a propos de la version pour le Quebec:on parle francais mais on a notre propre accent.donc on es plus a l aise quand on entend des mots pronocer de notre facon.pour le vocabulaire a part quelques expraisions bien a nous,c est pareil lol:)
Excuse moi pour ma manque de connaissance parce que le française n'est pas mon langue premier, mais pourquoi il y a une version fait spécialement pour Québec? Je n'ai jamais compris ca. :X
@EvanescentBloo Question pertinante, je n'ai malheureusement pas la réponse ! De mon avis, je crois que c'est une question de vocabulaire, même s'ils ne sont pas si différents que ça.
ah oui jme demandais, dans la version québécoise elle s'appelle doris et dans la version française dorie c ça ? jpréfère la version française, elle est plus marrante.
@Zandramas92 non aucune idée tu a essayer de le trouver zone1? car la version quebecoise c'est zone 1,dc si tu cherche peut être apres faut avoir un lecteur qui lit les zone 1
J'avais cette version sur mon PC et il s'avère que celle achetée en DVD n'est pas là même, notamment au niveau des voix, des noms et des textes .. Est ce une autre version ? Si oui, quelle année ? possible de l'obtenir ?
This has been flagged as spam show
Sur facebook, aimez la page intitulé "Marin", créé aujourd'hui-même :D Merci (: !
MmeChouChoue 3 weeks ago
OMFG il a une drole de facon d'inviter les gens, Bruce XD Sourire de psychopathe, pseudo tentative d'agression...
Sanguineous70 4 months ago
a propos de la version pour le Quebec:on parle francais mais on a notre propre accent.donc on es plus a l aise quand on entend des mots pronocer de notre facon.pour le vocabulaire a part quelques expraisions bien a nous,c est pareil lol:)
cubacuho 4 months ago
Excuse moi pour ma manque de connaissance parce que le française n'est pas mon langue premier, mais pourquoi il y a une version fait spécialement pour Québec? Je n'ai jamais compris ca. :X
EvanescentBloo 5 months ago
@EvanescentBloo Question pertinante, je n'ai malheureusement pas la réponse ! De mon avis, je crois que c'est une question de vocabulaire, même s'ils ne sont pas si différents que ça.
vanillasky013 5 months ago
la version québecoise est trop cocasse.mdrr
onaroch 1 year ago
Vive Némo !!! ET Doris nos dieux tous puissants !!!
Constance2611 1 year ago
Moi j'ai un poster dans ma chambre avec bruce avec le sourire qu'il a à la 0:14 seconde et on vois le père de nemo et Doris coller car il on peur XD
lolo80s 1 year ago
Ah nan la version québécoise =/
Y'as pas à dire, j'préfère vraiment la version française!!!
Regardez la, elle vaut vraiment plus le coup ;)
PtiteMoona 2 years ago
watch?v=lEmE_WjXLUA&feature=related
c'est quand meme plus spontané comme ça. surtout le petit requin effilé.
zecle 2 years ago
XD jadore cette partie et aussi quand elle parle baleine je kiffe !!!!!
CrAcOttedu62 2 years ago
ah oui jme demandais, dans la version québécoise elle s'appelle doris et dans la version française dorie c ça ? jpréfère la version française, elle est plus marrante.
olivettestef 2 years ago
je kiff
MaxiBetsy 2 years ago
i love it in french, they say nimmo and that was the name of me french teacher in year 9 and i kept callin her it i still do!! it is mint
saz357 3 years ago 2
Ayé, j'ai ma réponse. Moi c'est la version québécoise que j'avais !! Et franchement, elle est meilleur que la française classique ! Merci beaucoup !
Zandramas92 3 years ago 10
Je suis bien d'accord :-)
Marieve333 3 years ago
@Zandramas92 c'est clair que la version canadienne est beaucoup mieux
jorjafox88 1 year ago
@jorjafox88 Tu ne sais pas où je peux la trouver ? impossible sur les sites de ventes de DVD ... Help !
Zandramas92 1 year ago
@Zandramas92 non aucune idée tu a essayer de le trouver zone1? car la version quebecoise c'est zone 1,dc si tu cherche peut être apres faut avoir un lecteur qui lit les zone 1
jorjafox88 1 year ago
Mais c'est la version québécoise !!!
kimkamaouss 1 year ago
Bonjour,
J'avais cette version sur mon PC et il s'avère que celle achetée en DVD n'est pas là même, notamment au niveau des voix, des noms et des textes .. Est ce une autre version ? Si oui, quelle année ? possible de l'obtenir ?
Merci pour votre précieuse aide !
Zandramas92 3 years ago
excellent !!
Myanmar714 3 years ago