Chrono Trigger in Swedish!

[Aicsaic]

Where do I download this game in swedish?

[ImaCat9000]

I got a question. I just finished a year of Swedish in school, and I want to get better at it. I know Chrono Trigger by heart so seeing it another language I am learning would logically help me pick up more skills. So is this a reliable translation? This isnt someone who went to google translate and c/p english text etc?

[rivalnightmare]

Haha, fan va sjukt.

[omfgbbqlol]

I'm like crying on the inside right now (in a happy way) :D

[SossarHatarSverige]

Svenska äger, önskar att fler spel kom ut på "Ärans och hjältarnas språk"...

Särskilt rollspel och VN(Visual novel) gör sig väl på svenska...

TT* för uppladdningen!!

Tusen Tack*

[1337Cr4ckZ0r]

fy fan vad nice lol min bror heter emil o, =P

[HummingbirdofDoom]

I need to get this patch: Swedish (and Finnish) translations are always hilarious to play. But seriously, "Gömhuva"?

[Wizarous]

haha älskart

[XadioEXE]

Vart får man det :D

[dmnumber2]

Jag skrattade ihjäl mig vid bara åsynen av "Emil"! XD

[Niks2k4]

Understand some of it aswell, since i'm from Denmark xD

[Ninjamonkeypirates]

Skipan!

[asello1]

Hhhahahha, hilarious! Where did you find this game? And how come you understand Swedish? It's almost as dead a language as Finnish, here in the neighbouring country :)

[BrutalTortyr]

Vilken halvpissig översättning.

Tusenårsfestival... milenniefestival hade varit bättre.

Sen att de har översatt hide till göm är ju klockrent, ska ju vara hud/päls.

Sjyssta namnval dessutom.

[MrAske]

Olol, skulle vart skoj om du döpte Chrono till Bengt eller något annat jättesvenskt. xD

[GarlandTheGreat]

Jeg kan kalle Frog for Bengt. Magus kan hete Åke :P

[Uktrayf]

chrono trigger has the best music :O

well, not the best, but some of the best.

[flak76e]

finns redan

[1234enzor]

Emil Ronja and Lotta, damn good names gimmie the url to the hack so i can play this :P

I got the original rom :D

[Chamele7n]

Spent a good 3 weeks in southern Sweden this past June. Nice place. Also visited Copenhagen, Oslo, and parts of northern Denmark. It's a lot different than Texas haha

[1234enzor]

damn right it is, no hill billies here :)

[Damon163]

Wait, are you from Sweden or do you just understand the Swedish language?

[GarlandTheGreat]

Jeg er ikke fra Sverige.

[Uktrayf]

I thought he was norwegian... isn't he?

[himez123]

Love this game!!

[nallswe]

helt underbart :P

[OmegasMovie]

COOL video ^^

[lobbywww]

CT is very good RPG. Swedish is funny .

[Yaffal]

It's incedible how close this can get to german at times, like "mästerverk"(Meisterwerk, masterpiece), and I'm amazed how many "ä" and "ö" are used.

[locke89]

Yeah, I also understood a lot of the words xD

[Yatouh]

Does this mean you're doing another walk-/playthrough of CT? *hopeful*

Because I don't understand Swedish, I get to attempt pronunciation in my head and have a good time with it.

[Arceusvids]

No Ole Ivars? :p

[pipdjs]

GarlandTG where did you find this? i want it :S

[GarlandTheGreat]

romhustler

Just go there and download the Chrono Trigger package. It also includes other language versions.

[kleimiammors123]

laughed so hard at 1:07 !!! I'm german and "Fick" means "Fuck" in german^^

[Onimyst]

Orly? Awesomeness. :P

[kleimiammors123]

yeah rly^^

[kleimiammors123]

I can also understand some words O.o

[Bananamatic]

We sing in swedish because it sounds FUCKING TROLLISH.

-Finntroll

[lloyds30]

i luv this game

[pipdjs]

fan va fint ::) svenska ftw

[BADRANG23]

ÅHHHH om jag bara hade vetat detta!!! hahah får en stark lust att spela spelet nu

[GarlandTheGreat]

Send meg en PM hvis du vil ha den svenske versjonen :)

[DeathFlea]

Hmm the grammar resembles the German, and some words are similar to Enlgish/German.

Swedish language probably has a lot of Germanic influence in it, even though the most of it are from the nordic languages.., Nice :D

[miabua73]

bra

[PotatoHandle]

Oh god no. Don't show me Chrono again. I didn't sleep for, like 2 days straight last time! ._.

Also, Bork, bork, bork. >_>

[MoogleBoss]

Den där er sexig.

[GarlandTheGreat]

Du er sexig.

[ShinigamiRyukuu]

hmm, this fan-translation looks pretty professional compared to othersm too bad I know nothing about Swedish

[robinebra]

Åh, fan, det var inte illa.

[FinalFantasyXXVI]

lol fick 48G ... means as much as fuck 48 pieces of gold in german ahahah

[Eliskuya]

*rise an eyebrow*huh? Swedish is one funny language

[Miksy91]

chrono trigger på svenska xD

[munkyboywndr]

Fick 1 dryck!

[Austen944]

Yay another play through :D

[Nigralol]

BORK BORK BORK