gorane

[MsDidkapitka]

Горан Брегович е носителя на всичко Балканско,успява да пренесе духа от една държава в друга.За разлика от доста политици той успява да създава,сърхранява и разпространява хубавата музика навсякъде по цял свят.Фантастичен талант, и музикант и певец. Евала му за духа и настроението което предава навсякъде.Да е жив и здрав!

[hotalone45]

Fantástico, sublime música hecha por un hombre que ama a la lo que hace, que une a pueblos tan distintos, une culturas, fusiona todo de una manera tan perfecta. Hermosa música, fantástico.

[TheAlcameno]

سيجاره حشيش لو سمحتو 

[trailer6996]

balkan=goran bregovic=me=us



[Exechelp]

Yes Goran is The World Heritage

[trelleborgsgata]

goran es gitano. goran is a gipsy.goran e un zingaro. goran je zigan .goran si rom ....goran.siiiiiiiiii.rommmmmm­mm.ok  .....

[webguy21]

@trelleborgsgata  yesssssss.... he is gypsy - roma/romani

[heaven091]

@trelleborgsgata is a man who is listen all over the wolrd, i rly dont care what nationality is ( is serbian) , great man great singer

[aladadearco]

BELLISIIIIMOSSSSSSS...ME MUEROOO..LOS QUIERO ESCUCHAR EN VIVOO...QUE UNIONNN TAN HERMOSAAAA.....OOOOOOOOOOOOOOO­OOO....ESTA COLOMBIANAA..QUEDA ENCANTADAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAAAAAAAAAAAAA............­.

[elguanabana]

Goran is "the" world music...

[GiuseppeMinetti]

bregovic è un grande, ho preso le prevendite su listicket per andare a sentirlo a roma, non vedo l'ora!

[ram9111]

exceleeeente, saludos desde mexico!!!!!!! me fascina esta musica!"!"!"

[satyalotus0711]

Great Goran!!!!!

Love it!

music is just a message from the soul, eternal.

Thanks for sharing..

[tiodorj]

I suppose that Goran never wrote a single piece of music, just taking whole songs or samples from (mostly) Arabic music. For this song just check Dahmane el Harrachi - Ya Rayah

[filipmetallican]

greatest conductor in the world! Anybody can translate those lyrics to english?

[liverpoollevski]

Goran Bregovic, a person who has grown up in such a raging chauvinist country like Yugoslavia, grew up to be not only a good and tolerant man, but a citizen of the world. I salute you, Maestro

[kostakii1030]

wonderfull and beautyfull song i like this , from a greek moslim ! <33

[etchach]

wii wwiiiii j'adore vive la music andalouse !!! viva morroco!!!!

[dex3606]

kralj sveta

[luisevelasquezt]

big master

[Serbkules]

wow, this is amazing. it showed in 2006 on the peak of hatered that there is no islamic culture, but the culture of different islamic nations. he choose a european version of arabic culture, a turkish male choir and the serbian part was sung in gypsie language.

gypsies, a nation of 10 million people without a land, but a culture that influenced european, arabian and turkish culture.

now that is a message ....

[avturism]

splendid..

[73roxi]

FANTASTICO!

[Maxocher]

Молодец Брегович!!!!!

[zora2009100]

Fantastisch! traumhaftschön! 5*****! ;))

@1970serdar sorry kan nicht türkisch:(

warum gleich so  hysterrisch hier geht es um schöne music egal welcher nationalitaet tut dir was weh wenn du diese music hörst? ;P sorry! will dich nicht stressen binn nur neugierig! LG. ;)

[691000haze]

WOW!!!!!!

[mouaffaqnawf]

c est un melange maroco-serb genial bravo

it s beautiful song

[vruno2x4]

MUY PIOLA

[1970serdar]

hay sikeyim yapacanız işi, ondan sonra dünya türkiyeyi çöllerde develerin yürüdüğü insanların fesli çarşaflı gezdiği biyer sanıyor, biriside osmanlı müziği yazmış... çıldıracam..

[reamones123]

Magnificent!!!

[kinsofe]

magno!!!

[erw2008]

i love the intercultural touch of gregovic musik

[skituljko77]

multicultural, to se takoj vika, bratko, samo sto malo ljudi ima sluha za takve spojeve muzike, i sto se omladina zaglupljuje drugim stvarima i mas medijima. mozda su bogovi u ljudima razliciti, ali su duse iste a one se upravo prepoznaju u jednom od ovakvih vidova muzike, kad prestaju sve granice :D :D

ajd uzdravlje, gde god da ste !!!

cheers !!! nomatter where you are :D :D :D

[azkrishna]

страхотно е, такъв ритъм няма другаде

[gaiaperdavvero]

fantasticooooooooooooooooooooo­oooooooooooooooooooooooooooooo­ooooooooooo!!! Ho visto un concerto a Cagliari che solo al pensiero mi continua a dare emozioni. Ma questa collaborazione sarebbe stata fantastica da vedere.

[saatkulecisi]

osmanlı müziği

[ancagheorghiu]

cool

[iulioana]

i love him and his band

[Toghr]

GENIEEEEEEEEEEEEE!! From Azerbaijan!!!! Magnificent!!!

[kecmanveljko]

boga ti poljubim,citam komentare sa ovih breginih zajebancija i ne verujem kako muzika moze da poveze ljude,kako se se svako nadje u jebenom balkanu i melosu ma odakle da je,priznacete jako zanimljivo

[andalucia2]

arapca soyleyen adamin  sesi harika.

Goran bir dahi.harika bir sentez olmus.

Love it

[jugosr]

sen Kuran la o kelimeleri aynı cumlede kullanabildigine gore o fazlasını bile yapar .. biraz gorgulu ol saygılı ol ... cik su magaran'dan da insana benze biraz !!!

[farazahar29]

i had once the privilege to see him live in romania. it's a memory that will remain with me forever. respect goran!

[artemisadethiva]

Love from Mexico!!!

[artemisadethiva]

Bregoveen!!! :)

[larustik]

THE SINGER IS MOROCCAN

[123Casso123]

"most" mean in hungarian -> now

[bk1108clara]

a Brega uvijek u bijelom odjelu,podsjeca me na druga Tita ;) Nista lose ne mislim naravno,Brega genijalac!

[sugardaddy815]

This is not Ya Rayah, although certain parts *remotely* sounds similar, sort of...

[arabwomanblues]

the song ya rayah is not played here.

[semihthedk]

@firebreeze; "so nevo si" is the real name of the song. "erkekler" is another song name which is reproduced from "so nevo si" by sezen aksu and goran bregovic in Turkey.

[firebreeze]

Thank you, semihthedk, for answering my question politely and thoroughly. I appreciate it. :)

[klariemo]

goran bregoviç abicim yaa.

[firebreeze]

Question, what is this song's name? Is the whole title "So Nevo Si (Erkekler, Ya Rayah)"? Or is it just "So Nevo Si"?

I'm an English speaker, so answers in English would be greatly appreciated and preferred. :)

[caa22k]

go to wikipedia white trash.

[firebreeze]

I'm not white, you stupid fucker.

[caa22k]

go to wikipedia

[drciwan]

elimi sallasam ellisi :)

[ahmedmaazouzi]

Maghreb, Balcan, Anatolia! Great!

[grecoaleman]

This is a real and fantastic mix of different and

great cultures!!! Next Friday everybody to the Bregovic concert in Hamburg (03.07) haide haide

[TheAnatoliyua]

Goran è GRANDE!!!

[djidja039]

svaka cas!!

[calipsoism]

böyle bi adam var mı başka, sorarım sana ey dünya?????

[ASUDE08]

Alllaahhhh...Arapca okuyan sese hayran oldum.....Süperrrrr....muzikkk­kk.....Goran Bregovic olaganüstü bir sanatci...

[mafiosoginger]

great

[casetalasort]

Respect

[Schranzmaus0018]

super

[tarik19501956]

bravi

[HzsA90]

º°¨ ¸„ø¤º°¨°º¤ø„¸¨°º¤ø„

¨°º¤ø„ ¸GORAN LEGEND¨°º¤ø„¸

¸„ø¤º°¨¸„ø¤º „¸¨°º¤ø„¸¸„ø¤° FROM BOSNIA,Sarajevo

[tantitamara]

Goran works better for world peace and harmony among people than any politician or "famous" figure

[fairypenguin222]

really great...

Turkey

[Wakoatl]

Excelente música!!! que más puedo decir? ahh!! sí, Gracias por subir el video !!!

[ThePortuguesee]

Vasilis Karras and Goran Bregovic Are The Bests

From Bulgaria

[zombica50]

goran from Sarajevo, he is Worldmann Nr. 10 ,,,,,,!!!

[radescg89]

gr8...greatings from Serbia!

[Sellam02]

Just beautiful, Sweden

[mortalperilsezin]

que legal!

[LjuSta1117]

goran has no nationality, he is a worldman!!!!

volim te

[KRYSSDEEA]

this is not only music....it's work of art...

[crniborci]

goran svaka cast man

[queenkahta]

mükemmel

[elofoz]

vay anasını :)you are the best musician ...

[gypsycherie]

Breath Taking!

[yguven]

harika--great

[nidaroon858]

the begining is in arabic...its a religious muslim hymn for the purpose of worship and meditation...beautiful i might add

[algeriandream25]

the original song isn´t turkish, it is a very old song from the north of africa, from maghreb!

[bahraouik]

From Morocco to be precise my friend ....al maghrib in arabic !!!!!!!!

[ndiroufik]

Al Maghrib is Amazigh whether Maghrebans know it (those who speak Amazigh) or ignore it (those who forgot Amazigh language).

Middleaterners and Arabs call it Barbary and that's OK. Better be insulted than have one's identity distorted.....!

[ahmedmaazouzi]

alkhra.. dork 7na ra7na nahdrou 3la mosiqa 3la tha9afa, wachta dakhal din la3rab wlla din lamazigh.. 3lach kolchi ka tabghiw troddoh 3onsori... lmaghrib how lmaghrib... merde 3la din bnadm, whenever I wanna listen to some music, I find these fucking stupid comments about race and shit... A fi9ou a zebbi!

[Brutcher35]

ist doch egal...

[KeeperOfFeelings]

muhteşem ya

[Onq1]

Goran is one big man!

[dashumiru]

Beautiful!!! Great work of Goran... shows that music is above all differences...

Greetings from Poland.

[ndiroufik]

Very beautiful Mediterranean mix ... the way to go Goran ... Bravo...!

[RandyfromUA]

Wow! This is wery good! Greeting from Ukraine!

[malalamirox]

sooooo beautifulllll!! regards from zürich!

[nice69evil]

the Arabic guy singing saying some words to remind people of the God's power

I wonder What the other singer say...

can any one tell

I really Loved the rhythm

[chertpoberi]

awesome performance, absolutely love it

greetings from Russia

[PortVila92]

Love this mucic.. :-)

Greetings from Bavaria.

[nelevaayaa]

It is fantastic .... love it..

The first song is originally Turkish, it was really good to hear it from an other language.. I also love the second song you all sing.... :O Thanks guys !

[antel1977]

bravo se melange est beau c romane ou turque?

[zorritozorb]

si alguien la puede escribir en español por favor....

[Gabyromania]

ROMANIA SAY HAI ALL PEPOLE IN THE WORLD

[MusemsA]

hi romania :)

[ilhaky]

thanks ce faci romania esti bine

[frickovic]

brego legendo

[v1perbsfc]

kill all turks

[anneminkizliksoyadi]

you are a sad and sick individual

[MusemsA]

you bastard racist. we were fucking you 100 years ago you bitch

[tvobssesed]

People are singing and being happy, what is wrong with that ?

Because of people like you there are wars, death and misery. Are you also pissed off in the morning when the sun comes out, just because a new day has arrived ?

For your information im not a Turk , I am Serbian.

Judging by your comment there is no shortage of idiots on this world.

[ndiroufik]

Thanks brother ... I am with you ... Yes unfortunately, there are idiots everywhere in this world to spoil every opportunity to find our humanity ... for the record... I am North African and I like Serbians, Croats, Bosnians, Turcs, Greeks... French, Italian ... Spanish ... every beautiful song, woman... and Mediteranean ... Cheers and peace be with all.

[zahraone]

You're right my brother.

[MusemsA]

great song.

greetings from Turkey...

[Jezzmanka]

Does anyone know what So nevo si is about ? thanks

[slukovac]

WOW!

[hannamami]

Polish version "śpij kochanie śpij" is much better in my opinion.

[XyL0L]

:) Actually the first version of this song is song "Zaboravi ako mozes" , Goran first band "Bijelo Dugme" album "Uspavanka za Radmilu M" (1983).

Search "Bijelo Dugme" you will see Goran from his early days! :)

Goran rulez!!!!!!!!

[XyL0L]

also old song "Sta Ima Novo" ...

[elitommy747]

tarek38....you are right...and is popularized by Rachid Taha my favorit rai singer

[tarek38]

ya rayah is a Algerian song ...and this song like very much

[bouhsis]

Bravo!!!

[prastareOpowiesci]

great music , listen polish version -> śpij kochanie śpij

[alexiadeangelis]

simply wonderful!!

[lijepiismet]

Brega je car bio i car ostao.

[Dusaodstakla]

Pa mislim sta reciiii Brego kralju:)

[adventuretraining]

Espectacular

[apenasumapoeta]

sadíg maxcúr bacít mabsút A'alim ízan Háfli báussi Brasil Apenas Uma Poeta

[AnuLaine]

Nice.

[XXCILGINCANERXX]

Sezen Aksu's version is much better, of course!! ;)

[terrestrix]

BOMBA!!!

[ramagarcia]

it's amazing.. i don't understand the lyrics.. i've never been to the balkans.. neither middle east.. and yet i love this song!!

just art.

[parvaneh17]

Superb...thank you for this clip!

[uivli]

long live bregovic

[Srbinovicka]

F'N musical genius!!! LONG LIVE BREGOVIC!

[moivalg]

Excelente, interpretacion tanto de Goran Bregovich como del ensemble con el que logran esta belleza y riqueza musical ( la musica es Trudno Kochan ? desde Mexico con gran respeto

[hmidh]

wonderful mix between balkan and arab music !

[josiannelachance]

a mix between Moroccan and yougoslav music ! wonderful !

[IKalanj]

ABSOLUTELY = FANTASTIC

[mammamaya61]

yes!

[andalucia2]

Goran is very creative. Andalusian arabic music is amazing.this is wonderful

[patanacca]

troppo bella....

[lehfan]

düşünoyna hocam seni burda görmek çok mutlu beni (:

selamlar

CorNeLLiuS

[dusunoyna]

sağol cornellius ben de sevindim seni gördüğüme.

[jayjaychb]

he was born in bosnia.he is serbian

[Malko23]

I still can`t agree with establishement of Kosovo - international rape performed by so-called f...ing civilized world...

[CiernaRuka]

i fully agree, resolution OSN nr. 1244 was swept away

[CiernaRuka]

i fully agree, resolution OSN, nr.1244 was swept away

[foranimation]

i was hear...İSTANBUL/ TURKEY..

[TeoSpiller]

He is Bosnian, Yugoslavia doesn't exist anymore...

[IKalanj]

He is from BOSNIA, born in Sarajevo and his ethnicity is half SERBIAN & CROATIAN - he is a phenomal artist - one of the best

[mammamaya61]

I think Zlatan Ibrahimovic is too....?

[nandito17]

LOL!!!

[sepulchire]

He is inspirated from Romanian music!! He says that in an interview, in fact he has and irish album, he is searching for music...

[AlexMatei333]

Not only from the Romanian music!

[Teodora84]

Is it really important where he is from ?! I is not artist at all. And that is a fact.

[BiiiH426]

Goran bregovic is yugoslavian of a group "Bjelo dugme" !

[onasis72]

he is yugoslavian and he is wonderful

[palestine4eever]

ok mixed with another musics styls

[palestine4eever]

i think it is andalusian style

[billy3334]

no i'm sorry he's not from romania,he was Born in Sarajevo of a Serbian mother and a Croatian father, i guess he 's form sarajevo

[billy3334]

no , GORAN is from romania, and in this clip he played with a moroccan small band, they try to mix the romanian folk with the andalusian moraccan music...

i think it was splendid

[opuncja69]

Goran Bregovic is great, his music make me seek, best meaning this word :) I love this kind of music, he make it better than great

Olek - - opuncja

[bokiboy]

Thank you very much for the post. I love Goran Bregovic. :-D

It doesn't matter from which country the music is, as long as it's good :D

thank you one more time

[ammellye]

He is a real artist and he looks amazing for his age!a talent like his once in a hundred years.

[nicanor000]

ultimul petrecaret din balcani, restul au plecat dupa kalasnikoave

[0724242777]

Uneste popoarele! Cata maiestrie!!! Cine mai face acest lucru in aceste vremuri? Iar felul in care o face, te convinge fara conditii! Armonios, adevarat, ARTIST

[dusha555]

Nie ma to jak orkiestra Bregovica:) można słuchac i słuchac... i tak w nieskończonośc..

[GOVSTRA]

Kültürlerin kaynaşması...

mükemmel bi durum

[RaleNacionale]

gorane ponose balkana.... pokazi svetu nasu tradiciju, muziku, ....SERBIA!!